| Subject | English | German |
| chem. | brittle at elevated temperature | warmbrechig |
| met. | cast steel for use at elevated temperatures | warmfester Stahlguβ |
| mech.eng. | closed cooling water system elevated tank | Zwischenkuehlwasser-Hochbehaelter |
| mater.sc., met. | creep at elevated temperature | Kriechen bei hoher Temperatur |
| commun., el. | elevated Adcock direction finder | H-Adcock-Peiler |
| gen. | elevated aerial | Hochantenne |
| gen. | elevated and underground railways | Stadtschnellbahnen in Hochlage und Untergrundbahnen |
| tech. | elevated antenna | Hochantenne |
| nat.res. | elevated basin | Hochbehälter (water supply) |
| microel. | elevated bump | erhöhter Bondhügel |
| gen. | elevated chainstay | Obenliegende Kettenstreben |
| comp., MS | elevated command prompt | Eingabeaufforderung mit erhöhten Rechten (A command prompt that is run in a privileged administrator security context that allows actions that would normally be restricted. Without elevation, command prompts in Windows Client and Windows Server run in a restricted state) |
| transp. | elevated crossing | Überführungsbauwerk |
| transp. | elevated crossing | Überführung |
| transp. | elevated crossing | Straßenüberführung |
| agric. | elevated discharge | Hochfördertrog |
| commun. | elevated duct | verhöhter Funkdukt |
| commun. | elevated duct | hochliegender Wellenleiter |
| radio | elevated duct | hochgelegener Duct |
| transp., avia. | elevated FATO | erhöhte Endanflug- und Startfläche |
| nat.res. | elevated flare | Hochfackel (method of flaring) |
| construct. | elevated floor | Leichtdecke |
| transp., construct. | elevated flume | hochgelegene Rinne |
| gen. | elevated food shed | Pfostenspeicher |
| construct. | elevated foundation | Stelzenfundament |
| construct. | elevated foundation | Widerlager mit Hochsockel-Fundament |
| construct. | elevated frame | Hochrahmen |
| transp., construct. | elevated guide way | hochgeführte Straße |
| transp., construct. | elevated guide way | aufgeständerte Straße |
| transp., construct. | elevated guide way | Hochstraße |
| gen. | elevated highway esp. Am. | aufgestelzte Straße |
| construct. | elevated highway | aufgeständerte Hauptverkehrsstraße |
| amer. | elevated highway | Hochstraße |
| amer. | elevated highway | aufgestelzte Straße |
| gen. | elevated highway esp. Am. | Hochstraße |
| med. | elevated level of the promontory | Promontoriumhochstand |
| health. | elevated levels of certain enzymes in the blood | erhöhter Blutspiegel bestimmter Enzyme |
| tech. | elevated light | Überflurfeuer |
| tech. | elevated load | Hublast |
| transp. | elevated monorail | Einschienenhochbahn |
| transp. | elevated monorail | Einschienenbahn auf hochgelegtem Gleis |
| construct. | elevated pile foundation grill | hochliegender Pfahlrost (Gründung) |
| construct. | elevated pile pontoon | Stelzenponton |
| nat.res. | elevated plain | Platte |
| gen. | elevated plain | Hochebene |
| transp. | elevated platform | hoher Bahnsteig |
| transp. | elevated platform | Hochbahnsteig |
| gen. | elevated position | hervorgehobene Stellung |
| microel. | elevated pressure | hoher Druck |
| comp., MS | elevated privilege | erhöhte Rechte (A privilege to access system resources and objects outside of the standard access control checks. A process running with an administrator's full access token is running with elevated privileges) |
| comp., MS | elevated program | Programm mit erhöhten Rechten (A program that is run in a privileged administrator security context that allows actions that would normally be restricted. Without elevation, programs in Windows Client and Windows Server run in a restricted state) |
| transp. | elevated properties | Werkstoffeigenschaften bei hohen Temperaturen |
| transp. | elevated railway | Schwebebahn |
| transp. | elevated railway | Hochbahn |
| construct. | elevated railway | Stadthochbahn |
| gen. | elevated railway section | Hochbahnstrecke |
| transp. | elevated rapid transit system | Stadtschnellbahn in Hochlage |
| met. | elevated reservoir | Hochbehälter |
| nat.res. | elevated reservoir | Hochbehälter (water supply) |
| transp., construct. | elevated road | aufgeständerte Straße |
| transp. | elevated road | Viadukt |
| construct. | elevated road | aufgestelzte Straße |
| transp., construct. | elevated road | hochgeführte Straße |
