Terms for subject Technology containing down

English	German
beam down	herabstrahlen
blade break-down	Schaufelsalat
blow-down	abschlämmen
blow-down	ausblasen
blow-down tank	Laugenbehälter
bolt down	verschrauben
bolt down	verbolzen
break down	ausfallen
break down	durchschlagen
break down	kaputt gehen
break down	abbrechen
breaking down point	Bruchfestigkeitsgrenze
breaking-down point	Festigkeitsgrenze
bring down	herabschaffen
burn down	niederbrennen
calm down	beruhigen
carry down	hinuntertragen
carry down	heruntertragen
cast down	niederschlagen
chop down	niederhauen
chop down	fällen
climb down	heruntersteigen
close down	zumachen
close-down	Sendeschluß
close-down sale	Räumungsverkauf
closing-down sale	Ausverkauf
closing-down sale	Totalausverkauf (Ausverkauf)
closing down sale	Totalausverkauf
coast down	auslaufen
coast-down	Auslauf
coast-down bearing	Notlauflager
coast-down bearing	Notlager
coast-down test	Auslaufversuch
coast-down time	Auslaufzeit
come down	niedergehen
come down	landen
cool-down	Abkühlung
cool down	abkühlen
cool-down condition	Abkühlzustand
cool-down period	Abkühlzeit
cool-down process	Auskühlvorgang
cool-down time	Abkühlzeit
cooling down	abkühlen
count down	herunterzählen
cut down	herabsetzen
cut down	fällen
cut down	reduzieren
cut down	verringern
cut down	vermindern
cut down	erniedrigen
dash down	niederschmettern
divide down	herunterteilen
down-converter	Empfangsumsetzer
down-converter	Empfangsmischer
down feather	Daunenfeder
down feather	Daune
down flow	Abstrom (makhno)
down pipe	Regenfallrohr
down-pipe	Fallrohr
down-scaling	Untersetzung
down spout	Fallrohr
down stream	nachgeschaltet
down there	dorthinunter
down there	hierhinunter
down there	dorthinab
down there	dort unten
down-time	Stillstandszeit
down time	Leerlaufzeit
down time	Totalausfallzeit
down time	Störzeit
down time	Störungszeit
down time	Ausfalldauer
down-time compensation	Totzeitkompensation
down-time compensation	Totzeitausgleich
down-time monitoring	Stillstandszeitüberwachung
down-value	drosseln
drift down	nachgeben
drive down	hinunterfahren
driving down	Einschlagen (nails, von Nägeln usw.)
drop down list	Klappliste
end-winding tie-down	Wickelkopfverschnürung
fall down	hinabstürzen
fall down	niederstürzen
fall down	hinunterstürzen
fall down	hinabfallen
fall down	herunterfallen
fault shut-down	Störabschaltung
flip down	herunterklappen
float down	rieseln
flow down	herabfließen
fold down	herunterklappen
fold down	umklappen
gear down	untersetzen
go down	heruntergehen
go down	hinuntergehen
go down	hinabfahren
go down	hinab gehen
grind down	abschleifen
gulp down	schlucken
hang down	herabhängen
hold-down bolt	Niederhaltebolzen
hold-down bridge	Niederhalter
hold-down clip	Halteplatte
hold-down element	Niederhalteelement
hold-down pin	Niederhalterbolzen
hold-down spring	Niederhaltefeder
hold-down spring	Niederhalterfeder
hold-down spring	Federblech
hold-down spring assembly	Niederhalterung
hold-down tool	Niederhaltewerkzeug
hold-down tube	Niederhalterrohr
hunt down	erjagen
jump down	herunterspringen
keep down	knapp halten
knee down	niederknien
kneel down	knien
knock down	umlaufen
knock down	niederstrecken
knock down	fällen
lay down	niederlegen
lay-down	Umlegen
lay-down collar	Umlegekragen
laying down	Kiellegung
let down	senken
let down	herunterlassen
lie down	lagern
lie down	kuschen
lie down	hinlegen
look down	hinunterblicken
mark down	Preissenkung
melt down	umschmelzen
nail down	festnageln
necked-down bolt	Dehnschraube (stretched in assembly)
necked-down bolt	Dehnbolzen (stretched in assembly)
necked-down stud	Dehnschraube
necked-down stud	Dehnbolzen (stretched in assembly)
oil pump f. turboset at shut-down	Lagerauslaufpumpe
page down	rückblättern
page down	blättern
paging down	Rückwärtsblättern
pour down	herabströmen
power-down procedure	Ausschaltvorgang
power-down sequence	Ausschaltsequenz
press down	niederdrücken
pull down	herunterziehen
pull down	abziehen
pull-down force	Einzugskraft (Andrey Truhachev)
pull down menu	Klappmenü
pump-down time	Pumpzeit
push down	niederstoßen
put down	niederlegen
put down	hinstellen
put down	umlegen
put down	ablegen
putting down	Niederlegung
ram down	einrammen
ramp down	herunterfahren
ramp-down	niederregeln
ramp-down	Sollwertrücklauf
ramp-down time	Niederregelzeit
reservoir draw-down time	Abarbeitungszeit eines Speichers
reservoir draw-down time	Entleerungsdauer eines Speichers
roll down	hinunterrollen
roll down	krempeln
roll down	herunterkrempeln
roping down	abseilen
RPV closure head set-down area	Reaktordeckel-Abstellplatz
rub down	frottieren
run down	herunterwirtschaften
scale down	rationieren
scaling down	Maßstabsverkleinerung
send down	hinunterschicken
set-down area lining	Abstellraumauskleidung
set-down area partition gate	Trennschütz
set-down head	Traversenkopf
set-down stand	Zwischenboden
set-down stand for closure head	Deckelabstellvorrichtung
settle down	niederlassen
settle down	sich niederlassen
settling down	Niederlassung
shine down	herabstrahlen
shout down	niederschreien
shrink down	verkleinern
shut down	Stillegung
shut down	stillsetzen
shut down	abstellen
shut down	stil legen
shut down	herunterschalten
shut down	still legen
shut-down	Abschaltung
shut-down on faults	Störabschaltung
shut down procedure	Ausschaltvorgang
shut-down system	Abschaltsystem
sit down	setzen
sit down	niederlassen
slide-down scray	Muldenwarenspeicher
slow down	herabbremsen
slow down	verringern
slow down	abstoppen
slow down	verzögern
slow down	Verlangsamung
slowing down	Nachlauf
slowing-down length	Bremslänge
slowing down power	Bremsvermögen
stamp down	feststampfen
step down	herunterschreiten
step down	untersetzen
step down	herabtransformieren
step-down gearing	Untersetzungsgetriebe
step-down gears	Untersetzungsgetriebe
strike down	niederhauen
system down time	Systemausfallzeit
take down	hinunterbringen
tear down	niederreißen
thin down	durchforsten
throw down	hinunterwerfen
throw down	niederwerfen
throw down	herunterwerfen
tie-down plate	Sicherungsplatte
touch down	niedergehen
turn down	herunterdrehen
turn down	drosseln
up/down counter	Umkehrzähler
vertical down	fallend
wash down	herunterspülen
water down	verwässern
winding break down	Wicklungsdurchschlag
write down	hinschreiben
write-down	Abschreibung