Terms for subject Construction containing failure

English	German
adhesive failure	Ablösen
adhesive failure	Ableimen
bending failure	Biegebruch
block shear failure	Block-Abscherversagen
bond failure	Verbundversagen
brittle failure	Sprödversagen
brittle failure	Sprödbruch
circle of failure	Scherkreis
circle of failure	Bruchkreis
cohesive failure	Abreißen (einer Klebverbindung)
cohesive failure	kohäsives Versagen
complete failure	vollständiger Bruch
composite surface of failure	zusammengesetzte Bruchoberflaeche
compressive failure	Versagen unter Druck
concrete failure	Betonversagen
consequences of failure	Versagensfolgen
construction failure	Zerstörung der Konstruktion
construction material failure	Baustoffehler
construction material failure	Baustoffschaden
dam failure	Talsperrenbruch
dike failure	Dammbruch
ductile failure	Verformungsbruch
ductile failure	duktiler Bruch
ductile failure	plastischer Bruch
dyke failure	Deichbruch
endurance failure	Dauerbruch
failure by rupture	Schubbruch
failure by rupture	Grundbruch (Bodenmechanik)
failure deformation	Bruchverformung
failure-detecting stand	Diagnosestand
failure detection means	Mittel für die technische Diagnose
failure mode	Versagensfall
failure model	geo, stat Bruchmodell
failure moment	Bruchmoment
failure plane	Bruchfläche
failure point	Ausbruchstelle
failure probability	Versagenswahrscheinlichkeit
failure proofness	Reibungslosigkeit
failure proofness	Störungsfreiheit
failure recovery	Fehlerbeseitigung
failure scenario	Versagensszenario
failure strain	Bruchdehnung
failure stress	Bruchspannung
failure surface	Bruchfläche
failure theory	Bruchtheorie
failure time	Versagenszeitpunkt
failure to pass tests on completion	Fehlschlagen der Fertigstellungstests
failure to remedy defects	Versäumnis der Mängelbeseitigung
failure zone	Bruchzone
fatigue failure	Schwingbruch
flexural failure	Biegeversagen
flexural tensile failure	Biegezugbruch
general shear failure	allgemeines grossflaechiges Abscheren
ground failure	Grundbruchversagen
ground failure	Geländebruch
hydraulic seal failure	Geruchverschlußentleerung
incipient failure	beginnender Bruch (Stahl, Holz, Beton)
levee failure	Dammbruch
life to failure	Lebensdauer
likelihood of failure	Bruchwahrscheinlichkeit
local shear failure	oertliches Abscheren
low-cycle fatigue failure	Kurzzeitermüdungsversagen
main-failure set	Notstromaggregat
mains failure	Stromausfall
mechanism of plastic failure	Mechanismus des plastischen Bruches
overturning failure	Umkippen
passive failure	passiver Bruch
pavement failure	Fahrbahnschaden
pipe failure	Rohrbruch
pipe failure safety device	Rohrbruchsicherung
plane of failure	Bruchebene
point of failure	Schadenstelle
probability of failure	Ausfallwahrscheinlichkeit
probability of failure	Bruchwahrscheinlichkeit
resistance to failure in a sway mode	Stabilität gegen seitliches Ausweichen (Stahlbau)
road pavement failure	Straßenschaden
road surface failure	Straßenschaden
rock failure	Bergsturz
rock failure zone	Bergsenkungszone
seepage failure	hydraulischer Grundbruch
service failure	Funktionsausfall
shear block failure	Scherbruch
shear block failure path	Scherbruchfläche
shear failure	Schubbruch
shear failure	Schubversagen
shear failure	Grundbruch (Bodenmechanik)
shear failure	Querkraftversagen
shearing failure	Schubbruch
shearing failure	Grundbruch (Bodenmechanik)
shrinkage failure	Zerstörung durch Schwinden
sliding failure	Gleitbruch (Bodenmechanik)
sliding failure	Rutschungsbruch
soil failure	Grundbruch
specimen failure	Bruch eines Prüfkörpers
stage of failure	Bruchzustand
strain at failure	Bruchverformung
structural failure	Gebäudedeformation
structural failure	Tragwerksversagen
structural failure	Konstruktionsversagen
structure failure	Havarie
structure failure	Betriebsstörung
substrate failure	Schichtenfehler (einer weichen Betonlage)
susceptible to failure	störanfällig
tension failure	Zugversagen
toe failure	Basisbruch
top failure	Gebirgsschlag
top failure	Firsteinbruch
torsional failure	Torsionsbruch
twist failure	Torsionsbruch
web failure	Stegblechversagen