Terms containing deal

Subject	English	German
econ., austral.	a big deal	ein großes Geschäft
idiom.	A deal is a deal.	Abgemacht ist abgemacht. (Andrey Truhachev)
gen.	a done deal	so gut wie unter Dach und Fach
gen.	a good deal	ziemlich viel
law, ADR	a good deal	e-e ganze Menge
gen.	a good deal	sehr viel
gen.	a good deal	eine Menge
gen.	a good deal of	eine Menge
law, ADR	a great deal	e-e Menge
gen.	a great deal	sehr viele
tech.	a great deal	sehr viel
gen.	a great deal smaller, ...	um einiges kleiner, ...
gen.	a great deal	ziemlich viel
gen.	a great deal of snow	eine Menge Schnee
gen.	a great deal of work	großes Pensum
inf., fig.	a lucrative deal	ein fetter Brocken
gen.	a square deal	ein faires Geschäft
gen.	a square deal	eine reelle Sache
gen.	ability to deal with conflict	Konfliktfähigkeit
gen.	advice of deal	Ausführungsanzeige
gen.	aid to deal with the social and regional consequences of restructuring	Beihilfen zur Behebung der sozialen und regionalen Folgen der Umstrukturierung
fin.	asset deal	Unternehmenskauf Kauf der Einzelwirtschaftsgüter (der Zielgesellschaft)
busin.	asset deal	Asset-Deal
fin., account.	authorised to provide dealing services	als Eigenhändler zugelassen
met.	backing deal	Verzugsholz
mining.	backing deal	Verzugsbrett (Dicke von 1 bis 4 in.)
idiom.	bad deal	ein schlechtes Geschäft
econ.	ban on dealing in competing products	Wettbewerbsverbot
econ.	ban on dealing in competing products	Konkurrenzverbot
gen.	ban on dealing in other makes of vehicle/other vehicles	Markenausschliesslichkeit, Markenexklusivität
insur., agric.	barter deal	Tauschhandelsabkommen
insur., agric.	barter deal	Tauschabkommen
insur., agric.	barter deal	Kompensationsabkommen
tech.	barter deal	Tauschgeschäft
law	basic package deal	Basiskonzept des Franchisesystems
fin.	basket deal	Programmhandel
law, ADR	bed and breakfast deal	Verkauf von Aktien am Börsentagsende und Rückkauf am nächsten Morgen (um aus steuerlichen Gründen Kapitalverlust oder -gewinn festzustellen)
slang	big deal	große Sache
inf.	big deal	großes Geschäft
econ.	block deal	Großabschluß (z.B. Chartergeschäft)
f.trade.	bogus drug deal	fingiertes Drogengeschäft
fin.	bought deal	vollständige Zeichnung
fin.	bought deal	feste Übernahme
fin.	bought deal commitment	vollständige Zeichnung
fin.	bought deal commitment	feste Übernahme
law	bring off a deal	Geschäft abschließen
econ.	cancel a deal	Geschäft kündigen
market.	cash deal	Bargeschäft
econ.	cash deal	Barabschluß
law, busin., labor.org.	cessation of debtor's power to deal with his property	Vermögensbeschlag gegen den Schuldner
law	cessation of debtor's power to deal with his property	Konkursbeschlag
gen.	close a deal	Geschäftsabschluss machen
market.	close a deal	ein Geschäft abschließen
book.	close a deal	einen Abschluss tätigen
gen.	close a deal	Geschäft zum Abschluss bringen
commer.	collective exclusive dealing	kollektive Ausschließlichkeitsregelung
commer.	collective exclusive dealing arrangement	kollektive ausschließliche Vereinbarung
fin.	commission on a bought deal	Provision für die feste Übernahme
fin.	commission on a bought deal	FestÜbernahmeprovision
fin.	commission on a bought deal	FestÜbernahmekommission
transp.	Committee dealing with International Travel Facilities for Railway Staff F.I.P.	Fahrvergünstigungen des Eisenbahnpersonals
transp.	Committee dealing with International Travel Facilities for Railway Staff F.I.P.	Vereinigung für die internationalen
transp.	Committee dealing with International Travel Facilities for Railway Staff F.I.P.	F.I.P.
