DictionaryForumContacts

   English
Terms containing dUMP | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
ITAC dumpAusfall der Wechselstromversorgung
ITAC dumpNetzausfall
comp.AC dumpAusfall der Wechselspannungsversorgung
comp.AC dumpWechselspannungsausfall
microel.a.c. dumpZusammenbruch der Wechselspannung
nat.res.afforestation of dumpsKippenaufforstung
nat.res.afforestation of dumpsHaldenaufforstung
tech.air ammunition dumpLuftmunitionsdepot
mining.air-dump cardurch Preßluft kippbarer Wagen
gen.ammunition dumpMunitionslager
tech.ammunition dumpMunitionsstapelplatz
tech.ammunition dumpMunitionspark
amer.ammunitions dumpMunitionslager
fin.anti-dumpingAntidumping
fin.Anti-Dumping AgreementÜbereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens
market., polit.anti-dumping codeAntidumping-Kodex
fin.Anti-Dumping CodeÜbereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des GATT
commer., polit., interntl.trade.Anti-dumping CodeÜbereinkommen zur Durchführung von Artikel VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens
fin.Anti-dumping CommitteeAntidumpingausschuß
commer., polit., econ.Anti-dumping CommitteeAntidumping-Ausschuss
fin.anti-dumping complaintAntidumpingantrag
market., fin.anti-dumping dutyAntidumping-Zoll
commer.anti-dumping investigationAntidumping-Erhebung
gen.anti-dumping investigationAntidumping-Untersuchung
market.anti-dumping lawAntidumping/gesetz
econ.anti-dumping legislationAntidumpinggesetzgebung
econ.anti-dumping measureAntidumpingmaßnahme
interntl.trade.anti-dumping practicesMethoden der Dumpingabwehr
gen.anti-dumping procedureAntidumpingverfahren
law, market.anti-dumping proceedingAnti-Dumping-Maßnahme
gen.anti-dumping proceedingAntidumpingverfahren
gen.anti-dumping strategyAntidumpingpolitik
gen.Anti-dumping strategy:dumping aspects policy,investigations and measuresAntidumpingpolitik:DumpingaspektePolitik,Untersuchungen,Maßnahmen
gen.Anti-dumping strategy:injury Community interest aspects policy,investigations and measuressonstige Instrumente der Außenwirtschaftspolitik und allgemeine Fragen
gen.Anti-dumping strategy:injury Community interest aspects policy,investigations and measuresAntidumpingpolitik:Schädigungsaspekte und Interesse der GemeinschaftPolitik,Untersuchungen und Maßnahmen
gen.atmospheric steam dump stationAbblasestation
gen.atmospheric steam dump valveAbblaseventil
fin.basic anti-dumping RegulationAntidumping-Grundverordnung
gen.basic anti-dumping regulationAntidumping-Grundverordnung
microel.binary dumpbinärer Speicherauszug
mining.bottom door dump skipBodenentleerer
mining.bottom door dump skipSkip mit Bodenentleerung
mining.bottom-dump carBodenentleerer (Wagen)
agric., construct.bottom dump earth wagonWagen mit Untenentleerung
mining.bottom-dump scraperMotorschürfwagen
mining.bottom-dump scraperFlachbagger
mining.bottom-dump scraperMotorscraper
mining.bottom-dump scraperSchürfkübelwagen
mining.bottom-dump semitrailer scraperFlachbagger
mining.bottom-dump semitrailer scraperAnhängescraper
mining.bottom-dump semitrailer scraperAnhängeschürfkübelwagen
tech.bottom-dump truckbodenentleerender
mining.bottom-dump truckBodenselbstentleerer
tech.bottom-dump truckErdtransportwagen
tech.bottom-dump truckBodenentleerer
gen.bottom dump truckBodenentleerer
tech.bottom-dump wagonbodenentleerender
tech.bottom-dump wagonErdtransportwagen
tech.bottom-dump wagonBodenentleerer
gen.building waste dumpBaustoffdeponie
nautic.buoy dumpTonnenhof
nat.res.calcareous dump loamKippkalklehm
refrig.can dumpEiskippe (U.S.A.)
