Terms for subject Technology containing detection

English	German
acoustic crack detection	Nachweis von Rissen durch Schallemission
building-shell penetration detection	Gebäudehautüberwachung
burst-slug detection system	Brennelementhüllenschadenüberwachungsanlage
call detection	Ruferkennung
correlation detection	Korrelationsempfang
detection circuit	Meldestromkreis
detection current	Suchstrom
detection device	Wächter
detection device	Detektionsgerät
detection equipment	Ortungsvorrichtung
detection equipment	Nachweisausrüstung
detection gate	Druchgangsschleuse
detection gate	Torsonde
detection gate	Durchgangsdetektor
detection gate	Detektorrahmen
detection logic	Erkennungslogik
detection power	Nachweisvermögen
detection system	Ueberwachungsanlage
detection system	Ueberwachungssystem
detection system	Erfassungssystem
detection system in the ventilation exhaust ducts	Ueberwachungsanlage in den Abluftkanaelen
distant detection	Aufklärung auf weite Distanzen
early detection	Früherkennung
early fire detection	Brandfrüherkennung
error detection	Fehlersuche
exterior intrusion detection system	Geländeüberwachungssystem
failed fuel detection system	Brennelement-Hüllen-Überwachungssystem
fault detection	Störwerterfassung
fault detection	Fehlererfassung
fault detection system	Fehlererkennungssystem
fire detection	Branderkennung
flaw detection probability	Fehlerauffindwahrscheinlichkeit
fluoroscopic leak detection	Fluoreszenz-Dichteprüfung
ground-fault detection	Erdschlussüberwachung (US)
helium leak detection	Dichteprüfung mit Helium
hot detection	Warmerfassung
immunochemical detection	immunochemischer Nachweis
interior intrusion detection system	Raumüberwachung
intrusion detection system	Überwachungssystem
leak detection	Leckprüfung
leak detection system	Leckageerkennungssystem
leakage detection	Lecksuche
level detection	Neveaubestimmung
mass-spectrometer leak detection	Massenspektrometer-Lecktest
nuclear detection system	nukleares Nachweissystem
nuclear detection systems	nukleare Nachweissysteme
overcurrent detection	Überstromüberwachung
overcurrent detection	Überstromerfassung
overload detection	Überlasterkennung
position detection	Wegerfassung
position detection	Platzerkennung
radioactive leak detection	radioaktiver Lecktest
rotor ground fault detection	Läufererdschlussüberwachung
shorted-turn detection	Windungsschlussüberwachung
spectrometer operating on the principle of detection by coincidence	Spektrometer mit Koinzidenzsdetektion
spectrometer operating on the principle of detection by liquid scintillation	Spektrometer mit Flüssigkeitszintallions-Detektion
transformer ground detection relay	Transformatorerdschlussrelais
ultrasonic detection	Ultraschallerfassung
ultrasonic flaw detection indication	Ultraschallfehleranzeige
ultrasonic flaw detection reading	Ultraschallfehleranzeige
water detection	Wasserüberwachung
water detection sensor	Wassereinbruchsmelder
zero current detection	Stromnullerfassung