| Subject | English | German |
| gen. | a-fibers | A-Fasern |
| med. | accelerating fibers | Fibrae accelerantes |
| med. | accessory fibers | Verbindungsfasern des Ziliarmuskels |
| med. | afferent fiber | afferente Faser |
| med. | afferent fiber | afferente Nervenfaser |
| med. | afferent nerve fiber | afferente Faser |
| med. | afferent nerve fiber | afferente Nervenfaser |
| med. | alpha fibers | Alpha-Fasern |
| med. | arciform fibers | Bogenfasern des Grosshirns (fibrae propriae) |
| med. | arciform fibers | Fibrae arcuatae cerebri (fibrae propriae) |
| med. | arciform fibers | kurze Assoziationsfasern (fibrae propriae) |
| med. | arciform fibers | Fibrae arcuatae (fibrae propriae) |
| med. | arcuate fibers | Bogenfasern des Grosshirns (fibrae propriae) |
| med. | arcuate fibers | Fibrae arcuatae cerebri (fibrae propriae) |
| med. | arcuate fibers | kurze Assoziationsfasern (fibrae propriae) |
| med. | arcuate fibers | Fibrae arcuatae (fibrae propriae) |
| med. | arcuate fibers of brain | Bogenfasern (fibrae arcuatae cerebri) |
| med. | arcuate fibers of cerebrum | Bogenfasern (fibrae arcuatae cerebri) |
| med. | argentaffin fibers | argentaffine Fasern |
| med. | argentaffin fibers | Retikulinfasern |
| med. | argentaffin fibers | argentophile Fasern |
| med. | argentaffin fibers | Gitterfasern |
| med. | argentaffine fibers | Gitterfasern |
| med. | argentophil fibers | Gitterfasern |
| med. | argentophilic fibers | Retikulinfasern |
| med. | argentophilic fibers | argentophile Fasern |
| med. | argentophilic fibers | argentaffine Fasern |
| med. | argentophilic fibers | Gitterfasern |
| gen. | artificial fiber | Chemiefaser |
| gen. | asbestos fiber mat | Asbestgewebematte |
| tech. | asbestos fiber sheet | Asbestdichtungsplatte (US) |
| gen. | asbestos fibers | Asbestfasern |
| gen. | asbestos fibers fibres | Asbestfasern |
| med. | augmentor fibers | Fibrae accelerantes |
| med. | auxiliary fibers | Verbindungsfasern des Ziliarmuskels |
| med. | axial fiber | axiale Faser |
| amer. | bast fiber | Bastfaser |
| bot. | bast fiber | Bastteil |
| med. | bast fiber | Phloemstrang |
| agric. | bast fiber | Innenrinde |
| agric. | bast fiber | Hartbast |
| agric. | bast fiber | nicht gewässerter Bast |
| agric. | bast-fiber | bastfaserig |
| agric. | bast-fiber | Rinden- |
| agric. | bast-fiber | Bast- |
| agric. | bast-fiber | aus der Innenrinde gemacht |
| agric. | bast-fiber | aus Bast gemacht |
| agric. | bast-fiber | bastfaserartig |
| med. | bast fiber | Phloemfaser |
| med. | Bergmann's fibers | Bergmannsche Fasern |
| chem. | biconstituent fiber | Zwillingsfaserstoff |
| chem. | bonded fiber | Verbundfaser |
| chem. | bonded fiber fabric | Faservlies |
| med. | bone fibers | Sharpeysche Knochenfasern |
| gen. | boron fiber | Borfaser |
| agric. | break-fiber | schwingen |
| med. | Burdach's fibers | Burdachse Fasern |
| med. | C fibers | graue Nervenfasern |
| med. | C fibers | Remaksche Fasern |
| med. | C fibers | amyelinische Fasern |
| med. | C fibers | C-Fasern |
| comp. | cabled optical fiber | verkabelter Lichtwellenleiter |
| med. | capsular fibers | Fibrae capsulae internae |
| gen. | carbon fiber | Kohlefaser |
| gen. | carbon fiber | Karbonfaser |
| brit. | carbon fiber Am./fibre | Kohlefaser |