econ.	compensation deal	Kompensationsabschluß
econ.	compensation deal	Kompensationsgeschäft
bank.	compensation deals	Kompensationsgeschäfte
law, ADR	complicated business deal	komplizierter Geschäftsabschluss
fin.	concerted lending deal	abgestimmte Finanzierung
law, ADR	conclude foreign currency deals	Devisengeschäfte abschließen
econ.	conclusion of a deal	Geschäftsabschluß
econ.	conclusion of a deal	Geschäftsabschluss
busin.	conclusion of a deal	Abschluss eines Geschäfts
law	to continue to deal with such cases as they already have under consideration	in den Fällen tätig bleiben,mit denen sie bereits befasst waren
law, ADR	cost a great deal	teuer sein
gen.	dangerous to deal with	gefährlich
law, IT	data-processing methods to deal with fraud	EDV bei der Betrugsbekämpfung
gen.	deal smb a blow	jdm einen Schlag versetzen
gen.	deal a blow to	jdm. einen Schlag versetzen
gen.	deal a hammer blow to	sich auf etw. auswirken wie ein Hammerschlag
fin.	deal amount	Höhe des Geschäftabschlusses
law, ADR	deal at arm’s length with	mit jdm auf rein geschäftlicher Basis verhandeln (smb., ohne vorhergehendes Vertrauensverhältnis)
econ.	deal-by-deal counter purchasing operations	Kompensationsverfahren
mining.	deal end	kurzes Brett (weniger als 6 ft. lang)
econ., fin.	deal flow	Handelsfluß
fin.	deal for its own account	in Erfüllung eigener Aufgaben handeln
fin.	deal for its own account	auf eigene Rechnung handeln
gen.	deal ill	schlecht handeln
busin.	deal in	handeln mit
gen.	deal in	handeln2 mit (Geschäfte machen)
law, ADR	deal in	mit etw. handeln (smth.)
gen.	deal in	Handel treiben mit
gen.	deal in	handeln mit einer Ware
law, ADR	deal in a line	e-n Artikel führen
econ.	deal in an article	einen Artikel führen
econ.	deal in an article	mit einer Ware handeln
econ.	deal in black market	Schwarzhandel treiben
inf.	deal in drugs	mit Drogen dealen
f.trade.	deal in fake works of art	mit gefälschten Kunstwerken handeln
law, ADR	deal in foodstuffs	Lebensmittel führen
st.exch.	deal in futures	Termingeschäfte betreiben
fin.	deal in investments as a principal	Handel mit Anlagen im eigenen Namen und auf eigene Rechnung
econ., BrE	deal in options	Termingeschäfte machen
econ.	deal in politics	Politik betreiben
law, ADR	deal in securities	mit Wertpapieren handeln
fin.	deal in shares	mit Aktien handeln
f.trade.	deal in spirits	mit Spirituosen handeln
law, ADR	deal in textiles	Textilien führen
bank.	deal off the floor	außerbörslich handeln
econ.	deal on joint account	Metageschäft
econ.	deal on the stock exchange	Börsencoup
gen.	deal out	die Karten ausgeben
gen.	deal out	geben Karten
gen.	deal out	austeilen
tech.	deal out	verteilen
gen.	deal out criticism	Kritik üben
fin., IT	deal price	Transaktionspreis
fin.	deal through broker	Geschäft über einen Makler
gen.	deal with	vornehmen
gen.	deal with	abfertigen
gen.	deal with	sich befassen mit
law, ADR	deal with	etw. erledigen (smth.)
econ.	deal with	Handel treiben ((mit) , также handeln, Geschaefte machen Andrey Truhachev)
gen.	deal with	handeln von (Film, Buch)
commun.	deal with	abwickeln
patents.	deal with	sich mit etw. befassen (sth)
gen.	deal with	handeln von Film; Buch
ed.	deal with	beschäftigen
ed.	deal with	zurechtkommen
gen.	deal with	zu tun haben mit
gen.	deal with	besorgen
gen.	deal with	bearbeiten
gen.	deal with	unterhandeln
gen.	deal with	Problem, Frage austragen
gen.	deal with	sich kümmern um
law, ADR	deal with	bei jdm kaufen (smb.)
law, ADR	deal with	mit jdm in Geschäftsbeziehung stehen (smb.)
