| Subject | English | German |
| insur., busin., labor.org. | acquisition commissions or the cost of drawing up the insurance document or including the insurance contract in the portfolio | Abschlussprovision, Aufwendungen für die Anlegung der Versicherungsakte oder die Aufnahme des Versicherungsvertrags in den Versicherungsbestand |
| law | description of the figures in the drawings | Beschreibung der Abbildungen der Zeichnungen |
| paraglid. | device for drawing-in | Einziehvorrichtung |
| gen. | draw in | einzeichnen |
| law, ADR | draw in a bill | e-n Wechsel einlösen |
| law, ADR | draw in a loan | e-n Kredit kündigen |
| gen. | draw in the reins | die Zügel anziehen |
| econ. | to draw up programmes indicating foreseeable developments in production | Programme für Erzeugung unter Beruecksichtigung der voraussichtlichen Entwicklung aufstellen |
| gen. | draw-in attachment | Spannzange |
| gen. | draw-in bolt | Anzugschraube |
| gen. | draw-in bolt | Anzugsbolzen |
| gen. | draw-in force | Einzugskraft |
| gen. | draw-in tools | Einzugswerkzeuge (Yerkwantai) |
| mech.eng. | draw-in type collet | Zug-Spannzange |
| textile | drawing in | Schaftpassierung |
| tech., industr., construct. | drawing in | Einziehen |
| tech., industr., construct. | drawing in | Schafteinzug |
| tech., industr., construct. | drawing in | Einzug |
| gen. | drawing in | einzeichnend |
| bank. | drawing in cash | Barentnahme |
| industr., construct. | drawing in fault | Einzugsfehler |
| textile | drawing in machine | Passiermaschine |
| textile | drawing in machine | Einziehmaschine |
| gen. | drawing in red chalk | Rötelzeichnung |
| gymn. | drawing of the area used up in free standing exercise | Bodenturnen |
| gymn. | drawing of the area used up in free standing exercise | Raumzeichnen |
| tech., industr., construct. | drawing-in | Einziehen |
| tech., industr., construct. | drawing-in | Einzug |
| tech., industr., construct. | drawing-in | Schafteinzug |
| tech. | drawing-in fault | Einzugsfehler |
| industr., construct. | drawing-in hook | Einziehnadel |
| industr., construct. | drawing-in hook | Einziehhaken |
| industr., construct. | drawing-in machine | Webketteneinziehmaschine |
| industr., construct. | drawing-in of warp ends | Kettfadeneinzug |
| gen. | drawing-in roller | Einzugswalze |
| gen. | drawing-in / trapping hazard (EN | Gefährdung durch Einziehen / -fangen (EN 292) |
| patents. | error in drawings | Zeichenfehler |
| textile | heddle drawing-in | Schafteinzug |
| econ. | increase in liabilities relating to the money paid to the drawing unit | Erhöhung der Verbindlichkeiten in der diesem Land zur Verfügung gestellten Währung |
| econ. | increase in sight assets in the national currency of the drawing units | Erhöhung der Sichtguthaben in der Landeswährung des ziehenden Landes |
| chem. | lubricating greases used in wire-drawing | die beim Drahtziehen verwendet werden |
| chem. | lubricating greases used in wire-drawing | Drahtziehfette |
| met. | lubricating oils used in wire-drawing | die beim Drahtziehen verwendet werden |
| met. | lubricating oils used in wire-drawing | Drahtziehoele |
| agric. | person entitled to draw allowances in kind | Deputant |
| tech., industr., construct. | reed drawing-in | Ri etstechen |
| tech., industr., construct. | reed drawing-in | Rieteinzug |
| tech., industr., construct. | reed drawing-in | Blatteeinzug |
| tech., industr., construct. | reed drawing-in | Kammstechen |
| tech., industr., construct. | reed drawing-in | Blatt-Stechen |
| patents. | show in drawing | in der Zeichnung darstellen |
| tech., industr., construct. | sliver guide in a drawing frame | Bandführung in einer Strecke |
| tech., industr., construct. | sliver lap guide in a drawing frame | Vliesführung in einer Strecke |
| gen. | the game ended in a draw | Das Spiel ging unentschieden aus |
| construct. | the setting out on site of the dimensions shown in the drawings | Uebertragung der in den Ausfuehrungszeichnungen angegebenen Masse auf der Baustelle |
| patents. | unlawful usurpation of a solution disclosed in others' drawings | widerrechtliche Entnahme einer Lösung aus Zeichnungen anderer |
| textile | warp drawing-in | Ketteinzug |