| racing, amer. | carbon-fiber monocoque | Karbonfaser-Monocoque |
| racing, amer. | carbon-fiber monocoque | Kohlefaser-Monocoque |
| amer. | carbon-fiber reinforced cement cFRC | kohlenstofffaserverstärkter Zement |
| amer. | carbon fiber technology | Kohlefasertechnologie |
| gen. | carbon fibers fibres for textile use | Kohlenstoffasern für textile Zwecke |
| gen. | carbon fibers fibres, other than for textile use | Kohlenstoffasern, außer für textile Zwecke |
| amer. | cellulose fibre Br./fiber | Zellulosefaser |
| mater.sc. | ceramic fiber | keramische Faser |
| gen. | ceramic fiber | Keramikfaser |
| med. | cerebrospinal fibers | Fibrae cerebrospinales |
| amer. | chemical fiber | Chemiefaser |
| med. | chief fibers | zilio-äquatoriale Fasern |
| med. | cholinergic fibers | cholinergische Fasern |
| chem. | chopped-fiber mat | Faserschnittmatte |
| chem. | chopped glass fiber | Glas-Kurzfasem (geschnitten) |
| med. | chromatin fiber | Chromatinfaser |
| med. | chromosomal fibers | Kernspindelfasern (Mitose) |
| med. | chromosomal fibers | Spindelfasern (Mitose) |
| med. | cilioequatorial fibers | zilio-äquatoriale Fasern |
| med. | cilioposterocapsular fibers | Zilio-Vitreus-Fasern |
| med., amer. | climbing fiber | Kletterfaser |
| gen. | coconut fiber | Kokosfasern |
| tech. | coconut fiber | Kokosfaser |
| gen. | coconut fiber fibre | Kokosfasern |
| med., amer. | collagenous fiber | Kollagenfaser |
| med. | collagenous fibers | kollagene Fasern |
| med. | commissural fibers | Kommissurenfasern |
| med. | conductive muscle fiber | Leitungsmuskelfaser |
| med. | cone fibers | Zapfenfasern der Netzhaut |
| med. | corticospinal fibers | Pyramidenbahnfasern (fibrae corticospinales) |
| med. | Corti's fibers | Cortische Pfeiler |
| gen. | cotton fiber | Baumwollfaser |
| gen. | cotton fibers | Baumwollfasern |
| gen. | cottonized bast fiber | Flockenbast |
| agric. | crude fiber | Nahrungsmittelfasern |
| agric. | crude fiber | Faserstoffe in Nahrungsmitteln |
| med. | Darkschewitsch's fibers | optohabenuläre Fasern |
| med. | decussating fibers | Kreuzungsfasern |
| med. | dentinal fiber | Tomes-Faser |
| med. | dentinal fiber | Odontoblastenfortsatz |
| med. | dentinal fibers | Odontoblastenfasern |
| med. | dentinal fibers | Zahnfasern |
| med. | dentinal fibers | Tomessche Fasern |
| med. | dentinogenic fibers | odontogenische Fasern |
| med. | dentritic fibers | dendritische Fasern |
| med. | depressor fibers | depressorische Fasern |
| agric. | dietary fiber | Nahrungsmittelfasern |
| agric. | dietary fiber | Faserstoffe in Nahrungsmitteln |
| amer. | dietary fiber | Ballaststoffe |
| med. | dietary fibers | Ballaststoffe |
| med. | dietary fibers | Faserstoffe |
| med. | dietary fibers | Rohfasern |
| tech. | distance to extreme fiber | Randfaserabstand |
| gen. | drawn fiber | verstrecktes Garn |
| med. | efferent fiber | efferente Nervenfaser |
| med. | efferent fiber | efferente Faser |
| med. | efferent nerve fiber | efferente Nervenfaser |
| med. | efferent nerve fiber | efferente Faser |
| med. | elastic fibers | elastische Fasern |
| gen. | epoxy glass fiber board | Epoxidglasfaserplatte |
| tech. | equivalent fiber stress at maximum load | Biegefestigkeit |
| med. | excitatory muscle fiber | erregende Muskelfaser |
| med. | extraciliary fibers | Capsula nuclei dentati |
