Terms for subject Electric machinery containing equipment

English	German
current-using equipment	elektrisches Verbrauchsmittel
electric equipment	elektrisches Betriebsmittel
equipment grounding conductor	Schutzerdungsleiter
fixed equipment	fest angebrachtes Betriebsmittel
fixed equipment	fest angebrachtes elektrisches Betriebsmittel
hand-held equipment	Handgerät
hand-held equipment	elektrisches Handgerät
mobile equipment	ortveränderliches Betriebsmittel
mobile equipment	ortsveränderliches elektrisches Betriebsmittel
permanently connected equipment	Gerät mit Festanschluss
portable equipment	ortveränderliches Betriebsmittel
portable equipment	ortsveränderliches elektrisches Betriebsmittel
stationary equipment	ortsfestes Betriebsmittel