gen.	deal with	umgehen mit
gen.	deal with	fertig werden mit
chem., tech.	deal with	behandeln (Thema, Problem)
gen.	deal with	sich beschäftigen
gen.	deal with	fertigwerden mit
law	to deal with a case	für eine Sache zuständig sein
law	to deal with a case	in einer Sache entscheiden
econ.	deal with a request	einen Antrag bearbeiten
econ.	to deal with a situation	den Zustand beheben
econ.	to deal with a situation	eine Situation bereinigen
econ.	to deal with a situation	eine Abhilfemassnahme treffen
econ.	to deal with a situation	Abhilfemassnahmen treffen
f.trade.	deal with an order	e-n Auftrag ausführen
gen.	to deal with applications as expeditiously as possible	Gesuche so zuegig wie moeglich behandeln
gen.	to deal with by oral procedure	nach dem Verfahren für mündliche Anfragen behandeln
law, ADR	deal with current business	die laufenden Geschäfte fuhren
gen.	to deal with current business	die laufenden Geschäfte weiterführen
law, ADR	deal with day-to-day business	die laufenden Geschäfte führen
gen.	deal with him kindly	geh freundlich mit ihm um
gen.	deal with legal matters	mit rechtlichen Angelegenheiten zu tun haben
gen.	to deal with only one dealer	Geschäftsverkehr mit nur einem Händler unterhalten
busin.	deal with sth.	sich mit etwas befassen
gen.	deal with sth	sich um etw. kümmern
gen.	deal with sth	etw. erledigen
law, ADR	deal with the correspondence	die Korrespondenz erledigen
gen.	deal with the devil	Pakt mit dem Teufel
law	to deal with the financial difficulties of undertakings	sich mit den finanziellen Schwierigkeiten der Unternehmen befassen
gen.	to deal with the matter	den Beratungsgegenstand untersuchen
fin.	dealing as principal	Eigenhandel
fin.	dealing in futures	Termingeschäft
fin.	dealing in futures	Zeitgeschäft
fin.	dealing in futures	festes Geschäft
fin.	dealing in futures	Fixgeschäft
fin.	dealing in securities	Effektenhandel
fin.	dealing in securities	Wertpapierhandel
gen.	dealing in securities	Handel mit Wertpapieren, Wertpapierhandel
fin.	dealing in transferable securities	Tätigkeit des Wertpapiermaklers
fin.	dealing on behalf of funds under management	Handel im Auftrag von Gelddisponenten
law	dealing with a Community trade mark as a national trade mark	Gleichstellung der Gemeinschaftsmarke mit der nationalen Marke
fin.	dealing with amounts	Behandlung von Beträgen
law	dealing with complaints	Bearbeitung von Beschwerden
law	debtor whose powers to deal with the property have ceased	aus dem Besitz entsetzter Gemeinschuldner
fin.	direct deal	direct deal
fin.	direct deal	Geschäft über einen Makler
fin.	direct deal	direktes Geschäft
gen.	do a great deal for	sich engagieren für
busin.	do not deal in goods	handeln nicht mit Waren
busin.	do not deal in other performances	handeln nicht mit anderen Leistungen
busin.	do not deal in services	handeln nicht mit Dienstleistungen
inf.	Done deal!	Die Sache ist geritzt!