| med. | extrafusal muscle fiber | extrafusale Muskelfaser |
| gen. | extreme fiber | Randfaser |
| med. | fiber atrophy | Faseratrophie |
| med. | fiber autoradiography | Faseautoradiographie |
| med. | fiber cell | Snake cell Papanicolaou |
| med. | fiber cell | Fiber-cell |
| amer. | fiber cement pipe | Faserzementrohr |
| tech. | fiber count | Faseranzahl |
| gen. | fiber data distributed interface FDDI | Technologie für Glasfasernetzwerke (FDDI) |
| brit. | Fiber Am./Fibre Optic Gyro FOG | faseroptischer Kreisel |
| med. | fiber hyperplasia | Faserhyperplasie |
| med. | fiber hypertrophy | Faserhypertrophie |
| tech. | fiber material | Faserstoff |
| med. | fiber necrosis | Fasernekrose |
| busin., IT | fiber optic | Glasfaser |
| busin., IT | fiber optic | Lichtfaser |
| tech. | fiber optic | Lichtwellenleiter |
| tech. | fiber-optic biosensor | faseroptischer Biosensor |
| comp. | fiber-optic cable | Lichtleiterkabel |
| comp. | fiber-optic cable | faseroptisches Kabel |
| busin., IT | fiber optic cable | Lichtfaserkabel |
| busin., IT | fiber optic cable | Glasfaserkabel |
| comp. | fiber-optic cable | Faseroptikkabel |
| gen. | fiber optic communication | Glasfaserkommunikation |
| amer. | Fiber Optic Gyro FOG | faseroptischer Kreisel |
| comp. | fiber optic LAN | lokales Glasfasernetz |
| comp. | fiber optic LAN | lokales Lichtwellenleiternetz |
| comp. | fiber optic transmission | Glasfaserübertragung |
| comp. | fiber optic transmission | faseroptische Übertragung |
| comp. | fiber optic transmission | Lichtwellenleiterübertragung |
| busin., IT | fiber optics | Lichtfaserkabel |
| busin., IT | fiber optics | Lichtwellenleiter |
| comp. | fiber optics | Lichtleitertechnik |
| amer. | fiber-reinforced cement FRC | faserverstärkter Zement |
| biol. | fiber-saturation point | Fasersättigungspunkt |
| gen. | fiber show | sichtbare Fasern |
| gen. | fiber show | freie Fasern |
| gen. | fiber-tip pen | Faserschreiber |
| gen. | fiber-tip pen | Filzschreiber |
| gen. | fiber-tip pen | Gleitschreiber |
| med. | fiber tracheid | Fasertracheide |
| biol. | fiber-tracheid | Fasertracheide |
| med. | fibers of Remak | amyelinische Fasern |
| med. | fibers of Remak | Remaksche Fasern |
| med. | fibers of Remak | graue Nervenfasern |
| amer. | fibre ends: fiber ends | Faserendflächen |
| amer. | flax fiber | Flachsfaser |
| amer. | flax fibers | Flachsfasern |
| tech. | forging fiber | Schmiedefaser |
| med. | geniculocalcarine fibers | Gratiolet-Sehstrahlung (radiatio optica) |
| med. | geniculotemporal fibers | Hörstrahlung (radiatio acustica) |
| med. | Gerdy's fibers | Gerdysche Fasern |
| comp. | glass fiber | LWL |
| comp. | glass fiber | Lichtleitfaser |
| tech. | glass fiber | Glasfaser |
| comp. | glass fiber | Optikfaser |
| chem. | glass fiber | Glasfaser (ISO) |
| chem. | glass fiber | Faserglas (ISO) |
| comp. | glass fiber | optische Faser |
| comp. | glass fiber | Lichtwellenleiter |
| tech. | glass fiber band | Glasfaserbandageband |
| chem. | glass-fiber bonded non-woven | Glasfaserverbundstoff |
| amer. | glass fiber filter | Glasfaserfilter |
| chem. | glass fiber laminate | -schichtstoff |
| chem. | glass fiber laminate | Glasfaserschichtstoff |
| chem. | glass fiber laminate | Glasfaserlaminat |