mining.car dumpKippvorrichtung
mining.car dumpKipper (Förderwagen)
gen.car dumpAutofriedhof
dril.cement dumpBetonbüchse
dril.cement dumpZementierbüchse
dril.cement dumpBetonlöffel
comp.change dumpSpeicherauszug der geänderten Speicherplatzinhalte
comp.change dumpÄnderungsauszug
environ.chemical dumpAblagerung von Chemieabfällen
mining.cinder dumpAschehalde (tip)
mining.cinder dumpSchlackenhalde (tip)
met.cinder dumpSchlackenhalde
market.circumvention of anti-dumping dutiesUmgehung von Antidumpingzöllen
law, ADRcoal dumpKohlenhalde
met.coal dumpKohlenhaufen
nat.res.coaly dump loamKippkohlelehm
nat.res.coaly dump sandKippkohlesand
nat.res.coaly dump silt loamKippkohleschliff
tech.cockpit pressure vacuum relief dump valveKabinensicherheitsventil
tech.combination pressure regulator and solenoid operated dump valveDruckregler mit Magnetabsperr- u. Ablassventil (Kabinendachdichtung)
agric.combine with straw dumpMähdrescher mit Strohsammler
fin.Committee on Anti-Dumping PracticesAusschuss für Antidumpingmaßnahmen
econ., market.Committee on Anti-Dumping PracticesAusschuß für Antidumpingsmaßnahmen
gen.common dump linegemeinsame Abblaseleitung
lawCommunity anti-dumping legislationAntidumpingbestimmung der Gemeinschaft
tech.controlled dumpDeponie
nucl.phys., ecol.controlled dumpgeordnete Deponie
gen.core dumpSpeicherauszug
mining.cradle dumpWagenkippvorrichtung
agric.cut grain dump-counter of self-rake reaperReguliervorrichtung des Getreidemähers mit Selbstablage
comp.DC dumpGleichstromversorgungsausfall
microel.d.c. dumpAusfall der Gleichstromversorgung (eines Computers)
fin.de minimis dumping margingeringfügige Dumpingspanne
econ., market.de minimis margin of dumpinggeringfügige Dumpingsspanne
mining.dirt-dump engineerLokomotivführer von Bergezügen (zur Bergehalde)
comp.disaster dumpKatastrophenumspeicherung
comp.disk dumpPlattenspeicherausdruck
construct.dump angleKippwinkel beim Entleeren
construct.dump areaFläche für Industrieabfälle
tech.dump bailerBetonbuechse
construct.dump bankHalde
construct.dump bankDammkippe
gen.dump bargeKlappschute
tech.dump barrowKippkarren
polygr.dump binWühlkorb
auto.dump bodyKippaufbau
transp.dump bodyKippwagen
transp.dump bodyKipper
tech.dump bodyKippkastenkarosserie (truck)
amer.dump bossWipperbodenaufseher
met.dump bucketKippkübel
tech.dump bucketKippkastengehaenge
coal.dump carAbwurfwagen
construct.dump carSelbstkipper
construct.dump carMuldenkippwagen
amer.side-dump carKippwagen (Eisenbahnwaggon)
transp., construct.dump carKippwagen
construct.dump carKipplore
construct.dump carDumper
construct.dump carKipper
ITdump checkAbzugskontrolle
ITdump checkSpeicherabzugskontrolle
microel.dump checkAuszugskontrolle
tech.dump checkAbwurfkontrolle
transp.dump chuteSchnellablasstrichter
tech.dump chuteAbwurfschirm
meas.inst.dump compass cardPelorus
meas.inst.dump compass cardPeilscheibe
met.dump cradleKipper
met.dump cradleWipper
comp., MSdump deviceSicherungsmedium (A tape or disk drive containing a backup medium)
transp.dump diffuserBremsdiffusor
mech.eng.dump doorEntlastungsklappe
gen.dump downfallen lassen
industr., construct.dump for drying clay at pitTrockenflaeche
nat.res.dump for toxic materialsSchadstoffdeponie
gen.dump formatAbzugsformat
construct.dump gasDeponiegas
construct.dump heightEntladehöhe
gen.dump inkippen in
gen.dump inseine Probleme bei jdm. abladen (smb.)