gen.	done deal	beschlossene Sache
gen.	drug deal	Drogengeschäft
law, ADR	effect exchange deals in London	Abschlüsse in Devisen auf London tätigen
law, ADR	entertain a great deal	oft Gäste haben
gen.	exchange deal	Tauschgeschäft
commer., polit., agric.	exclusive dealing agreement	Alleinvertriebsvereinbarung
law, fin.	exclusive dealing agreement	Ausschließlichkeitsbestimmung
fin.	exclusive dealing contract	Alleinvertriebsvertrag
fin.	exclusive dealing contract	Alleinvertriebsvereinbarung
commer.	exclusive dealing provision	Ausschließlichkeitsklausel
fin.	exclusive dealing right	Exklusivrecht
econ.	fair deal	annehmbares Geschäft
econ.	fair deal	ehrlicher Handel
polygr.	fair deal	faires Abkommen
econ.	Fair Deal	"gerechte Verteilung" (bürgerlich-liberaler Grundsatz für die Ordnung der internationalen Wirtschaftsbeziehungen, nach dem jedem Land ein "gerechter" Anteil an den Weltrohstoff- und Energiequellen zustehen soll)
econ., amer.	Fair Deal	Bezeichnung für Präsident Trumans 1949 verkündetes Wirtschafts- und Sozialprogramm
econ.	Fair Deal	wörtlich "gerechter Anteil"
law, ADR	fair deal	faire Handlungsweise
f.trade.	fast deal	schnelles Geschäft
law	fictitious deal	Scheingeschäft
fin.	firm deal	fester Abschluss
fin.	firm deal	Termingeschäft
fin.	firm deal	Zeitgeschäft
fin.	firm deal	Fixgeschäft
fin.	firm deal	festes Geschäft
market., fin.	foreign exchange and precious metals dealing	Handel mit Devisen und Edelmetallen
market., fin.	foreign exchange and precious metals dealing	Ertrag aus Handel mit Devisen und Edelmetallen
fin.	forward deal	Fixgeschäft
fin.	forward deal	Zeitgeschäft
fin.	forward deal	Termingeschäft
fin.	forward deal	festes Geschäft
market., fin.	forward dealing in securities	offenes Wertschriften-Termingeschäft
busin.	free deal	Gratisangebot
gen.	get a raw deal	zu kurz kommen
gen.	get a raw deal	ungerecht behandelt werden
gen.	give a raw deal	jdm. übel mitspielen
gen.	give a square deal	anständig behandeln
environ.	global deal	globales Übereinkommen
environ.	global deal	globales Bündnis "Global Deal"
environ.	global deal	globaler Pakt
gen.	Global Green New Deal	Global Green New Deal
busin.	great deal of money	Menge Geld
econ., environ., engl.	Green New Deal	Green New Deal
law, ADR	have a lot of correspondence to deal with	viel Post zu erledigen haben
gen.	have dealt a hammer blow	haben sich ausgewirkt wie ein Hammerschlag
econ.	hire purchase deal	Abzahlungsgeschäft
gen.	hot deal	Schnäppchen
law, ADR	I cannot close the deal at this price	ich kann das Geschäft nicht zu diesem Preis abschließen
law, ADR	in documentary credit operations all parties concerned deal in documents and not in goods	im Dokumentenakkreditiv-Geschäft befassen sich alle Beteiligten mit Dokumenten und nicht mit Waren
lab.law.	individualized wage deal	individuelle Zulagen
fin.	inside dealing	Insider-Geschäfte
gen.	insider deal	Insidergeschäft
fin.	insider dealing	Insider-Geschäfte
gen.	It matters a great deal.	Es macht eine ganze Menge aus.
gen.	It's a deal!	Abgemacht!
amer.	It's a done deal	Es ist beschlossene Sache
gen.	It's a raw deal	Das ist eine Gemeinheit
inf.	It's no big deal.	Das ist nichts Besonderes.
inf.	It's not a big deal.	Das ist keine große Sache.
gen.	It's your deal	Sie teilen aus. Kartenspiel
gen.	It's your deal. card games	Du gibst.
gen.	It's your deal	Sie geben
law	judge sitting in chambers to deal with urgent matters	Richter im summarischen Verfahren
life.sc., agric.	laws dealing with land consolidation	Flurbereinigungsrecht
gen.	let a business deal go	ein Geschäft sausen lassen
fin.	List of customs offices authorized to deal with Community transit operations	Verzeichnis der für gemeinschaftliche Versandverfahren zuständigen Zollstellen
gen.	loan deal	Ausleihvertrag
law	magistrate dealing with commercial offences	Wirtschaftsstrafrichter
law	magistrate dealing with commercial offences	Richter für Wirtschaftsstrafsachen
market.	make a deal	ein Geschäft abschließen
econ., inf.	make a deal	ein Abkommen schließen
inf.	make a deal	einen Vertrag abschließen
gen.	make a deal with	einen Handel mit jdm. machen
law, ADR	make a firm deal	fest abschließen
gen.	Manual on Bogus Drug Deals	Handbuch zu Scheinkäufen
gen.	marketing deal	Vermarktungsvertrag
polit.	matters dealt with in this Treaty	die in diesem Vertrag bezeichneten Gebiete
f.trade.	measures taken to deal with risks	Maßnahmen zur Behebung von Risiken
law	mega deal	Großgeschäft
f.trade.	national currency deal	Geschäft in nationaler Währung
gen.	need a great deal of rest	viel Ruhe brauchen