| comp. | glass fiber LAN | lokales Glasfasernetz |
| comp. | glass fiber LAN | lokales Lichtwellenleiternetz |
| chem. | glass-fiber laser | Glasfaserlaser |
| tech. | glass fiber mat | Glasfasermatte |
| gen. | glass fiber mattress | Glasfasermatte |
| amer. | glass fiber pencil | Glasfaserstift |
| amer. | glass fiber tissue | Glasseidenmatte |
| chem. | glass-fiber yarn | Glasstapelfasergarn |
| gen. | glass fibers, for insulation | Glasfasern für Isolierzwecke |
| gen. | glass fibers fibres for textile use | Glasfasern für Textilzwecke |
| chem. | glass staple fiber | Glasstapelfaser |
| chem. | glass staple fiber yarn | Glasstapelfasergarn |
| med. | Goll's fibers | Gollsche Fasern |
| mater.sc. | graphite fiber in a polymer matrix | Graphitfaser in einer Polymer-Matrix |
| med. | Gratiolet fibers | Gratiolet-Sehstrahlung (radiatio optica) |
| med. | gray fiber | Remak-Faser |
| med. | gray fiber | myelinfreie Nervenfaser |
| med. | gray fiber | marklose Faser |
| med. | gray fiber | marklose Nervenfaser |
| med. | gray fibers | amyelinische Fasern |
| med. | gray fibers | Remaksche Fasern |
| med. | gray fibers | graue Nervenfasern |
| dye. | hard fiber | Blattfaser |
| med. | Henle fibers | Henle Fasern |
| med. | Herxheimer's fibers | Herxheimersche Spiralfasern |
| med. | heterodesmotic fibers | heterodesmotische Fasern |
| chem. | high modulus fiber | Hochnassmodulfaser (HWM-Faser) |
| tech. | hollow dialysis fiber | hohle Dialyse-Faser |
| tech. | hollow fiber | Hohlfaser |
| gen. | hollow-fiber perfusion reactor | Hohlfaser-Perfusionsreaktor |
| tech. | hollow fibers | Hohlfasern |
| med. | homodesmotic fibers | homodesmotische Fasern |
| med. | hypertrophied muscle fiber | hypertrophierte Muskelfaser |
| med. | I-fiber | I-Faser |
| med. | impulse-conducting fiber | Purkinje-Faser |
| med. | impulse-conducting fibers | Purkinjesche Fäden |
| tech. | individual fiber | Einzelfaser |
| tech. | inner fiber temperature | Innenfasertemperatur |
| med. | intercolumnar fibers | Fibrae intercrurales (fibrae intercrurales) |
| med. | intercolumnar fibers | Fibrae intercolumnariae (fibrae intercrurales) |
| med. | intercrural fibers | Fibrae intercrurales (fibrae intercrurales) |
| med. | intercrural fibers | Fibrae intercolumnariae (fibrae intercrurales) |
| med. | intraciliary fibers | intraziliäre Fasern (Nucleus dentatus) |
| med. | intrafusal fiber | intrafusale Faser |
| med. | intrafusal fiber | intrafusale Muskelfaser |
| med. | intrafusal muscle fiber | intrafusale Faser |
| med. | intrafusal muscle fiber | intrafusale Muskelfaser |
| med. | itinerant fibers | Projektionsfasern |
| med. | Korff's fibers | odontogenische Fasern |
| med. | Kühne fibers | Kühne-Spindel |
| med. | Kühne fibers | Muskelspindel |
| med. | Kühne fibers | neuromuskuläre Spindel |
| tech. | lacquered epoxy fiber glass fabric | Epoxidlackglasgewebe |
| med., amer. | lattice fiber | Gitterfaser |
| med. | lattice fibers | Gitterfasern |
| chem. | leaf fibers | Blattfasern |
| med. | lens fibers | Linsenfasern (fibrae lentis) |
| med. | light fibers | klare Fasern |
| biol. | lignification of fibers | Verholzen der Fasern |
| gen. | linen fiber | Leinenfaser |
| gen. | linen fibers | Leinenfasern |
| bot. | long-fiber | langfaserig (Baumwolle) |