microel.dump informationAbzugsinformationen
microel.dump informationSpeicherabzugsinformationen
inf.dump intoeinleiten2 in (z.B. Abwässer in Fluss)
microel.dump into paper tape via the teletype aufLochstreifen über den Fernschreiber Zwischenspeichern
gen.dump-leaching operationsHaldenlaugung
transp.dump lorryMuldenkipper
gen.dump onjdn. von oben herab behandeln (smb.)
fin.to dump on the marketden Markt mit billigen Artikeln überschwemmen
fin.to dump on the marketbillig auf den Markt werfen
tech.dump overboardueber Bord werfen
met.dump pitSchlackenhalde
gen.dump pitAbfallraum
met.dump pitHalde
microel.dump pointPunkt des Speicherauszugs
comp., meas.inst.dump pointPrüfpunkt
IT, dat.proc.dump programPlattenduplizierprogramm
IT, dat.proc.dump programPlattendruckprogramm
IT, dat.proc.dump programKernspeicherauszugroutine
microel.dump programUmspeicherprogramm
IT, dat.proc.dump programmePlattendruckprogramm
IT, dat.proc.dump programmeKernspeicherauszugroutine
IT, dat.proc.dump programmePlattenduplizierprogramm
nat.res."dump raw soils"Kipprohböden
nat.res."dump raw soils"Kippböden
earth.sc.dump regions of the traptote Räume der Falle
earth.sc.dump regions of the traptote Winkel der Falle
gen.dump routineAbzugsroutine
tech.dump routineKernspeicher-Auszugsroutine
gen.dump scowKlappschute
auto.dump semitrailerSattelkipperauflieger
auto.dump semitrailerSattelkipper
environ.dump siteDeponiestandort
construct.dump siteSchuttabladeplatz
construct.dump siteAbkippplatz
nat.res.dump soil formKippbodenform
gen.dump somebodymit jemandem Schluss machen
gen.dump someonejdn. loswerden
gen.dump someonejdn. abschieben
el.dump steamAbblasedampf
gen.dump sthetw. wegwerfen
gen.dump sthetw. loswerden
environ.dump systemDampfumleitsystem
environ.dump systemUmleistation
environ.dump systemUmleitsystem
environ.dump systemAbblasesystem
tech.dump tankAblasstank
tech.dump tankAblassgefaess
met.dump testStauchprobe
microel.dump the contents as a printoutden Speicherinhalt als Ausdruck ausgeben
microel.dump the contents to a backing storeden Inhalt im Hilfsspeicher Zwischenspeichern
tech.dump trailerKippanhänger
earth.sc., mech.eng.dump trap liquid returnFluessigkeitsrueckfuehrung zur Hochdruckseite
refrig.dump trap liquid returnFlüssigkeitsrückführung zur Hochdruckseite
construct.dump truckKipperfahrzeug
transp.dump truckDumper
transp.dump truckKippwagen
transp.dump truckKipplore
construct.dump-truckDreiseitenkipper
gen.dump truckKipper
gen.dump truckKipplaster
gen.dump truckMuldenkipper
gen.dump truckAutoschütter
tech.dump truckSelbstkipper
tech.dump-type coal barrowKohlenkippkarre
tech.dump-type lift truckHubkippwagen
construct.dump under waterverklappen
tech.dump valveBodenventil
gen.dump valvePop-Off Ventil
tech.dump valveSchnellentleerungsventil
tech.dump valveSchnellablassventil
mech.eng.dump valveSchnellablaßventil
mech.eng.dump valveEntlastungsventil
mech.eng.dump valveAblaßventil
mech.eng.dump valveSchnellablaß
construct.dump valveNotablassventil
met.dump valveAusblaseventil
gen.dump valveAbsteuerbeschleuniger
tech.dump valveAblassventil
mining.dump wagonSelbstkipper
gen.dump wasteAbfall deponieren
construct.dump wellEntlastungsbrunnen
environ.dump zoneAbraumgürtel
transp., avia.dumping fuelSchnellablassen von Kraftstoff