fin.	net profit on dealing activities	Nettogewinn aus Handelsgeschäften
econ., amer.	New Deal	allgemein neue Politik
econ., amer.	New Deal	Reformprogramm
econ., amer.	New Deal	neuer Führungsstil
econ., amer.	New Deal	neue Politik
econ., amer.	New Deal	New Deal (von F. D. Roosevelt 1933 initiiertes, staatsmonopolistisches Reformprogramm zur Bekämpfung der Krisenauswirkungen)
transp.	office dealing with fast goods traffic	Güterabfertigung
transp.	office dealing with outward goods traffic	Versandstelle
gen.	only after a great deal of coaxing	erst nach langem Zureden
law	option deal	Prämiengeschäft
tech.	option deal	Optionskontrakt
fin.	over-the-counter deal	over the counter deal
fin.	over-the-counter deal	Geschäft außerhalb der Börse
econ.	package deal	Gesamtvereinbarung
econ.	package deal	Verhandlungspaket
busin.	package deal	Pauschalgeschäft
busin.	package deal	Angebot als Paket
gen.	package deal	Pauschalangebot
law	Package Deal Agreement	"Package-Deal"-Vereinbarung
law	package deal contribution	Package-deal-Beitrag
gen.	parties to a deal	Verhandlungspartner
law	patent dealing with a final product	Patent,das ein Endprodukt betrifft
law, ADR	please deal with this promptly	bitte erledigen Sie dies sofort
bank.	premium deal	Prämiengeschäft
law, ADR	private deals	private Abmachungen
fin.	programme deal	Programmhandel
microel.	provide a great deal of information about	sehrviele Informationen liefern über
gen.	pull off a deal	einen Deal über die Bühne bringen
econ.	put through a deal	Geschäft abschließen
polit.	reach a deal	ein Abkommen treffen (Andrey Truhachev)
gen.	record deal	Plattenvertrag
forestr.	red deal	Fohre (Pinus sylvestris)
forestr.	red deal	Forche (Pinus sylvestris)
forestr.	red deal	Foehre (Pinus sylvestris)
forestr.	red deal	Forle (Pinus sylvestris)
forestr.	red deal	Gemeine Kiefer (Pinus sylvestris)
forestr.	red deal	Rotkiefer (Pinus sylvestris)
forestr.	red deal	Weissfoehre (Pinus sylvestris)
forestr.	red deal	Waldkiefer (Pinus sylvestris)
forestr.	red deal	Weisskiefer (Pinus sylvestris)
construct.	redwood, red deal	Kiefer
construct.	redwood, red deal	Föhre
econ., amer.	refusal to deal	Liefersperre
econ., amer.	refusal to deal	Abschlußverweigerung (Antitrustgesetze)
commer., polit.	refusal to deal	Verweigerung von Geschäftsbeziehungen
commer., polit.	refusal to deal	Geschäftsverweigerung
gen.	require a great deal of energy	einen großen Aufwand an Energie erfordern
fin.	ring-dealing member	Ringhändler
law	rule retained simply to deal with residual cases	nur noch ganz subsidiär angewandte Regel
fin., econ.	securities dealt in on a stock exchange	an der Börse gehandelte Wertpapiere
fin., econ.	securities dealt in on a stock exchange	an Börsen gehandelte Wertpapiere
fin.	securities dealt with on a stock exchange	an der Boerse gehandelte Wertpapiere
fin.	settlement deal	Termingeschäft
fin.	settlement deal	Fixgeschäft
fin.	settlement deal	Zeitgeschäft
fin.	settlement deal	festes Geschäft
fin.	shares dealt in on a stock exchange	an Börsen gehandelte Effekten
mining.	sheathing deal	Brett (zum Schachtauskleiden)
construct.	common silverfir, white deal	Silbertanne
construct.	common silverfir, white deal	Tanne
mining.	skeating deal	Lenkerschiene (rail)
mining.	skeating deal	Ablenkschiene (rail)
econ.	smooth deal	glattes Geschäft
IT, chem.	software package dealing with emergency pressure	den Notdruck regelndes Software-Packet
f.trade.	sordid deal	schmutziges Geschäft
social.sc., lab.law.	Special Department dealing with Social Security for Migrant Workers	Sonderabteilung für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer
gen.	sponsorship deal	Sponsorenvertrag
fin.	spot deal	Kassageschäfte
fin.	spot deal	Lokogeschäft
fin.	spot deal	Spotgeschäft
fin.	spot deal	Effektivgeschaeft
busin.	spot deal	Kassageschäft
fin.	spot deal operation	Devisenkassageschäft
fin.	spot deal transaction	Devisenkassageschäft
econ.	square deal	faires Geschäft
econ.	square deal	Politik
econ.	square deal	die allen Interessen gerecht zu werden verspricht
law, ADR	square deal	für beide Parteien faire Abmachung
gen.	square deal	ehrliches Geschäft
fin.	stocks actively dealt in shares	lebhaft gehandelte Titel
inf.	strike a deal	Vereinbarung schließen
gen.	strike a deal with	mit jdm eine Vereinbarung treffen
mining.	stringing deal	Wandrute (beim Schachtausbau)
fin.	take up the issue on a bought-deal basis	die Emission geschlossen übernehmen
gen.	That involves a great deal of expense.	Das ist mit großen Kosten verbunden.
