| Subject | English | German |
| microel. | add a digit to the next higher digit position | eine Ziffer zur nächsthöheren Stelle addieren |
| comp. | BCD digit string | Dezimalzeichenkette |
| comp. | BCD digit string | BCD-Zeichenkette |
| med. | bias due to digit preference | Verzerrung aufgrund einer Bevorzugung hervorstechender Ziffern |
| IT | binary digit rate | Binärdatenfluß |
| pwr.lines. | binary digit rate | binäre Digitrate |
| pwr.lines. | binary digit rate | Bitrate |
| IT, tech. | binary digit/second | Nachrichteneinheit/Sekunde |
| microel. | carry from a previous digit position | Übertrag von einer vorausgehenden Ziffernstelle |
| microel. | carry into a digit position | Übertrag in eine Ziffernstelle |
| microel. | carry-out of the same digit position | Übertrag aus derselben Ziffernstelle |
| IT | check digit method | Prüfziffernverfahren |
| transp. | check digit of wagon code | Wagenprüfziffer |
| transp. | check digit of wagon code | Prüfziffer des Wagens |
| telecom. | code digit dialing | Kennziffernwahl |
| telecom. | connector for 3-digit selection | Verbinder für dreistellige Wahl |
| IT | defined digit rate | definierter Zeichenfluß |
| microel. | delay element of one-digit period | 1-Bit-Verzögerungsglied |
| microel. | delay element of one-digit period | Verzögerungsglied für eine Zeichendauer |
| commun. | digit-absorbing selector | Wähler mit Ziffernunterdrückung |
| telecom. | digit absorption | Wählziffernabweisung |
| commun. | digit analysis | Ziffernauswertung (exch) |
| commun., IT | digit analysis file | Ziffernauswertungsdatei |
| tech. | digit area | Ziffernbereich |
| busin., IT | digit block | Ziffernblock |
| commun. | digit circuit | Wahlsatz |
| commun. | digit circuit for rotary dialling | Wahlsatz für Nummernschalterwahl |
| stat., work.fl. | 3-digit classification | dreistellige Systematik |
| gen. | 6-digit codes | sechsstellige Codes |
| microel. | digit column | Ziffernspalte |
| tech. | digit combination | Ziffernkombination |
| IT | digit compression | Ziffernverdichtung |
| tech. | digit compression | Zeichenverdichtung |
| comp. | digit delay | EinBit-Verzögerung |
| comp. | digit delay | Stellenverzögerung |
| microel. | digit delay device | Ziffernverzögerungsbaustein |
| microel. | digit delay element | Verzögerungsglied für eine Zeichendauer |
| microel. | digit delay element | Ziffernverzögerungselement |
| telecom. | digit deletion | Wählziffernunterdrückung |
| tech. | digit drum | Ziffernrolle |
| telecom. | digit emitter | Impulsgeber |
| telegr. | digit error ratio | Digitfehlerquote |
| telegr. | digit error ratio | Digitfehlerhäufigkeit |
| tech. | digit field | Ziffernfeld |
| IT | digit filter | Ziffernfilter |
| IT | digit filter | Zahlenfilter |
| f.trade. | 6-digit HS-heading | sechsstellige HS-Position |
| IT, dat.proc. | digit indicator | Digitalanzeiger |
| commun. | digit input | Wahlaufnahme |
| commun. | digit input circuit | Wahlaufnahmesatz |
| commun. | digit input circuit | Wahlempfangssatz |
| telecom. | digit input circuit | digital Wahlaufnahmesatz |
| busin., IT | digit key | Zifferntaste |
| telecom. | digit keys | Zifferntasten |
| telecom. | digit keys | Zahlengebertastatur |
| comp. | digit line | Digitleitung |
| comp. | digit line | Bitleitung |
| tech. | digit number | Ziffernzahl |
| commun., IT | 4-digit numbering | vierstellige Numerierung |
| microel. | digit of a decimal number | Ziffer einer Dezimalzahl |
| med. | digit of foot | Zeh (digitus pedis) |
| med. | digit of foot | Zehe (digitus pedis) |
| med. | digit of hand | Digitus (digitus manus) |
| med. | digit of hand | Finger (digitus manus) |
| commun. | digit output | Wahlausgabe |
| commun. | digit output circuit | Wahlnachsendesatz für Schleifenkennzeichen |
| commun. | digit output circuit | Wahlnachsendesatz für Impulskennzeichen |
| commun. | digit output circuit | Wahlnachsendesatz |
