Terms for subject Foreign trade containing ensures

English	German
acts with a view to ensure that	Amtshandlungen zur Gewährleistung von
ensure a safe and secure manufacturing process of products	Sicherung des Fertigungsprozesses von Produkten
ensure a safe and secure supply of its products to clients	Sicherung der Lieferung von Produkte an Kunden
ensure an appropriate level of	angemessenes Niveau von ... gewährleisten
ensure common practice	einheitliche Handhabung gewährleisten
ensure equal treatment for ...	Gleichbehandlung für ... gewährleisten
ensure high standards	hohe Standards anlegen
ensure neutral conditions for competition	neutrale Wettbewerbsbedingungen gewährleisten
ensure otherwise	auf anderem Wege sicherstellen
ensure that sth is fully effective	volle Wirksamkeit von etw. gewährleisten
ensure that the measures provided for are effective	Wirksamkeit der getroffenen Maßnahmen gewährleisten
ensure that the measures taken are effective	Wirksamkeit der getroffenen Maßnahmen gewährleisten
ensure the identity	die Nämlichkeit sichern
ensure the security of goods	Sicherheit von Waren gewährleisten
ensure uniform conditions for	einheitliche Bedingungen für ... gewährleisten
hunting of seals as a means to ensure the subsistence	Robben für den Lebensunterhalt jagen
in order to ensure the uniform implementation of regulation ...	im Hinblick auf eine einheitliche Durchführung der Verordnung ...
in order to ensure the uniform implementation of regulation ...	im Hinblick auf eine einheitliche Durchführung der Verordnung...
method must be able to ensure	Methode muss gewährleisten
take all measures necessary to ensure that sth is implemented	die zur Anwendung von etw. erforderlichen Maßnahmen treffen
take all necessary measures to ensure that sth is implemented	die zur Anwendung Durchführung von etw. erforderlichen Maßnahmen treffen (carried out)
take suitable measures to ensure that	in geeigneter Weise sicherstellen, dass