inf.	That man is impossible to deal with!	Mit dem Mann ist nichts anzufangen!
inf.	That's no big deal	Das ist nichts Besonderes (Andrey Truhachev)
gen.	That's no big deal	Das sind kleine Fische (problemlose Angelegenheit)
gen.	the co-ordination of their action to deal with de-stabilizing capital movements	die Koordinierung ihres Vorgehens gegen stoerende Kapitalbewegungen
inf.	the deal is done	das Geschäft ist abgeschlossen der Handel ist perfekt
gen.	the last thing you needed to deal with	das letzte, was du jetzt noch gebrauchen kannst
gen.	the real deal	das einzig Wahre
law	they shall continue to deal with current business	sie fuehren die laufenden Geschaefte weiter
gen.	This is not a done deal.	Das ist noch keine beschlossene Sache.
slang	three-way deal	flotter Dreier Sex
gen.	three-way deal	flotter Dreier (Sex)
fin.	time deal	Zeitgeschäft
fin.	time deal	festes Geschäft
fin.	time deal	Termingeschäft
fin.	time deal	Fixgeschäft
gen.	to be a done deal	so gut wie unter Dach und Fach sein
gen.	to be able to deal with	mit jdm. klarkommen (smb.)
gen.	to be under a great deal of emotional pressure	unter großem psychischen Druck stehen
gen.	to be under a great deal of psychological pressure	unter großem psychischen Druck stehen
polygr.	to call offa deal	Geschäftsverhandlungen abbrechen
gen.	to deal smb a severe blow	jdm einen harten Schlag versetzen
polygr.	to deal with	sich befassen mit
polygr.	to deal with	sich kümmern um
gen.	... to deal with ...	es zu tun haben mit
construct.	tongued and grooved deal	Nut- und Federholz (or wood)
law, earth.sc.	trade usage and course of dealing	Usance
law, earth.sc.	trade usage and course of dealing	kaufmännische Übung
law, earth.sc.	trade usage and course of dealing	Handelssitte
law, earth.sc.	trade usage and course of dealing	Handelsbrauch
econ.	transact a deal	eine Abmachung zustandebringen
fin.	triangular deal	Dreiecksgeschäft
busin.	triangular deal	Dreieckgeschäft (im internationalen Handel)
mining.	tubbing deal	Verzugsbrett (hinter dem Tübbingausbau)
gen.	What's the deal with : ?	Was soll eigentlich das mit : ?
nat.sc., agric.	white deal	Weissholz (Picea abies)
gen.	working groups to deal with special matters	Arbeitsgruppen für besondere Aufgaben
inf.	wrap up a deal	einen Deal festmachen
forestr.	yellow deal	Forle (Pinus sylvestris)
forestr.	yellow deal	Gemeine Kiefer (Pinus sylvestris)
forestr.	yellow deal	Rotkiefer (Pinus sylvestris)
forestr.	yellow deal	Waldkiefer (Pinus sylvestris)
forestr.	yellow deal	Weissfoehre (Pinus sylvestris)
forestr.	yellow deal	Fohre (Pinus sylvestris)
forestr.	yellow deal	Forche (Pinus sylvestris)
forestr.	yellow deal	Foehre (Pinus sylvestris)
forestr.	yellow deal	Weisskiefer (Pinus sylvestris)