| microel. | digit period | Stellenzeit |
| microel. | digit period | Stellentaktzeit |
| microel. | digit period | Zeichendauer |
| microel. | digit period | Ziffernübertragungszeit |
| IT, tech. | digit place | Lage eines Bits |
| IT, tech. | digit place | Dezimalstelle |
| IT, tech. | digit place | Ziffernstelle |
| IT, tech. | digit place | Bitlage |
| IT, tech. | digit place | Stelle einer Zahl |
| microel. | digit place | Stelle |
| microel. | digit plane | Stellenebene |
| IT, tech. | digit position | Dezimalstelle |
| pwr.lines. | digit position | Digitstelle |
| comp. | digit position | Stelle eines Codeelements |
| IT, tech. | digit position | Stelle einer Zahl |
| IT, tech. | digit position | Lage eines Bits |
| comp. | digit position | Ziffernposition |
| IT, tech. | digit position | Bitlage |
| tech. | digit position | Ziffernstelle |
| tech. | digit position | Stelle |
| pharma. | Digit preference | Bevorzugung hervorstechender Ziffern |
| med. | digit preference | Bevorzugung hervorstechender Ziffern |
| agric. | 12-digit product code | zwölfstelliger Erzeugniscode |
| el. | digit pulse | Digitalimpuls |
| microel. | digit pulse | Ziffernimpuls |
| microel. | digit pulse | Stellenimpuls |
| tech. | digit range | Ziffernbereich |
| med. | digit rate | Bitfrequenz |
| pwr.lines. | digit rate | Digitrate bei digitaler Übertragung |
| el. | digit rate | Ziffernfolgefrequenz |
| med. | digit rate | Bitgeschwindigkeit |
| med. | digit rate | Übertragungsgeschwindigkeit |
| IT | digit reading | Ziffernlesung |
| commun. | digit receiver | Wahlempfangssatz |
| IT | digit representation | numerische Darstellung |
| IT, transp. | digit selector | zahlenverteiler |
| commun. | digit sequence | Zeichenfolge (ISDN) |
| tech. | digit sequence | Ziffernfolge |
| pwr.lines. | digit sequence integrity | Erhaltung der Digitreihenfolge |
| commun. | digit sequence integrity | Zeichenfolge-Integrität |
| IT | digit sorting | Ziffernsortierung |
| tech. | digit specification | Ziffernangabe |
| nucl.phys., радиоакт. | digit step attenuator | Stufenteiler (of a pulse generator) |
| радиоакт. | digit step attenuator | Stufenabschwächer (of a pulse generator) |
| commun. | digit stream | Digit-Stream |
| comp. | digit time | Stellentaktzeit |
| microel. | digit time | Ziffernübertragungszeit |
| comp. | digit time | Stellenzeit |
| microel. | digit time | Zeichendauer |
| el. | digit time slot | Zeitkanal eines einzelnen Codeelementes |
| commun. | digit time slot | Nutzkanalzeitschlitz (ISDN) |
| pwr.lines. | digit time-slot | Digit-Zeitschlitz |
| el. | digit translation | Ziffernumwertung |
| tech. | digit tube | Ziffernröhre |
| microel. | displace the bits one digit position left or right | die Bits um eine Stelle nach links oder rechts verschieben |
| microel. | displacement of one digit position to the left | Verschiebung um eine Stelle nach links |
| gen. | divisions : 1 digit code | Abteilungen : einstellige Gruppen |
| IMF. | double-digit inflation | zweistellige Inflation |
| microel. | drive two 4-digit displays via decoders from two PIA chips | zwei 4 stellige Ziffernanzeigen über Dekoder von zwei PIA-Chips ansteuern |
| pwr.lines. | effective digit rate of a time-slot | effektive Digitrate eines Zeitschlitzes |
| med. | fifth digit of foot | Kleinzehe (digitus minimus pedis, digitus pedis quintus) |
| med. | fifth digit of foot | Digitus quintus pedis (digitus minimus pedis, digitus pedis quintus) |
| med. | fifth digit of hand | Kleinfinger (digitus manus minimus, digitus manus quintus) |
| stat. | first digit distribution | Verteilung der ersten Ziffer |
| med. | first digit of hand | Daumen (digitus primus manus, pollex) |
| f.trade. | four-digit code | vierstelliger Code |
| commun., IT | four-digit numbering | vierstellige Numerierung |
| opt. | four-digit register | vierstelliges Register |
