Terms for subject Politics containing declaration

English	German
declaration of eligible hectares	Erklärung über die Hektarzahl beihilfefähiger Flächen
declaration of financial interests	Erklärung über die finanziellen Interessen
declaration of intention	Absichtserklärung eines Einwanderers, die amerikanische Staatsbürgerschaft zu erwerben
declaration of intention	Grundsatzerklärung
Declaration of Principles for International Election Observation	Grundsatzerklärung für die internationale Wahlbeobachtung
Declaration on Dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures	Erklärung zur Streibeilegung gemäss dem Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll-und Handelsabkommens 1994 oder Teil V des Übereinkommens über Subventionen und Ausgleichsmassnahmen
Declaration on the Contribution of the World Trade Organization to Achieving Greater Coherence in Global Economic Policymaking	Erklärung zum Beitrag der Welthandelsorganisation zur Stärkung der globalen Kohärenz wirtschaftspolitischer Entscheidungen
joint policy declaration	gemeinsame politische Erklärung
maritime declaration of health	Seegesundheitserklärung
Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.	Sofern Erklärungen, Schlussfolgerungen oder Entschließungen vom Rat förmlich angenommen wurden, ist dies in der Überschrift des jeweiligen Punktes angegeben und der Text in Anführungszeichen gesetzt.
written declaration	schriftliche Anmeldung
written declaration	schriftliche Erklärung