| med. | long-fiber forming actin | F-Aktin |
| med. | longitudinal fibers | Längsfasern |
| med. | main fibers | zilio-äquatoriale Fasern |
| amer. | man-made fiber | Kunstfaser |
| amer. | man-made fiber | Chemiefaser |
| amer. | man-made fibers | Kunstfasern |
| med. | medullated fiber | markhaltige Faser |
| med. | medullated fiber | markhaltige Nervenfaser |
| med. | medullated fibers | markthaltige Nervenfasern |
| tech. | metal fiber | Metallfaser |
| gen. | metallic fiber | Metallfaser |
| chem. | milled glass fiber | Glas-Kurzfasem (gemahlen) |
| amer. | mineral fiber | Mineralfaser |
| tech. | mineral-fiber acoustic tile | Mineralfaserakustiklochplatte |
| amer. | modal fibre Br./fiber | Modal-Faser |
| chem. | molded fiber board | Hartfaserplatte |
| med. | mossy fiber system | Moosfasersystem |
| tech. | muscle fiber | Muskelfaser |
| med. | myelinated fiber | markhaltige Faser |
| med. | myelinated fiber | markhaltige Nervenfaser |
| med. | myelinated fibers | markthaltige Nervenfasern |
| med. | myelinated nerve fiber | markhaltige Faser |
| med. | myelinated nerve fiber | markhaltige Nervenfaser |
| med. | Müller fibers | Müller-Stützzellen |
| med. | Müller fibers | Müller-Stützfasern |
| med. | Müller fibers | Müller-Zellen |
| med. | Müller's fibers | Stützfasern der Netzhaut |
| tech. | natural fiber | Naturfaser |
| amer. | nerve fiber | Nervenfaser |
| med. | nerve fiber | Nervenfaser (neurofibra) |
| med. | nonmedullated fiber | myelinfreie Nervenfaser |
| med. | nonmedullated fiber | marklose Faser |
| med. | nonmedullated fiber | Remak-Faser |
| med. | nonmedullated fiber | marklose Nervenfaser |
| med. | nonmedullated fibers | Remaksche Fasern |
| med. | nonmedullated fibers | amyelinische Fasern |
| med. | nonmedullated fibers | graue Nervenfasern |
| med. | nonmedullated nerve fiber | Remak-Faser |
| med. | nonmedullated nerve fiber | myelinfreie Nervenfaser |
| med. | nonmedullated nerve fiber | marklose Faser |
| med. | nonmedullated nerve fiber | marklose Nervenfaser |
| med. | nuclear bag fibers | Kernhaufenfasem |
| med. | nuclear chain fibers | Kernkettenfasern |
| med. | Nélaton's fibers | Sphincter Nélatoni recti |
| med. | olfactory fibers | Riechfaden (fila olfactoria) |
| med. | olfactory nerve fibers | Riechfaden (fila olfactoria) |
| med. | olivocerebellar fibers | Tractus olivocerebellaris (fibrae cerebelloolivares) |
| tech. | optical fiber | Glasfaser |
| tech. | optical fiber | Lichtfaser |
| tech. | optical fiber | Lichtleitfaser |
| busin., IT | optical fiber | Lichtfaserkabel |
| comp. | optical fiber | LWL |
| comp. | optical fiber | Optikfaser |
| gen. | optical fiber | Lichtwellenleiter |
| gen. | optical fiber | Glasfaserleiter |
| tech. | optical fiber bundle | Lichtleitfaserbündel |
| tech. | optical fiber cable | Lichtwellenleiterkabel |
| tech. | optical fiber cable | Lichtwellenleiter |
| tech. | optical fiber connection | Lichtwellenleiterverbindung |
| tech. | optical fiber connection | Glasfaseranschluß |
| tech. | optical-fiber fluorimeter | Glasfaser-Fluorimeter |
| tech. | optical fiber guide | Lichtwellenleiter |
| comp. | optical fiber LAN | lokales Glasfasernetz |
| comp. | optical fiber LAN | lokales Lichtwellenleiternetz |
| tech. | optical fiber network | Lichtwellenleiternetz |
