Terms for subject Construction containing core

English	German
agglomeration core	Kem des Ballungsgebietes
baby-core unit	Säuglingsheim
baby-core unit	Säuglingstrakt
block-element core	Kernblockelement
boring core	Bohrkern
building lift and stairway core	Gebäudekern mit Treppenhaus und Fahrstuhlschacht
building with two wings and a central core	Zweibundanlage
cable core connection	Gangscharung
cellular core	Zellkern (bei Sandwichplatten)
central core	Zentralkern (Säule, Gebäude)
central core	Mittelkern
central core system	Kernbauweise
central service core	zentraler Betriebskern
city core	Stadtmitte
city core	Stadtzentrum
city core	Innenstadt
clay core	Lehmkern (Staudamm)
compositional core	Kompositionskern
concrete core	Hauskern
concrete core	Gebäudekern
concrete core	Betonbohrkern
continuous block core	schichtgeleimter Türfüllungskern
core area	Schwerpunkt
core area	Hohlräume (im Blockstein)
core area	Kernraum
core area	Kerngebiet
core barrel	Kernschneidrohr
core drill	Röhrenbohrer
core drill	Kernbohrmaschine
core drilling	Kerndrehbohren
core drilling	Kernbohrverfahren
core drilling machine	Kernbohrmaschine
core extraction	Bohrkernentnahme
core extractor	Kernfänger
core fill	Kernfüllung (Mauerwerk)
core gap	offene Mittellagenfuge (Fehler im Sperrholz)
core hole	Kammer (Mauersteine)
core insulation	Kerndämmung (Sandwichtafeln)
core of aftereffect	Kern , die Nachwirkung berücksichtigender
core of soil	Bodenkern
core of stiffness	Aussteifungskern (of building)
core out	aushöhlen
core piece	Kernstück
core plywood	Sperrholz mit Mittellage
core point, point in the middle third	Kernpunkt
core sample	Kernprobe (z.B. für Bodenprüfung)
core sample	gekernte Probe
core sampler	Entnahmestutzen
core size	Speicherkapazität
core slab	Langlochplatte
core slab	Hohlplatte
core test	Bohrkernprüfung
core wall	Dammdichtung
core wall	Dichtungskern
core wall	Dammkern
core wall	Dichtungsschürze
core wall	Kerndichtung (Stauanlagen)
core wall	Kernmauer
core-wall type rockfill dam	Steinschuettdamm mit Kern
creep core	Kriechkern
cross-section core outline	Rand des Querschnittkerns
cross-section core outline	Grenze des Querschnittkerns
cross-section core radius	Kernradius eines Querschnitts
dam core	Kerndichtung
development core	Entwicklungsschwerpunkt
double core cable	zweiadriges Kabel
drill core	Bohrsäule
earth-core rock-fill dam	Steinerddamm
edge-glued core	schichtgeleimter Türfüllungskern
end-grain core	Hirnholzklotz
end-grain core	Stirnholz
end-grain core	Hirnfläche
end-grain core	Hirnholz
floating core	beweglicher Kern
hard core	Trümmer
hard core	Schotter
hard core	Steinschlag
hard core	Pflasterklinkerschütt
hard core layer	Schotterschicht
hard core layer	Walzschicht aus Schotter (u.s.w.)
hard core layer	Steinschlagschicht
hard core metal	Steinschlag (for macadam)
hardfaced core	Hartmetallkrone (Bohrarbeiten)
heredity core	Kem , die Vorgeschichte berücksichtigender
historic core of a city	historische Stadtmitte
historic core of a city	historischer Stadtkern
historic core of a city	historischer Mittelpunkt
historic core of a city	Altstadt
historic core of a town	historischer Mittelpunkt
historic core of a town	historische Stadtmitte
historic core of a town	historischer Stadtkern
historic core of a town	Altstadt
historic core of town	historischer Stadtkern
hollow core concrete floor	Hohlkörperdecke
hollow core concrete floor	Betonhohldecke
hollow core concrete slab	Betonhohlplatte
hollow-core construction	Leichtkernelement (unit)
hollow-core door	Tür mit schaumstoffgefülltem Türblatt
hollow core plank	Hohlkammerplatte
hollow core plank	Hohldiele
hollow core plank	Hohlplatte
hollow-core plank	Stegkassettenplatte
hollow core plank	Deckenhohlplatte
hollow core floor slab	Deckenhohlplatte
hollow core floor slab	Hohldiele
hollow core floor slab	Hohlplatte
hollow core floor slab	Hohlkammerplatte
hollow-core slab	Hohlraumplatte
hollow-core step	Hohlstufe
honeycomb core	Wabenkern (Verbundkonstruktion)
impervious core	Innendichtung (Stauanlagen)
impervious core	Kern
insulating core	Isolierkern
iron core	Eisenkernbewehrung
ladder core	Zellenisolierkern (Tür)
lumber core	Kernholz für Furnierschnitt
lumber-core plywood	Tischlerplatte
mechanical core	Installationskern
mesh-core door	Tür mit Streckmetall verstärkter Füllung aus Wabenbaustoffen
mold core	Gießkern
mold core	Formkern
particle-board core stock	Mittellage einer Spanplatte
pile core	Ziehdorn
pile core	Profilkörper
pile core	Locheisen
pile core	Dorn
plumbing core	Installationskern
pole of section core	Pol eines Querschnittskerns
prestressed hollow core slab	Spannbetonhohlplatte
preurban core	primärer Entwicklungskern
preurban core	der Ortsgründung vorangehende Siedlung
primary development core	primärer Entwicklungskern
primary development core	der Ortsgründung vorangehende Siedlung
puddle core	Tonkern (Dichtungskern)
puddle core	Lehmkern
puddled core	geschlaemmter Kern
puddled core	Lehmkern
rigidity core	Aussteifungskern
rockfill dam with asphaltic concrete core wall	Steinschüttdamm mit Asphaltbetonkern
rockfill dam with vertical clay core	Steinschüttdamm mit vertikalem Lehmkern
rotary percussive core drilling	Rammrotationskernbohrung
round wire core	Runddrahtkern
sand core	Sandkern
sanitary core	Sanitärzelle
single core building	Gebäude mit einem Aussteifungskern
skeleton core	Türfüllungshaltestreben (für eine Türbeplankung)
skeleton core	Türfüllungsstreben (für eine Türbeplankung)
solid-door core	Türkernfüllung
sports core	Stadion (central part of stadium)
stave core	schichtgeleimter Türfüllungskern
strip core	geleimtes Schichtenbrett (mit Holzlattenkern)
structural core of building	Gebäudekern
town core	städtisches Zentrum
triple tube core barrel	Dreifachkernrohr
urban core	Stadtmitte
urban core	Innenstadt
urban core	Stadtzentrum
utility core	Installationszelle
utility core	Installationskern
wall core	Wandkern
waterright core dyke and gravelly upstream and downstream fill	Damm mit Kerndichtung sowie wasserseitigem und luftseitigem Kies-Dammkörper
watertight core	Dichtungskern
wireline core barrel	Seilkernrohr
wood core	Kernholz