fin.dumping marginDumping-Spanne
ITdumping of data"wilde Entsorgung von Daten"
environ., min.prod.dumping of harmful substancesEinbringen von Schadstoffen
econ.dumping of wasteVerklappen von Abfallstoffen
med.dumping syndromealimentaeres Fruehsyndrom
med.dumping syndromePostgastrektomie-Syndrom
transp.dumping truckLastkraftwagen mit Kippvorrichtung
comp.dynamic dumpdynamischer Speicherauszug (periodisch während Programmabarbeitung)
IT, tech.dynamic dumpingdynamischer Speicherabzug
environ.eco-dumpingÖkodumping
environ.ecological dumpingökologisches Dumping
gen.emergency steam dumpNotabblasen von Dampf
gen.emergency steam dump systemDampf-Notabblasesystem
mining.end-dump carStirnkipperwagen
mining.end-dump truckHinterkipper
tech.end-dump truckHollaenderwagen
tech.engineer dumpPionierzwischenpark
gen.error analysis dumpSpeicherauszug bei Fehlern
microel.error dumpFehlerauszug
comp.executive dumpSpeicherauszug während der Ausführung
med.F-dUMPF-dUMP
med.F-dUMPFluordesoxyuridylat
industr., construct.flush dumpingAusschwemmen
opencast.flushing dumpSpülkippe
tech.fuel dumpKraftstoff lager
tech.fuel dump valveKraftstoffablassventil
transp., avia., energ.ind.fuel dumpingNotablassen des Kraftstoffs
gen.full energy ion dumpsVollenergie-Ionenfallen
tech.garbage dumpMüllkippe
environ.garbage dumpMülldeponie
environ.garbage dumpDeponie
agric.garbage dumpMüllgrube
fin.GATT Anti-dumping PanelDumpingausschuss des GATT
mining.gob dumpBergehalde
nat.res.gravelly dump sandKippkiessand
nat.res.growing stock on dumpsKippenbestockung
environ.hazardous waste dumpSonderabfalldeponie
environ.hazardous waste dump Disposal facilities where hazardous waste is placed in or on land. Properly designed and operated landfills are lined to prevent leakage and contain systems to collect potentially contaminated surface water run-offSonderabfalldeponie
chem.hazardous waste dumpSondermülldeponie
inf.heat dumpWärmeableiter
opencast.height of dumpKippenhöhe
mining.high-aluminous dumpHochkippe (Abraum)
refrig.ice dump tableEisrutsche
gen.imposition of an anti-dumping dutyErhebung eines Antidumpingzolls
inf.in the dumps e.g. profits, pricesim Keller
nat.res.indiscriminate dumpungeordnete Deponie
nat.res.indiscriminate dumpungeordnete Ablagerung
commer., fin., polit.individual margin of dumpingindividuelle Dumpingspanne
fin.initiation of anti-dumping proceedingEinleitung eines Antidumpingverfahrens
opencast.inside dumpInnenkippe
el.integrate and dump detectionIntegrierungs- und Abwurferfassung
gen.intra-Community dumpinginnergemeinschaftliches Dumping
phys.sc., el.ion dumpIonenfalle
gen.ion dumpIonenfriedhof
gen.issuing of dumping permitErteilung der Genehmigung für die Versenkung
mining.kick-back dumpKopfwipper
mining.length of dumpKippenlänge
tech.load dumpLasteinbruch (from full to zero)
tech.load dumpVollastabwurf
tech.load dumpLeistungseinbruch
tech.load dumpLastabwurf (from full to zero)
mining.load-haul-dump carLadeförderwagen
mining.load-haul-dump techniquegleislose Technik unter Tage
mining.load-haul-dump techniqueLHD-Technik
agric.log dumpHolzlagerplatz
environ.London Dumping ConventionÜbereinkommen über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen Stoffen
construct.loose rock-dumpBlockschüttung
