| Subject | English | German |
| nat.sc., agric. | bulbous crowfoot | Knollenhahnenfuß (Ranunculus bulbosus) |
| nat.sc., agric. | bulbous crowfoot | knolliger Hahnenfuß (Ranunculus bulbosus) |
| nat.sc., agric. | corn crowfoot | Ackerhahnenfuß (Ranunculus arvensis) |
| agric. | creeping crowfoot | kriechender Hahnenfuß |
| biol. | creeping crowfoot | kriechender Hahnenfuß (Ranunculus repens) |
| nat.sc., agric. | crowfoot family | Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae) |
| nat.sc., agric. | crowfoot family | Ranunculaceen (Ranunculaceae) |
| bot. | crowfoot family | Hahnenfußgewächse |
| nat.res. | crowfoot plantain | Schlitz-Wegerich (Plantago coronopus L.) |
| nat.res. | crowfoot plantain | Schlitzblatt-Wegerich (Plantago coronopus L.) |
| nat.res. | crowfoot plantain | Krähenfuss-Wegerich (Plantago coronopus L.) |
| brit. | crowfoot spanner | Hahnenfuß-Schlüssel |
| brit. | crowfoot spanner | Hahnenfußschlüssel |
| chem. | crowfoot weave | Kreuzköper |
| gen. | crowfoot wrench | Hahnenfuß-Schlüssel |
| gen. | crowfoot wrench | Hahnenfußschlüssel |
| nat.sc., agric. | fan-leaved water crowfoot | spreizender Hahnenfuss (Ranunculus circinatus Sibth., Ranunculus divaricatus Schrank) |
| gen. | flare nut crowfoot wrench | Hahnenfuß-Ringschlüssel (offener Ring) |
| bot. | globe-crowfoot | knolliger Hahnenfuß |
| gen. | open-end crowfoot wrench | Hahnenfuß-Schlüssel (Maulform) |
| nat.sc., agric. | river water crowfoot | flutender Hahnenfuss (Batrachium fluitans Wimm., Ranunculus fluitans Lam.) |
| agric. | tall crowfoot | scharfer Hahnenfuß |
| nat.sc., agric. | thread-leaved water-crowfoot | schlaffer Hahnenfuss (Batrachium trichophyllum van den Bosch, Ranunculus trichophyllus Chaix) |
| nat.sc., agric. | thread-leaved water-crowfoot | haarblaettriger Hahnenfuss (Batrachium trichophyllum van den Bosch, Ranunculus trichophyllus Chaix) |
