Terms containing domiciled

Subject	English	German
law, patents.	to be domiciled	seinen Wohnsitz haben
econ.	be domiciled abroad	im Ausland seinen Wohnsitz ansässig sein
econ.	be domiciled abroad	im Ausland seinen Wohnsitz haben
law, ADR	be domiciled in	e-n Wohnsitz haben in
law	to be sued otherwise than in the courts of a State 3 of the Convention of 27.9.1968 provides that a defendant may be sued otherwise than in the courts of the State where he is domiciled only in the cases expressly provided for in the Convention	der Gerichtsbarkeit eines Staates entzogen werden Artikel 3 des Übereinkommens vom 27.9.1968 kann der Beklagte der Gerichtsbarkeit des Staates,in dem er seinen Wohnsitz hat,nur in den im Übereinkommen ausdrücklich bestimmten Fällen entzogen werden
law	court for the place where the policy-holder is domiciled	Gericht des Ortes,an dem der Versicherungsnehmer seinen Wohnsitz hat
patents.	domiciled abroad	im Ausland wohnhaft
fin.	domiciled bill	Domizilwechsel
busin.	domiciled bill	Zahlstellenwechsel
law, ADR	domiciled company	Domizilgesellschaft
patents.	domiciled in the USA	in den Vereinigten Staaten wohnhaft
f.trade.	employers domiciled abroad	Arbeitgeber mit Sitz im Ausland
f.trade.	employers domiciled in Germany	Arbeitgeber mit Sitz im Deutschland
f.trade.	employers domiciled in Germany	Arbeitgeber mit Sitz in Deutschland
law, ADR	enterprise domiciled within the country	Unternehmen mit Sitz im Inland
law	insurer who is not domiciled in the Community but has a branch or agency there	Versicherer,der in der Gemeinschaft keinen Wohnsitz,wohl aber eine Zweigniederlassung oder Agentur hat
law, insur.	Rule of jurisdiction of the courts for the place where the plaintiff is domiciled	Regel der Zuständigkeit des Wohnsitzes des Klägers
f.trade.	the company is domiciled in	die Firma hat ihren Sitz in