construct.loose rock-dumpBlockwurf
construct.loose rock dumpSteinwurf
construct.loose rock dumpSteinschüttung
tech.main air ammunition dumpLufthauptmunitionsanstalt
opencast.main dumpHauptkippe
gen.main steam dump systemFrischdampf-Abblasesystem
gen.main steam dump systemFrischdampf-Abblaseanlage
commer.margin of dumpingDumpingspanne
microel.mass-storage dumpGroßspeicherausgabe
tech.memory dumpSpeicherabzug
comp.memory dumpSpeicherabgabe
comp.memory dumpSpeicherausschrift
comp.memory dumpSpeicherauszug
ITmemory dumpAusfuehrung eines Post-Mortem-Programms (Ausdrucken des Speicherinhalts)
tech.memory dump and printZweiphasen-Speicherauszug
tech.memory dump keySpeicherauszugs-Schluessel
environ., coal.mine dumpSchutthalde
environ., coal.mine dumpHalde
environ., coal.mine dumpKippe
gen.mine dumpAbraumhalde
nat.res.mine dumpsHaldengelände
nat.res.mine dumpsKippengelände
nat.res.mine dumpsAbraumgelände
chem.mining waste dumpAbraumhalde
comp.monitor control dumpMonitorsteuerauszug
gen.moratorium on sea dumpingMoratorium über die Meeresversenkung
gen.munitions dumpMunitionslager
gen.munitions dumpMunitionsdepot
market.notice of initiation of a review proceeding of anti-dumping measures concerning imports of..Bekanntmachung über die Einleitung eines Antidumpingverfahrens
market.notice of initiation of a review proceeding of anti-dumping measures concerning imports of..Bekanntmachung über die Einleitung einer Überprüfung der Antidumpingmassnahmen betreffend die Einfuhren von...
market.notice of initiation of an anti-dumping proceedingBekanntmachung über die Einleitung eines Antidumpingverfahrens
commer., polit.notice of initiation of an anti-dumping proceedingBekanntmachung über die Einleitung eines Anti-Dumping-Verfahrens
environ.open dumpwilde Muellkippe
environ.open dumpillegaler Muellablagerungsplatz
environ.open dumpingoberirdische Ablagerung
opencast.outset dumpAußenkippe
mining.overburden dumpAbraumhalde
mining.overburden dumpKippe
mining.overburden dumpAbraumkippe
construct.overburden dumpAbraumhalde (Tagebau)
mining.overburden dump carAbraumwagen
gen.petrol dumpTreibstofflager
environ.pirate waste dumpingwilde Deponie
environ.pirate waste dumpingungeordnete Deponie
law, min.prod.pollution by dumpingVerschmutzung durch Einbringung
microel.postmortem dumpSpeicherabzug nach Abschluß eines Programmlaufs
tech.power dumpLeistungsausfall
econ., market.preliminary affirmative determination of dumpingvorläufige Feststellung eines Dumpings
microel.program dumpProgrammabzug
microel.program dumpProgrammausgabe
law, fin., polit.provisional anti-dumping dutyvorläufiger Antidumpingzoll
industr., construct.pulp dumping pitStoffkasten
industr., construct.pulp dumping pitStoffgrube
econ., fin.pumping and dumping"pumping and dumping"
environ.radioactive dumping Waste generated by the emission of particulate or electromagnetic radiation resulting from the decay of the nuclei of unstable elementsRadioaktive Ablagerung
environ.radioactive dumpingRadioaktive Ablagerung
environ.radioactive waste sea dumpingVerklappung von radioaktivem Material
microel.random-access dump and reloadSichern und Wiederherstellen von Großspeicherinhalten
nat.res."raw soils on dumps"Kipprohböden
nat.res."raw soils on dumps"Kippböden
