Terms containing grassland

Subject	English	German
nat.sc., life.sc.	alpine and boreal grassland	boreo-alpines Grasland
nat.sc., life.sc.	alpine calcareous grassland	kalkreiches alpines Grasland
agric., polit.	alpine grassland	Alm
nat.res.	appraisal of grassland	Grünlandschätzung (for tax assessment)
nat.res.	breaking up of grassland	Grünlandumbruch
nat.sc., life.sc.	calaminarian grassland	kalaminares Grasland
agric.	chalk grassland	kalkreiches Grasland
agric.	combined utilization of grassland	Mähweidenutzung
agric.	conservation of permanent grassland	Erhaltung von Dauergrünland
melior.	convert bog in grassland	berasen (Sumpf)
agric.	cultivated grassland	Kunstweide
agric.	cultivated grassland	angebaute Weide
agric.	cultivated grassland	Kulturweide
gen.	dry grassland	Trockenrasen
environ.	dune grassland	Dünenvegetation
biol.	dune grassland	Dünengras
R&D.	Effects of atmospheric CO2 increase on carbon fluxes in grassland	Auswirkungen der Zunahme von Kohlenstoffdioxid in der Atmosphäre auf den Kohlenstoffkreislauf im Grünland
nat.res.	evaluation table for grassland	Grünlandschätzungsrahmen
ed., agric.	extensive grassland	extensives Grünland
environ.	floodplain grassland	Auweiden
agric.	fodder grassland	Futterschlag
agric.	grassland agriculture	Grünlandwirtschaft
agric.	grassland agriculture	Grünlandbewirtschaftung
agric.	grassland agriculture	Grünlandnutzung
econ.	grassland agriculture	Weidewirtschaft
gen.	grassland and highland programme	Grünland- und Mittelgebirgsprogramm
agric.	grassland area	Grünland
agric.	grassland area	Grünfläche
agric.	grassland area	Grünlandfläche
agric.	grassland body	Wiesen-Pflugkörper
agric.	grassland body	Umbruch-Pflugkörper
environ.	grassland community	Lebensgemeinschaft im Grünland
nat.sc.	grassland community	Lebensgemeinschaft im Gruenland
agric.	grassland crop rotation	Wiesenfruchtfolge
agric.	grassland drill	Gras-Sämaschine
agric.	grassland drill	Wiesendrillmaschine
agric.	grassland drill	Grasnarben-Drillmaschine
agric.	grassland drill	Rasen-Einsämaschine
environ.	grassland ecosystem The interacting system of the biological communities located in biomes characterized by the dominance of indigenous grasses, grasslike plants and forbs, and their non-living environmental surroundings	Graslandökosystem
environ.	grassland ecosystem	Graslandökosystem
agric.	grassland exploitation	Grünlandbenutzung
agric.	grassland exploitation	Graslandbenutzung
econ., agric.	grassland farm	Grünlandbetrieb
agric.	grassland farm	Gründlandbetrieb
agric.	grassland farm	Wiesenbaubetrieb
agric.	grassland farm	Wiesenwirtschaft
agric.	grassland farmer	Weidewirt
agric.	grassland farmer	Grünlandwirt
agric.	grassland farming	Graslandwirtschaft
med.	grassland farming	Grünlandnutzung
med.	grassland farming	Graslandbewirtschaftung
econ., agric.	grassland farming	Futterbaubetrieb
med.	grassland farming	Grünlandbewirtschaftung
agric.	grassland farming	Weidewirtschaft
agric.	grassland farming	Grünlandwirtschaft
nat.res.	grassland farming	Graslandnutzung
agric.	grassland harrow	Rasenegge
gen.	grassland harrow	Wiesenegge
nat.res.	grassland husbandry	Graslandnutzung
agric.	grassland husbandry	Grünlandwirtschaft
agric.	grassland husbandry	Grünlandnutzung
agric.	grassland husbandry	Grünlandbewirtschaftung
agric.	grassland husbandry	Grünlandpflege
nat.res.	grassland husbandry	Graslandbewirtschaftung
agric.	grassland improvement	Melioration von Weideland
nat.res.	grassland index	Grünlandzahl (of the German land appraisal system)
agric.	grassland is temporarily enclosed with electric fences	Elektrozäune dienen zur voruebergehenden Einfriedung von Weideflaechen
agric.	grassland management	Grünlandbewirtschaftung
agric.	grassland management	Grünlandwirtschaft
med.	grassland management	Grünlandnutzung
med.	grassland management	Graslandbewirtschaftung
econ.	grassland management	Bewirtschaftung des Grünlandes
nat.res.	grassland management	Graslandnutzung
