Terms for subject Foreign trade containing delivery

English	German
certificate of acceptance of delivery	Übernahmebestätigung (einer Lieferung, Dokument)
delinquent delivery	nicht termingerechte Lieferung
delivery by installments	Lieferung in Raten
delivery by instalments	Lieferung in Raten
delivery of supplies to the armed forces	Belieferung der Streitkräfte
delivery of the goods to the enduser to whom the goods are actually consigned	Lieferung von Waren an den Endverbraucher
delivery of the said goods	Lieferung der genannten Güter
delivery was delayed by	Lieferung wurde verzögert durch
delivery was late	Lieferung ging verspätet ein
duty free delivery	zollfreie Lieferung
excise duty shall be chargeable to the vendor at the time of delivery	Verbrauchsteuer entsteht gegenüber dem Verkäufer im Zeitpunkt der Lieferung
from manufacturing goods until delivery of the goods	von der Herstellung bis zur endgültigen Lieferung der Waren
from manufacturing goods until delivery of the goods to the party to whom the goods are actually consigned	von der Herstellung bis zur endgültigen Lieferung dieser Ware an den Endverbraucher
if we take delivery at your warehouse	falls wir von Ihrem Lager selbst abholen
noncompliance with with the terms of delivery	Nichteinhaltung der Lieferfrist
pass a title upon delivery	Rechtsanspruch bei Übergabe bewirken
refuse delivery	Herausgabe verweigern
right of delivery	Anspruch auf Lieferung
spot delivery	sofortige Lieferung (gegen Kasse)
take delivery of the goods	die Waren annehmen (abnehmen)
until delivery of the goods to	bis zur endgültigen Lieferung der Ware