Terms for subject Metallurgy containing content

English	German
carbon content	Kohlenstoffgehaltverhältnis
carbon content analysing apparatus	Kohlenstoffprüfer
carbon monoxide content	Kohlenoxydgehalt
content of fine ore	Feinerzgehalt
content of iron	Eisengehalt
content of non-metallic inclusion	Gehalt an nichtmetallischem Einschluss
content of non-metallic inclusions	Gehalt an nichtmetallischen Einschluessen
content of slate	Gehalt an Bergen
content of slate	Gehalt an Schiefer
content ranges of alloying elements	Spanne der Gehalte an Legierungselementen
corrosion of high nitrogen content austenitic steel	Korrosion hochstickstoffhaltige Austenite
high content alloy	hochprozentige Legierung
high stone content asphaltic concrete	Asphaltgrobbeton
inclusion content	Inhalt an Einschlüssen
iron with high content of carbon	hochkohlenstoffhaltiges Eisen
iron with small content of sulphur	Eisen mit niedrigem Schwefelgehalt
limiting contents of ladle analysis	Grenzgehalte der Schmelzenanalyse
moisture content	Feuchtigkeitgehalt
moisture content of the blast	Windfeuchte
moisture content of the compressed air	Feuchtigkeitsgehalt der Pressluft
oxide content	Oxidgehalt
permissible content for the product analysis	zulaessiger Wert für die Stueckanalyse
photometric method for determining the manganese content of steel and cast iron	Verfahren zur photometrischen Bestimmung des Mangangehalts von Roheisen und Stahl
pig iron with high phosphoric content	stark phosphorhaltiges Roheisen
pig iron with low phosphoric content	schwach phosphorhaltiges Roheisen
residual elements content of non-alloy steels	Gehalt unlegierter Stähle an Begleitelementen
steel with high sulphur content	Stahl mit hohem Schwefelgehalt
steel with high sulphur content	Stahl mit hohem S-Gehalt
sulphated ashes content	Sulfataschen gehalt
the solute content of the crystals is given by the solidus curve	die Konzentration der Kristalle kann an der Soliduskurve abgelesen werden
the value of the ratio of the carbon to the content of carbide-forming elements	der Wert des Verhaeltnisses Kohlenstoffgehalt Gehalt an Karbidbildern