| microel. | four-digit seven-segment display | vierstellige Anzeige mit 7-Segment-Ziffern |
| med. | fourth digit of hand | Ringfinger (digitus anularis, digitus manus quartus, digitus quartus) |
| tech. | integer digit position | Vorkommastelle |
| IT | inter-digit pause | Zwischenwahlzeit |
| IT | inter-digit pause | Wählpause zwischen zwei Ziffern |
| stat. | items: five-digit codes | Positionen |
| el. | justifiable digit time slot | stopfbarer Zeitschlitz |
| comp. | justifiable digit time slot | stopfbarer Zeitabschnitt |
| el. | justifiable digit time-slot | stopfbarer Zeitschlitz |
| pwr.lines. | justifiable digit time-slot | stopfbarer Digit-Zeitschlitz |
| el. | justification digit time slot | Prüf-Zeitschlitz |
| el. | least-significant-digit first | Erstausschreibung der Letzten signifikanten Ziffer |
| IT | line digit rate | Datenfluss auf der Leitung |
| IT | line digit rate | Zeichenfluss auf der Leitung |
| pwr.lines. | line digit rate | Leitungsdigitalrate |
| stat., work.fl. | list of 3-digit categories | dreistellige Systematik |
| stat., work.fl. | list of three-digit categories | dreistellige Systematik |
| med. | little digit of foot | Kleinzehe (digitus minimus pedis, digitus pedis quintus) |
| med. | little digit of foot | Digitus quintus pedis (digitus minimus pedis, digitus pedis quintus) |
| med. | little digit of hand | Kleinfinger (digitus manus minimus, digitus manus quintus) |
| med. | middle digit of hand | Mittelfinger (digitus tertius manus, digitus medius manus) |
| gen. | multi-digit system designation | mehrstellige Anlagenbezeichung |
| microel. | multiple digit display | Mehrziffernanzeige |
| pwr.lines. | n-ary digit rate | n-näre Digitrate |
| commun., IT | network digit blocking | Sperrung der Netzkennzahl |
| microel. | one-digit adder | Halbaddierglied |
| comp. | one-digit adder | einstelliges Addierwerk |
| microel. | one-digit adder | Halbaddierer |
| med. | primary digit of foot | Großzehe (digitus primus pedis, hallux) |
| microel. | pulse digit spacing | Impulsabstand |
| commun. | push-button signal receiver for digit circuits | Wahlsatz-Tastenwahlempfänger |
| stat. | random digit dialing | telefonische Befragung |
| stat. | random digit dialling | telefonische Befragung |
| med. | second digit of foot | zweite Zehe (digitus pedis secundus, digitus secundus pedis) |
| comp. | single-digit adder | einstelliges Addierwerk |
| telecom. | single-digit code | einstellige Kennzahl |
| commun., IT | single-digit dialing for services | Einzelziffernwahl für Dienste |
| commun., IT | single-digit dialling for services | Einzelziffernwahl für Dienste |
| microel. | single digit of a decimal number | Einzelziffer einer Dezimalzahl |
| gen. | six-digit codes of the harmonised system | sechsstellige Codes des Harmonisierten Systems |
| el. | speech digit signaling | Sprachkanal-Zeichengabe |
| telecom. | speech digit signaling | Sprachband-Signalisierung |
| el. | speech digit signalling | Sprachkanal-Zeichengabe |
| telecom. | speech digit signalling | Signalisierung durch Bitentnahme |
| el. | stuffable digit time slot | stopfbarer Zeitschlitz |
| el. | stuffable digit time-slot | stopfbarer Zeitschlitz |
| pwr.lines. | stuffable digit time-slot | stopfbarer Digit-Zeitschlitz |
| microel. | successive digit positions | aufeinanderfolgende Stellen |
| pwr.lines. | ternary digit rate | ternäre Digitrate |
| med. | third digit of hand | Mittelfinger (digitus tertius manus, digitus medius manus) |
| stat., work.fl. | three digit classification | dreistellige Systematik |
| microel. | three-digit readout | Dreizifferanzeige |
| microel. | transfer a carry digit to the next higher digit position | eine Übertragsziffer zur nächsthöheren Stelle übertragen |
| IMF. | two-digit inflation | zweistellige Inflation |
| gen. | two 2 digit numbers | Zahlenspur auf zweistelliger Ebene |