auto.rear-dump semitrailerSattelauflieger-Hinterkipper
auto.rear-dump semitrailerSattelrückwärtskipper
auto.rear-dump semitrailerSattelhinterkipper
gen.rear dump truckHinterkipper
law, commer., market.refund of anti-dumping dutiesErstattung von Antidumpingzöllen
gen.refunds of anti-dumping dutiesErstattung von Antidumpingzöllen
mining.refuse dumpBergehalde
tech.refuse dumpMüllkippe
tech.refuse dumpSchutthalde
environ., met.refuse dumpKippe
environ., met.refuse dumpSchlackenhalde
law, ADRrefuse dumpSchuttabladeplatz
tech.refuse dumpAbfalldeponie
tech.refuse dumpMülldeponie
met.refuse dumpBerghalde
comp.rescue dumpRettungsumspeicherung
environ., construct.residential area built on a toxic dumpWohnviertel,das auf einer ehemaligen Giftmülldeponie errichtet wurde
microel.restart the program from the last dump pointdas Programm im letzten Speicherauszugspunkt wiederanlaufen lassen
tech.restrictor and dump valveDrossel- u. Ablassventil
mining.revolving dump carAllseitenkipperwagen
mining.revolving dump carAllseitenkipper
mining.rock dumpBergehalde
mining.rock dump carSelbstkipperwagen
mining.rock dump hoistmanHaspelführer für Versatzbergezufuhr über Haspelberg
mining.rotary dumpKreiselwipper (dumper)
gen.rubbish dumpMüllhalde
gen.rubbish dumpAbfalldeponie
environ.rubbish dumpAbfallablagerung
environ.rubbish dumpDeponie
mining.rubbish dumpBergehalde (heap)
mining.rubbish dumpHalde (heap)
gen.rubbish dumpMüllplatz
construct.rubbish dumpSchutthalde
environ.rubbish dumpEndlagerung im Boden
environ.rubbish dumpLagerung auf Deponien
gen.rubbish dumpMülldeponie
construct.rubbish dumpMüllkippe
tech.salvage dumpMaterialsammelstelle
construct.sand dumpSandschüttung
environ.scrap dumpSchrotthaufen
environ.scrap dump Area where waste material, especially metal, is dumpedSchrotthaufen
comp.screen dumpMomentaufnahme der aktuellen Darstellung auf dem Monitor
comp.screen dumpBildschirm-Sammeln
environ., el.sea dumping of radioactive wasteVersenkung von radioaktiven Abfällen im Meer
gen.sea dumping siteVersenkungsort im Meer
gen.sealing of dumpsAbdichtung von Deponien
gen.seepage from dumpsDeponiesickerwasser
microel.selective dumpAuszug
comp.selective dumpMomentausdruck
comp.selective dumpSchnappschussspeicherauszug
comp.selective dumpselektiver Speicherauszug
comp.selective dumpMomentanspeicherauszug
microel.selective dumpselektiver Speicherauszug
microel.selective memory dumpAuszug
microel.selective memory dumpselektiver Speicherauszug
gen.service life of a dumpStandzeit einer Deponie
rudeshitty dumpScheißladen
tech.side-dump bucketKastengehaenge mit Seitenentleerung
mining.side-dump carEinseitenkastenkipper
met.side dump carSeitenkipper
construct.side dump loaderSeitenkipplader
construct.side-dump loaderSeitenkipplader
mater.sc., construct.side-dump scowKlappenprahm mit seitlichen Laderäumen
tech.side dump scowKlappenprahm mit seitlichen Laderaeumen
tech.side-dump truckHollaenderwagen
mech.eng.side dumping truckGleisloser Muldenkipper
auto.single-axle dump trailerZentralachs-Kippanhänger
environ., met.slag dumpMüllkippe
environ., met.slag dumpKippe
environ., met.slag dumpSchlackenhalde
met.slag dumping carSchlackenkipper
mining.sluice dumpSpülkippe
nat.res.sluicing dumpSpülkippe
comp.snapshot dumpMomentanspeicherauszug