| tech. | optical fiber system | Lichtwellenleitersystem |
| amer. | optical fiber technology | Glasfasertechnik |
| gen. | optical fiber technology | Glasfaserleitertechnik |
| comp. | optical fiber transmission | Glasfaserübertragung |
| comp. | optical fiber transmission | faseroptische Übertragung |
| comp. | optical fiber transmission | Lichtwellenleiterübertragung |
| gen. | optical fibers fibres light conducting filaments | optische Fasern Lichtleitfäden |
| gen. | optical fibers fibres light conducting filaments | Lichtleitfäden optische Fasern |
| gen. | optical fibre/fiber pigtail | Abschlussstück Lichtleitfasern |
| tech. | outer fiber temperature | Außenfasertemperatur |
| med. | pain fiber | Schmerzfaser |
| tech. | paper fiber | Papierfaser |
| amer. | peat fiber | Filtertorf |
| amer. | peat fiber | Fasertorf |
| amer. | peat fiber | Torf Faser-, Filtertorf |
| amer. | peat fiber | Torfgranulat |
| med. | pectinate fibers | Musculi pectinati cordis |
| med. | perforating fibers | Fibrae perforantes |
| med. | perforating fibers | Sharpeysche Knochenfasern |
| med. | perforating fibers | Sharpey-Fasem |
| med. | phloem fiber | Bastfaser |
| med. | phloem fiber | Phloemstrang |
| med. | phloem fiber | Phloemfaser |
| amer. | pitch fiber | Pechfaser |
| amer. | pitch fibers | Pechfasern |
| brit. | plant fiber | Pflanzenfaser |
| gen. | plastic fibers fibres not for textile use | Kunststofffasern, nicht für Textilzwecke |
| gen. | plastic fibers fibres not for textile use | Kunststoffasern, nicht für Textilzwecke |
| gen. | plastic fibers not for use in textiles | Kunststofffasern, nicht für Textilzwecke |
| gen. | plastic fibers not for use in textiles | Kunststoffasern, nicht für Textilzwecke |
| gen. | plastic fibers fibres for textile use | Kunststofffasern, für Textilzwecke |
| gen. | plastic fibers fibres for textile use | Kunststoffasern für Textilzwecke |
| mater.sc. | plastic reinforced with fibers of graphite and glass | graphit- und glasfaserverstärkter Kunststoff |
| tech. | polyacrylic fiber | Polyacryl |
| tech. | polyester fiber | Polyestervlies (US) |
| mater.sc. | polymer-fiber composite | faserverstärkter Kunststoff |
| amer. | polymer optical fiber POF | Kunststofflichtleiter |
| med. | pontine fibers | Fibrae pontis |
| med. | postcommissural fibers | postcommissurale Fasern |
| med. | postganglionic fiber | postganglionäres Neuron |
| med. | postganglionic fiber | postganglionäre Faser |
| med. | postganglionic fiber | postganglionäre Nervenfaser |
| med. | postganglionic fibers | postganglionäre Fasern |
| med. | postganglionic nerve fiber | postganglionäre Faser |
| med. | postganglionic nerve fiber | postganglionäres Neuron |
| med. | postganglionic nerve fiber | postganglionäre Nervenfaser |
| med. | precommissural fibers | präcommissurale Fasern |
| med. | preganglionic fiber | präganglionäre Faser |
| med. | preganglionic fiber | präganglionäre Nervenfaser |
| med. | preganglionic fibers | präganglionäre Fasern |
| med. | preganglionic nerve fiber | präganglionäre Faser |
| med. | preganglionic nerve fiber | präganglionäre Nervenfaser |
| med. | pressor fibers | vasokonstriktorische Fasern |
| med. | principal fibers | zilio-äquatoriale Fasern |
| med. | projection fibers | Projektionsfasern |