| gen. | elevated road | Hochstraße |
| construct. | elevated road crossings | kreuzungsfreier Knoten |
| construct. | elevated road crossings | Brücken und Hochstraßen |
| construct. | elevated road crossings:bridges:elevated roads:flyovers | Überführungen:Brücken:Hochstraßen |
| construct. | elevated roadway | Hochstraße |
| transp., construct. | elevated roadway with collapsible portal frames | Hochstrasse mit einklappbarem Portalrahmen |
| med. | elevated scapula | Sprengelsche Difformität |
| med. | elevated scapula | angeborener Schulterblatthochstand |
| med. | elevated scapula | Hochstand des Schulterblatts |
| med. | elevated scapula | Scapula elevata |
| life.sc. | elevated shore line | gehobener Strand |
| construct. | elevated steel roads | Stahlhochstraßen |
| econ. | elevated store | Hochregallager |
| econ. | elevated store | Hochraumlager |
| nat.res. | elevated tank | Hochbehälter (water supply) |
| construct. | elevated tank | Hochreservoir |
| construct. | elevated tank | Wasserhochbehälter |
| mech.eng. | elevated tank | Hochbehaelter |
| gen. | elevated tank | Hochbehälter |
| opt. | elevated temperature | erhöhte Temperatur |
| earth.sc., mater.sc. | elevated temperature properties | Hochtemperatureigenschaften |
| earth.sc., mater.sc. | elevated temperature properties | Eigenschaften bei erhöhten Temperaturen |
| transp., construct. | elevated track | Viadukt |
| transp., construct. | elevated track | aufgeständerte Fahrbahn |
| transp., construct. | elevated track | Brückenzug |
| comp., MS | elevated trust | höhere Vertrauensstellung (In Silverlight, a security level that gives out-of-browser applications greater access to the local system) |
| construct. | elevated underground station | Metrostation über Tage |
| construct. | elevated water storage tank | Staubauwerk |
| construct. | elevated water storage tank | Stauanlage |
| construct. | elevated water tank | Wasserhochbehälter |
| construct. | elevated water tank | Wasserturm |
| tech. | elevated zero range | nullpunktverschobener Bereich |
| mater.sc., met. | embrittlement through aging at an elevated temperature | durch Alterung bei hohen Temperaturen verursachte Versproedung |
| mech.eng. | equipment used for elevated maintenance | Gerät für Wartungsarbeiten,die in gewisser Höhe ausgeführt werden |
| mech.eng. | facility for an elevated operator | hebbarer Fahrerplatz |
| tech. | fuel pool hydrostatic test at elevated temperature | Warmflutprobe |
| microel. | grow silicon dioxide at elevated temperature | Siliziumdioxid bei hoher Temperatur züchten |
| gen. | he was elevated to sainthood | er wurde heilig gesprochen |
| gen. | high lift trucks with elevated operator | Schubmastgabelstapler |
| gen. | high lift Zugtrucks with elevated operator | Schubmastgabelstapler |
| transp., construct. | movable elevated cableway on rails | fahrbarer Kabelkran |
| transp., construct. | movable elevated cableway on rails | Kabelkran auf Schienen |
| transp., construct. | movable elevated cableway-crane | fahrbarer Kabelkran |
| transp., construct. | movable elevated cableway-crane | Kabelkran auf Schienen |
| microel. | operating properties at elevated temperatures | Betriebseigenschaften bei erhöhten Temperaturen |
| mech.eng. | operation in an elevated position | Arbeit in angehobener Stellung |
| transp., construct. | portable elevated road | umsetzbare Hochstraße |
| el. | reflection from elevated layers | Reflektion durch hohe atmospärische Schichten |
| comp., MS | Run Elevated | mit erhöhten Rechten ausführen (Option on a right-click menu of a program icon that, when selected, allows the program to run with full administrator privileges) |
| met. | rupture at elevated temperature | Heissbruch |
| met. | rupture at elevated temperature | Rotbruch |
| met., construct. | steel for use at elevated temperature | warmfester Baustahl |
| gen. | super-elevated curve | überhöhte Kurve |
| med. | to elevate | erhöhen |
| med. | to elevate | heben |
| med. | to elevate | anheben |
| mech.eng. | truck designed to travel with elevated loads | Stapler für das Fahren mit angehobener Last |
| transp., mech.eng. | truck with elevated operator | Flurförderzeug mit hebbarem Fahrerplatz |
| tech. | yield point at elevated temperature | Warmstreckgrenze |
| tech. | yield strength at elevated temperature | Warmstreckgrenze |
