Terms for subject General containing eliminations

English	German
Agreement regarding Inspections relating to the Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-range and Shorter-range Missiles	Übereinkommen über Inspektionen in bezug auf den Vertrag zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken über die Beseitigung ihrer Flugkörper mittlerer und kürzerer Reichweite
to be in favour of the elimination of disparities arising from the legal provisions	die Beseitigung der Unterschiede zwischen den Rechtsvorschriften befuerworten
chemical phosphorus elimination	dritte Reinigungsstufe Abwasserbehandlung, schweiz.
Committee on the adaptation to technical progress of the directives concerning the elimination of technical barriers to trade in measuring instruments	Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien über die Beseitigung der technischen Handelshemmnisse bei Messgeräten an den technischen Fortschritt
Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women	Frauenrechtskonvention
elimination, following the ballot, of staff members	Streichung der Bediensteten nach der Wahl
elimination of air or gases	Abscheidung von Luft oder Gasen
elimination of customs duties between Member States	die Abschaffung der Zoelle zwischen den Mitgliedstaaten
elimination of idle time	Überwindung von betrieblichen Störungen, Entstörung des Betriebsablaufs
elimination of nuisances	Beseitigung der Umweltbelastungen
elimination of physical frontiers	Abbau der Personenkontrollen
gradual elimination of physical and psychological stress which exists in the place of work and on the job	schrittweise Beseitigung physischer und psychischer Belastungen am Arbeitsplatz
International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination	Übereinkommen gegen Rassendiskriminierung
method of elimination	Ausschlussverfahren
phosphorus elimination	Phosphatelimination
process of elimination	Ausschlussverfahren
radio interference elimination	Funkentstörung
self-elimination control	Pheromon
semi-final elimination	Halbfinalaus
the elimination of the disparity in the application of those provisions	die Beseitigung der unterschiedlichen Anwendungen dieser Rechtsvorschriften
the eliminations can be ascertained	die Weglassungen sind zugänglich
Treaty between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Elimination of their Intermediate-Range and Shorter-Range Missiles	INF-Vertrag
water elimination	Wasserentzug (völliges Entfernen)
water elimination	Wasserabspaltung