| Subject | English | German |
| agric. | aerial dusting | Stäubung durch Flugzeuge |
| agric. | aerial dusting | Stäuben vom Flugzeug aus Bestäubung , die vom Flugzeug aus vorgenommen wird |
| agric. | airblast dusting | pneumatisches Stäuben |
| agric. | air-borne dusting | Stäubung durch Flugzeuge |
| agric. | anti-dusting agent | Antistaubmittel |
| mining. | bug dusting | Schrämkleinabsaugung |
| construct. | bug dusting | gesteinstaubstreuung |
| agr. | burrow dusting | Ausräuchern der Löcher von Tieren |
| agr. | burrow dusting | Ausräuchern der Erdhöhlen |
| transp., avia., agric. | crop dusting | Kulturenbestäubung |
| transp. | crop-dusting | Ernte-Schädlingsbekämpfung (vom Flugzeug aus) |
| gen. | crop dusting | Schädlingsbekämpfung aus dem Flugzeug |
| agric. | dry chemical dusting | Trockenstäuben |
| agric. | dry dusting | Trockenstäuben |
| gen. | dust down | abklopfen |
| gen. | dust down | abbürsten |
| agric., chem. | dust for dry dusting | Stäubemittel zum Trockenausbringen |
| lab.law., agric. | dust mask | Atemschuetzer |
| gen. | dust off | abstauben |
| gen. | dust off | wegwischen |
| gen. | dust off | abwischen |
| gen. | dust out | auswischen |
| lab.law., agric. | dust respirator | Atemschuetzer |
| tech. | dust with talc | talkumieren |
| gen. | dusting apparatus, non-electric | Abstaubgeräte nicht elektrisch |
| construct. | dusting clinker | Rieselklinker |
| gen. | dusting cloths rags | Staubtücher |
| agric. | dusting devices | Stäube-Ausrüstung |
| nat.res. | dusting equipment | stauberzeugendes Aggregat |
| agric. | dusting flour | Streumehl |
| nat.sc., agric. | dusting height | Stäubehöhe |
| biol. | dusting machine | Stäuber |
| biol. | dusting machine | Verstäuber |
| nat.sc., agric. | dusting machine | Zerstäuber |
| industr., construct., mech.eng. | dusting machine | Pudermaschine |
| textile | dusting machine | Faserentstaubungsmaschine |
| tech. | dusting machine | Stäubegerät |
| biol. | dusting machine | Staubgerät |
| industr., construct. | dusting material | Pudermittel |
| agric., construct. | dusting method | Pulververfahren |
| agric., construct. | dusting method | Spruehverfahren |
| agric., construct. | dusting method | Geblaeseverfahren |
| gen. | dusting of flour | Mehlstaub |
| agr. | dusting of grain | Bestäuben des Korn (mit Fungiziden) |
| agr. | dusting of seeds | Trockenbeizen des Saatgutes |
| agric. | dusting of seeds | Einpudern des Saatgutes |
| agric. | dusting of seeds | Einstäuben des Saatgutes |
| construct. | dusting pavement | nichtgebundene Straßendecke |
| gen. | dusting powder | Talkpuder |
| agric. | dusting preparation | Stäubemittel |
| agric. | dusting tube | Rohr |
| agric. | electrostatic dusting | elektrostatisches Stäuben |
| industr., construct. | fibre dusting | Velutieren |
| industr., construct. | fibre dusting | Beflockung |
| environ. | filter dusting unit | Filterbestaubungseinrichtung |
| gen. | gather dust | verstauben |
| agr. | hole dusting | Ausräuchern der Löcher von Tieren |
| agr. | hole dusting | Ausräuchern der Erdhöhlen |
| agric. | interchangeable dusting equipment | kombinierte Stäubegeräte |
| industr., construct. | internal dusting | Innen-Pudern |
| agric. | knapsack dusting apparatus | Verstäuber |
| agric. | knapsack dusting apparatus | Schwefelapparat |
| agric. | knapsack dusting apparatus | Rückenverstäuber |
| mining. | local dusting | Ortsbestaubung |
| cultur. | machine for cleaning and dusting negatives | Maschine zum Reinigen und Entstauben von Negativen |
| coal. | man in charge of stone dusting | gesteinstaubstreuer |
| coal. | man in charge of stone dusting | einstäuber |
| agr., chem. | nicotine preparation for dusting | Nikotin-Stäubemittel |
| agric. | plant dusting | Pflanzenstäubung |
| agric. | pneumatic dusting | pneumatisches Stäuben |
| mining. | rock dusting | Einstaubung |
| mining. | rock dusting | Bestaubung |
| mining. | rock dusting | Gesteinsstaubverfahren |
| met. | rock dusting | Gesteinsstäubung |
| mining. | rock dusting | Gesteinsstaubstreuung |
| construct. | rock dusting | gesteinstaubstreuung |
| mining. | rock-dusting machine | Strekkeneinstaubmaschine |
| mining. | rock-dusting machine | Einstaubmaschine |
| mining. | rock-dusting machine | Gesteinsstaubstreumaschine |
| agric. | seed dusting machine | Trockenbeizapparat |
| agric. | seed dusting machine | Saatgutbestaeuber |
| met. | shale dusting | Streuung |
| agric. | soil dusting | Bodenstäubung |
| agric. | soil dusting before sowing | Stäubung vor der Saat |
| OHS | stone dusting | Schußbestaubung |
| OHS | stone dusting | Streckeneinstaubung |
| OHS | stone dusting | Gesteinsstaubverfahren |
| OHS | stone dusting | Einstauben mit Gesteinsstaub |
| OHS | stone dusting | Ortsbestaubung |
| construct. | stone dusting | gesteinstaubstreuung |
| agric. | vegetation dusting | Pflanzenstäubung |
| agric. | wet dusting | Nassstäuben |
