Terms containing controlled system

Subject	English	German
IT, mech.eng.	a pneumatic-hydraulic transducer directly controlled by the logic system	von der Logik direkt anzusteuernder pneumatisch-hydraulischer Wandler
gen.	automated, remote controlled neutron-gamma system	automatisiertes,ferngesteuertes Neutronengammasystem
gen.	centrally controlled remote data processing systems	zentralgesteuerte Datenfernverarbeitungssysteme
tech.	circulation-controlled anti-torque control systems	Drehmomentausgleichssteuerungssysteme mit regelbarer Zirkulation
transp., avia., mech.eng.	circulation-controlled anti-torque system	Drehmomentausgleichssystem mit regelbarer Zirkulation
tech.	circulation-controlled direction control systems	Richtungssteuerungssysteme mit regelbarer Zirkulation
tech.	closed loop controlled system	Regelstrecke
IT, transp.	computer controlled vehicle system	Kabinenbahnsystem
med.appl.	computer-controlled Nd-YAG laser system	computergesteuertes Nd-YAG-Lasersystem
gen.	computer-controlled stereophonic conference system	rechnergesteuerte Diskussionsanlage
telecom.	computer-controlled switching system	rechnergesteuertes Vermittlungssystem
commun.	continuous tone controlled signalling system	dauertongesteuertes Zeichengabesystem (mobile RT)
med.	controlled area ventilation system	nukleare Lueftungsanlage
gen.	controlled heating system circulating pump	geregelte Heizungsumwälzpumpe
med.	controlled leakage system	Controlled leakage-system
AI.	controlled production system	gesteuertes Produktionssystem
industr.	controlled safety pressure relief system	gesteuerte Sicherheitseinrichtung
comp.	controlled system	gesteuertes System
phys.	controlled system	Regelobjekt
IT, el.	controlled system	styret system
IT, el.	controlled system	reguleringsobjekt
tech.	controlled system	Steuerstrecke
auto.ctrl.	controlled system	Regelstrecke bzw. Steuerstrecke
auto.ctrl.	controlled system	Strecke
gen.	controlled system	Regelstrecke
auto.ctrl.	controlled system with self-regulation	Strecke mit Ausgleich
automat.	controlled system with self-regulation	Regelstrecke mit Selbstausgleich (ssn)
auto.ctrl.	controlled system without self-regulation	Strecke ohne Ausgleich
automat.	controlled system without self-regulation	Regelstrecke ohne Selbstausgleich (ssn)
construct.	demand-controlled system	HVAC lastabhängiges System
CNC	directly controlled system	selbsttätiges Regelungssystem
auto.	electronically controlled braking system	elektronisch geregelte Bremsanlage
auto.	electronically controlled carburetor system	Ecotronic-Vergaser (Ecotronic)
auto.	electronically controlled carburetor system	elektronisch gesteuertes Vergasersystem (Ecotronic)
el.	electronically controlled light system	elektronisch gesteuertes Lichtsystem
transp.	ground controlled approach system	G.C.A.-Anflugsystem
transp.	ground controlled approach system	GCA-Anflugsystem
commun., el.	ground-controlled approach system	GCA-Anflugsystem
CNC	indirectly controlled system	indirekte Regelstrecke
f.trade.	licensing system for controlled substances	Lizenzsystem für geregelte Stoffe
el.	open-loop controlled system	Steuerstrecke
med.appl.	patient-controlled analgesia system	patientengesteuertes Analgesiesystem
IT	processor controlled keying system	prozessorgesteuertes Einsatzsystem
construct.	program-controlled system	Programmsteuerung
automat.	register-controlled system	Steuerschaltungssystem
commun.	register controlled system	Registersystem
automat.	register-controlled system	Registersystem
commun.	register-controlled switching system	Registersystem
commun., transp.	remote-controlled train indicator system	Fernsteuerung der Zuganzeigetafeln
med.appl.	respiration-controlled tetraplegia system	atmungsgesteuertes Tetraplegiesystem
IT	servo-controlled system	folgegesteuertes System
busin., IT	system-controlled data storage	systemgesteuerte Datenhaltung
busin., IT	system-controlled message exchange	systemgesteuerter Nachrichtenaustausch
IT, el.	these motors are controlled by an electronic thyristor system	diese Motoren werden durch eine elektronische Thyristerschaltung überwacht
coal.	travel-controlled advancing system	weggesteuertes Vorschubsystem