| chem. | pulp fiber | Zellstofffaser |
| med. | Purkinje fiber | Purkinje-Faser |
| med., amer. | Purkinje’s fiber | Purkinjesche Faser |
| med. | Purkinje's fibers | Purkinjesche Fäden |
| med. | pyramidal fibers | Pyramidenbahnfasern (fibrae corticospinales) |
| tech. | quartz fiber electrometer | Lindemann Elektrometer |
| tech. | quartz fiber electrometer | Quarzfadenelektrometer |
| mater.sc. | reinforcing fiber | verstärkende Faser |
| med. | Reissner's fibers | Reissnersche Fasern |
| med. | Remak fiber | marklose Faser |
| med. | Remak fiber | Remak-Faser |
| med. | Remak fiber | myelinfreie Nervenfaser |
| med. | Remak fiber | marklose Nervenfaser |
| med. | reticular fibers | argentophile Fasern |
| med. | reticular fibers | Retikulinfasern |
| med. | reticular fibers | argentaffine Fasern |
| med. | reticular fibers | Gitterfasern |
| med. | Retzius' fibers | Faden der Deiterschen Zellen (Corti-Organ) |
| tech. | rigid mineral fiber | Mineralfaserplatte |
| med. | Ritter's fibers | Fasern der Netzhautstäbchen |
| med. | Rolando's fibers | Fibrae arcuatae externae (fibrae arcuatae externae) |
| med. | sclerenchyma fiber | Sklerenchymfaser |
| med. | secondary phloem fiber | sekundäre Phloemfaser |
| med. | secondary xylem fiber | sekundäre Xylemfaser |
| med. | secondary xylem fiber | Sekundärxylemfaser |
| med. | Sharpey fibers | Fibrae perforantes |
| med. | Sharpey fibers | Sharpey-Fasem |
| med. | Sharpey's fibers | Sharpeysche Knochenfasern |
| mater.sc. | shearing of fibers | Knicken der Fasern |
| med. | short association fibers | Fibrae arcuatae cerebri (fibrae propriae) |
| med. | short association fibers | Bogenfasern des Grosshirns (fibrae propriae) |
| med. | short association fibers | kurze Assoziationsfasern (fibrae propriae) |
| med. | short association fibers | Fibrae arcuatae (fibrae propriae) |
| mater.sc. | silicon carbide fiber | Siliciumcarbid-Faser |
| amer. | silk fiber | Seidenfaser |
| med. | sinospiral fibers | spirale Herzmuskelfasern |
| med. | skeletal muscle fiber | Skelettmuskelfaser |
| tech. | soft fiber | Weichfaser |
| med. | spectrin fiber | Spektrinfaser |
| med. | spectrin fiber | Spectrinfaser |
| med. | spindle fiber | Spindelfaser |
| med. | spindle fibers | Kernspindelfasern (Mitose) |
| med. | spindle fibers | Spindelfasern (Mitose) |
| chem. | staple fiber | Spinnfaser (Stapelfaser/synth) |
| chem. | staple fiber | Stapelfaser (kurzgeschnittene Chemiefasern) |
| amer. | steel fiber | Stahlfaser |
| amer. | steel fiber concrete | Stahlfaserbeton |
| amer. | steel fibers | Stahlfasern |
| chem. | stem fiber | Bastfaser |
| med. | Stillings' fibers | zerebellare Assoziationsfasern |
| med. | stress fiber | Stressfaser |
| med. | sustentacular fibers | Müller-Stützzellen |
| med. | sustentacular fibers | Stützfasern der Netzhaut |
| med. | sustentacular fibers | Müller-Stützfasern |
| med. | sustentacular fibers | Müller-Zellen |
| med. | sustentacular fibers of retina | Müller-Stützfasern |
| med. | sustentacular fibers of retina | Müller-Stützzellen |
| med. | sustentacular fibers of retina | Müller-Zellen |
| med. | sympathetic nerve fiber | sympathische Nervenfaser |
| tech. | synthetic fiber | Chemiefaser |
| amer. | synthetic fiber | Kunstfaser |
| tech. | synthetic fiber material | Synthesefasermaterial |
