Terms containing control and monitoring

Subject	English	German
fin., fish.farm.	Community financial contribution towards certain expenditure incurred by the Member States implementing the monitoring and control systems applicable to the common fisheries policy	Beteiligung der Gemeinschaft an bestimmten Ausgaben der Mitgliedstaaten im Rahmen der Durchführung der Kontrollregelung für die Gemeinsame Fischereipolitik
met.	control and monitoring equipment	Steuerung und Überwachung
patents.	electrochemical cells and batteries, battery testers, power monitoring and control devices	elektrochemische Zellen und Batterien, Batterieprüfer, Spannungsüberwacher und -regler
transp.	launcher control and monitoring system	Katalpult-Steuerungs-und Überwachungssystem
transp., environ.	oil discharge monitoring and control system for an oil tanker	Überwachungs- und Kontrollgerät für das Einleiten von Öl in Öltankern
min.prod., tech.	oil discharge monitoring and control systems	Überwachungs- und Kontrollsysteme für das Einleiten von Öl
telecom.	position control and monitoring relay set	Platzkontroll- und Mithörrelaissatz
commun.	press incorporating computerized control and monitoring systems	Druckmaschine mit Computersteuerung und Überwachungssystemen
transp.	visual monitoring and control panel	Gleisbildstelltafel