comp.snapshot dumpSchnappschussspeicherauszug
comp.snapshot dumpselektiver Speicherauszug
microel.snapshot dumpMomentaufnahme
comp.snapshot dumpMomentausdruck
microel.snapshot dumpSchnappschußspeicherauszug
social.sc.social dumpingsoziales Dumping
social.sc.social dumpingSozial-Dumping
nat.res.soil form on dumpsKippbodenform
tech.solenoid dump valveMagnet-Schnellablassventil
tech.solenoid dump valveMagnet-Absperr/Ablassventil Kabinendachdichtung (Druckluftanlage)
tech.speed brake dump valveBremsklappen-Schnellablassventil
environ.spoil dump Place where rubbish and waste minerals dug out of a mine are depositedAbraumhalde
environ.spoil dumpAbraumhalde
construct.spoil dumpGrube für Baggergut
econ., fin., polit.sporadic dumpingsporadisches Dumping
environ.steam dump systemDampfumleitsystem
environ.steam dump systemUmleistation
environ.steam dump systemAbblasesystem
environ.steam dump systemUmleitsystem
gen.storage dumpSpeicherausdruck
ITstorage dumping programSpeicherabzugsprogramm
tech.straw dumpStrohableger
tech.straw dumpStrohsammelwagen
mining.Stripping dumpAbraumhalde
mining.Stripping dumpAbraumkippe
nat.res.super-controlled dumpSchadstoffdeponie
tech.supply dumpNachschubpark
mining.surface dumpHochkippe
inf.take a dumpkacken gehen
gen.test bed ion dumpPrüfstand-Ionenfalle
gen.to be down in the dumpsdepressiv sein
auto.two-axle dump trailerZweiachs-Kippanhänger
econ.unauthorised dumpingwilde Deponie
environ.unauthorized dumpingwilde Deponie
nucl.phys., ecol.uncontrolled dumpMüllabladeplatz
environ.uncontrolled dump Place where waste is left on the ground and not buried in a holeWilde Deponie
environ.uncontrolled dumpWilde Deponie
nucl.phys., ecol.uncontrolled dumpMüllhalde
nucl.phys., ecol.uncontrolled dumpungeordnete Deponie
environ.uncontrolled dumpingwilde Deponie
environ.underground dump Any subterranean or below-ground site in which solid, or other, waste is deposited without environmental controlsDeponieuntergrund
environ.underground dumpDeponieuntergrund
nat.res.used car dumpDeponie von Altautos
nat.res.used car dumpAutofriedhof
environ.used-tire dumpDeponie von Altreifen
environ.used-tyre dumpDeponie von Altreifen
fin.wages dumpingLohndumping
mining.washout dumpBergehalde
mining.washout dumpAbraumhalde
mining.washout dumpAbraumkippe
environ.waste dumpEndlagerung im Boden
environ.waste dump Area where wastes are deposited and burnedAbfallablagerung
environ., coal.waste dumpAbraumkippe
environ., coal.waste dumpSchutthalde
environ.waste dumpLagerung auf Deponien
environ., coal.waste dumpAbraumhalde
environ., coal.waste dumpKippe
environ.waste dumpAbfallablagerung
environ.waste dumpDeponie
chem.waste dumpMüllabladeplatz
chem.waste dumpMüllkippe
chem.waste dumpMülldeponie
chem.waste dumpMüllplatz
gen.waste dumpHalde
construct.waste dump siteMülldeponie
construct.waste dump siteMüllhalde
environ.waste dumpingLagerung von Abfall
environ.waste dumping The disposal of solid wastes without environmental controlsLagerung von Abfall
environ.waste sea dumping operationVerklappung
gen.weighted average margin of dumpinggewogene durchschnittliche Dumpingspanne
gen.working storage dumpArbeitsspeicherauszug
busin.you must not dump goods on our marketkeine Ware zu Dumpingpreisen bringen
Showing first 500 phrases