| chem. | synthetic fiber-reinforced plastic | synthesefaserverstärkter Kunststoff |
| med. | taste fiber | Geschmacksfaser |
| med. | taste nerve fiber | Geschmacksfaser |
| chem. | technical fiber | technische Faser |
| chem. | technical fiber | Industriefaser |
| tech. | textile fiber | Textilfaser |
| gen. | textile fibers | Textilfasern |
| gen. | textile fibers fibres | Textilfasern |
| amer. | tight buffer fiber | Vollader |
| med. | Tomes fiber | Odontoblastenfortsatz |
| med. | Tomes fiber | Tomes-Faser |
| med., amer. | Tomes’ fiber | Tomessche Faser |
| med. | Tomes' fibers | Zahnfasern |
| med. | Tomes' fibers | Odontoblastenfasern |
| med. | Tomes' fibers | Tomessche Fasern |
| amer. | torn muscle fiber | Muskelfaserriss |
| tech. | tracer fiber | Kennfaser |
| med. | traction fibers | Kernspindelfasern (Mitose) |
| med. | traction fibers | Spindelfasern (Mitose) |
| med. | transitional fiber | Übergangsfaser |
| tech. | transverse fiber | Querfaser |
| med. | transverse fibers of pons | Fibrae pontis |
| med. | unmyelinated fiber | myelinfreie Nervenfaser |
| med. | unmyelinated fiber | marklose Faser |
| med. | unmyelinated fiber | Remak-Faser |
| med. | unmyelinated fiber | marklose Nervenfaser |
| med. | unmyelinated nerve fiber | myelinfreie Nervenfaser |
| med. | unmyelinated nerve fiber | Remak-Faser |
| med. | unmyelinated nerve fiber | marklose Faser |
| med. | unmyelinated nerve fiber | marklose Nervenfaser |
| gen. | valves of indiarubber or vulcanized fiber fibre | Ventile aus Gummi oder Vulkanfiber |
| med. | varicose fibers | entartete Nervenfasern |
| med. | vasoconstrictor nerve fiber | vasokonstriktorische Nervenfaser |
| med. | vasoconstrictor nerve fiber | Vasokonstriktorennervenfaser |
| med. | vasodilator nerve fiber | vasodilatorische Nervenfaser |
| tech. | vegetable fiber | Planzenfaser |
| tech. | vegetable fiber | Textilfaser |
| brit. | vegetable fiber | Pflanzenfaser (US) |
| amer. | viscose fiber | Viskosefaser |
| gen. | vitreous silica fibers fibres not for textile use | Quarzglasfasern, nicht für Textilzwecke |
| gen. | vitreous silica fibers fibres for textile use | Quarzglasfasern für Textilzwecke |
| tech. | vulcanized fiber | Vulkanfiber |
| gen. | vulcanized fiber fibre | Vulkanfiber |
| gen. | washers of rubber or vulcanized fiber fibre | Unterlegscheiben aus Gummi oder Vulkanfiber |
| med. | Wernicke fibers | Gratiolet-Sehstrahlung (radiatio optica) |
| med. | Wernicke's fibers | Radiatio optica (radiatio occipitothalamica) |
| med. | Wernicke's fibers | Gratioletsche Sehstrahlung (radiatio occipitothalamica) |
| med. | Wernicke's fibers | Sehstrahlung (radiatio occipitothalamica) |
| med. | white fibers | kollagene Fasern |
| agric. | wood fiber | Holzwolle |
| amer. | wood fiber | Holzfaser |
| tech. | wood fiber board | Holzfaserplatte |
| amer. | wool fiber | Wollfaser |
| med. | xylem fiber | Xylemfaser |
| med. | yellow fiber | elastische Faser |
| med. | yellow fibers | elastische Fasern |
| chem. | zein fiber | Zeinfaser |
| med. | zonular fibers | Fibrae zonulares (fibrae zonulares) |
| med. | zonular fibers | Fibrae suspensoriae lentis (fibrae zonulares) |
| med. | zonular fibers | Zinnsche Fasern (fibrae zonulares) |
| med. | zonular fibers | Zonularfasem (fibrae zonulares) |