agric.	grassland number	Grünlandzahl
agric.	grassland plant	Weidepflanze
agric.	grassland plant	Wiesenpflanze
agric.	grassland plant	Grünlandpflanze
agric.	grassland plough	Wiesenpflug
agric.	grassland plough	Umbruchpflug
agric.	grassland region	Grünlandgebiet
agric.	grassland rejuvenator	Wiesenritzer
tech.	grassland rejuvenator	Messergruber
agric.	grassland roller	Wiesenwalze
agric.	grassland scarifier	Wiesengrubber
agric.	grassland seed	Grassamen
agric.	grassland soil	Wiesenboden
nat.res.	grassland soils	Grünlandböden
nat.res.	grassland soils	Graslandböden
ornit.	grassland sparrow	Wachtelammer (Myospiza humeralis)
gen.	Grassland Sparrow	Wachtelammer
life.sc.	grassland steppe	Grassteppe
med.	grassland utilization	Graslandbewirtschaftung
med.	grassland utilization	Grünlandbewirtschaftung
med.	grassland utilization	Grünlandnutzung
gen.	Grassland Yellow Finch	Kurzschnabel-Gilbammer
ornit.	grassland yellow-finch	Kurzschnabel-Gilbammer (Sicalis luteola)
agric.	grassland yield	Grünlandertrag
agric.	grassland yield	Graslandertrag
agric.	grassland yield	Grünlanderträge
nat.sc., life.sc.	humid grassland with Cnidion venosus	Hochstand mit Cnidion venosus
agric.	improvement of grassland	Grünlandverbesserung
nat.sc.	karstic "barren" grassland	Grasland auf Karstichem dland
nat.sc., life.sc.	Macaronesian sub-alpine grassland	orophiles makaronesisches Grasland
environ.	natural grassland	natürliches Grassland
agric.	natural grassland	natürliches Grasland
gen.	neglected grassland	Magerrasen
agric.	oligotrophic grassland communities	Magerrasen
environ.	open grassland	offene Grasfläche
nat.res.	open grassland with Corynephorus and Agrostis	offene Grasfläche mit Corynephorus und Agrostis
agric.	permanent grassland	Dauergrasland
agric.	permanent grassland	Dauergrünland
gen.	ploughing up of grassland	Grünlandumbruch
agric.	rain gun irrigation of grassland	Gruenlandberegnung mit Grossflaechenregnern
nat.res.	rating of grassland soils	Grünlandschätzung (for tax assessment)
agric.	regeneration of grassland	Wiesenverjüngung
agric.	reproduction of grassland	Wiesenverjüngung
agric.	reseeding of grassland	Grünlanderneuerung
agric.	reversible spiked chain grassland harrow link	Wieseneggeglied
agric.	rotational grassland	Wechselgrünland
environ.	rupiculous calcareous or basophilic grasslands	lückiger basophiler oder Kalk-Pionierrasen
agric.	saline grassland	Salzweide
agric.	salt grassland	Salzweide
agric.	seeded grassland	Kunstweide
agric.	seeded grassland	Kulturweide
agric.	seeded grassland	angebaute Weide
environ.	semi-natural dry grasslands and scrubland facies	naturnahes trockenes Grassland und Fazies mit Strauchbestan
nat.sc., life.sc.	semi-natural tall-herb grassland	naturnahes Grasland mit hohen Gräsern
nat.sc., life.sc.	siliceous Festuca eskia grassland	Grasland auf Silikatsubstrat mit Festuca eskia
nat.sc., life.sc.	siliceous Festucetea indigesta grassland	Grasland auf Silikatsubstrat mit Festuca indigesta
nat.res.	site of optimum suitability for grassland	optimaler Grünlandstandort
life.sc., environ.	species-rich Nardus grasslands, on silicious substrates in mountain areas	artenreiches Nardusgrassland auf kieselhaltigen Substraten in Berggebieten
environ.	Sub-continental steppic grassland	Subkontinentales Steppengrasland
nat.sc., life.sc.	sub-mountainous Nardus grassland	submontane Nardusrasen
gen.	swampy grassland	passierbarer Grassumpf
agric.	sward of permanent grassland	Dauergrünlandnarbe
agric.	temporary grassland	Wechselwiesenwirtschaft
agric.	temporary grassland	Mähweide
agric.	temporary grassland	Wechselweide
agric.	temporary grassland	Umtriebsweide
agric.	temporary grassland	Wechselgrünland
agric.	temporary grassland	zeitweilige Weide
nat.res.	turning up of grassland	Grünlandumbruch
agr.	wilting of grassland	Verbrennen der Wiesen
environ.	xeric and calcareous grasslands	Kalkrasen auf xerischen Sandböden
agric.	xeric grassland	Trockenrasen