DictionaryForumContacts

   English
Terms containing code | all forms | exact matches only
SubjectEnglishGerman
gen.a Code of Conduct shall be adopted pursuant to...Verhaltensmaßregeln werden gemäß ... beschlossen
comp.abbreviated codeabgekürzter Code
gen.abbreviated dial codeKurzwahlzeichen
gen.abort codeAbbruchcode
comp.absolute codeabsoluter Kode
comp.absolute codeabsoluter Code
gen.absolute codeMaschinenkode
gen.absolute codeMaschinencode
gen.acceptance codeAbnahmevorschrift
gen.access codeVerkehrsausscheidungsziffer VAZ
gen.access codeZugangscode
gen.access codeZugangskode
comp.access codeZugangskennziffer
gen.access codePräfix
gen.access operation codeZugriffsoperationscode
gen.account codeKontoschlüssel
gen.actual codeRechnerkode
gen.actual codeMaschinenkode
gen.actual codeRechnercode
gen.actual codeMaschinencode
gen.adaptive differential pulse code modulationAdaptive Differenz-Pulscodemodulation ADPCM
comp.address codeAdressenverschlüsselung
comp.address codeAdreßkode
gen.address codeAnredeschlüssel
gen.address codeAdressschlüssel
gen.address code formatAdressformat
gen.address code formatAdresscodeformat
comp.address code selectionAdresscodeauswahl
comp.alphabetic codealphabetischer Kode
gen.alphabetic codeAlphabetischer Code
comp.alphameric data codealphanumerischer Datencode
gen.alphanumeric codealphanumerischer Kode
gen.alphanumeric codealphanumerischer Code
comp.alphanumeric data codealphanumerischer Datencode
gen.alteration codeÄnderungscode
comp.alternate codeAustauschkode
comp.alternate codeAustauschcode
gen.American Standard Code for Information Interchange ASCIIASCII
gen.American Standard Code for Information Interchange ASCIIstandardisierter Code zur Zeichendarstellung
gen.amortization codeAbschreibungsschlüssel
comp.analytic codeanalytischer Befehlskode
gen.answer codeStationskennung
gen.answer codeNamensgeberzeichen (Fernschreiber)
gen.answer code requestNamensgeberanforderung
gen.answer code requestKennungsanforderung
gen.answerback codeStationskennung
gen.arbitrary codebeliebiger Code
gen.arbitration codeSchiedsgerichtsordnung
gen.article codeSachnummer
gen.ASCII codeASCII-Code
comp.assembler codeAssemblerkode
gen.assets codeAnlagenschlüssel
gen.augmented operating codeerweiterter Arbeitscode
gen.Austrian Food CodeÖsterreichisches Lebensmittelbuch
comp.authorization codeBenutzercode
comp.authorization codeBerechtigungszuweisung-Code
gen.auto answerback codeautomatische Stationskennung
gen.bank codeBankleitzahl
gen.bank code numberBankleitzahl (BLZ)
gen.bank identification codeBankleitzahl
gen.bar codeStreifencode
gen.bar codeStrichcode
gen.bar codeStrichkode
gen.bar codeStreifenkode
gen.bar codeBar-Code
gen.bar code densityStrichcodedichte
gen.bar code labelStrichetikett
gen.bar code labelStreifenetikett
gen.bar code readerStrichcode-Lesegerät
comp.bar-code readerBalkencodeleser
gen.bar code readerBar-Code-Leser
gen.bar code readersStrichcodeleser
gen.bar code scannerStreifenkodeabtaster
comp.bar-code scannerBalkencodeleser
gen.bar code scannerStreifencodeabtaster
gen.bar code symbolStrichcodesymbol
gen.barred codeBalkencode
gen.basic pulse codeGrundtakt
gen.batch codeChargencode
comp.binary codeBinärkode
comp.binary error-correcting codebinärer Fehlerkorrekturcode
comp.biphase codeZweiphasencode
comp.8-bit codeAchtbitkode
comp.8-bit code8-Bit-Kode
comp.brevity codeabgekürzter Code
comp.broadcast codeRundsendekennung
comp.burst error correcting codeFehlerbündelkorrekturcode
comp.cancel codeAnnullierungskennziffer
gen.card codeLochkartencode
gen.change codeÄnderungskennzeichen
comp.8-channel code8-Kanal-Kode
comp.8-channel codeAchtkanalkode
comp.5-channel codeFünfkanalkode
comp.5-channel codeFünfspurkode
comp.8-channel codeÄchtspurkode
comp.5-channel code5-Kanal-Kode
comp.character codeZeichenkode
comp.character code registerSymbolcoderegister
comp.character code registerZeichencoderegister
comp.check codePrüfkode
comp.Chinese binary codespaltenbinärer Code
comp.Chinese binary codebinärer Spaltencode
gen.civil codeZivilgesetz
gen.Swiss Civil CodeSchweizerisches Zivilgesetzbuch ZGB
gen.Civil CodeBürgerliches Gesetzbuch (BGB)
comp.code auditorProgrammrevisor
comp.code auditorProgrammauditor
comp.code blockProgrammeinheit
comp.code blockProgrammblock
comp.code chainCodekette
comp.code characterKodezeichen
comp.code characterCodezeichen
comp.code chartKodeschema
comp.code chartCodeliste
comp.code chartCodeschema
comp.code checkCodeüberprüfung
comp.code checkKodefehlererkennung
comp.code checkKodeprüfung
comp.code checking timeCodeüberprüfungszeit
comp.code chipCodeelement
comp.code compressionKodeverdichtung
comp.code compressionCodekompression
comp.code conversionKodewandlung
comp.code conversionKodekonvertierung
comp.code conversionKodeübersetzung
comp.code conversionKennzahlumrechnung
comp.code converterTranscoder
comp.code converterCodeumwandler
comp.code converterKodeumsetzer
comp.code converterKodewandler
gen.code converterCode-Umsetzer
comp.code densityKodedichte
comp.code digitKodeziffer
comp.code divisionCodeteilung
comp.code-division multiple accessMehrfachzugriff durch Codeteilung
comp.code elementKodeelement
comp.code encodeverschlüsseln
comp.code encodekodieren
comp.code fieldKodefeld
comp.code-for-code compatibilityCodekompatibilität
comp.code generatingKodeerzeugung
comp.code-independentcodetransparent
gen.code keyCode-Schlüssel
comp.code lineProgrammzeile
comp.code lineKodezeile
comp.code listCodeliste
comp.code listKodeliste
comp.code listCodeschema
gen.code markingCodierung
comp.code multiplexCodemultiplex
comp.code multiplexingCodemultiplex
gen.code numberSchlüsselzahl
gen.code numberChiffriernummer
gen.code of commercial lawHandelsgesetzbuch HGB
gen.code of conductVerhaltenskodex
gen.code of conduct governing the relations between the Members of the Commission and the Commission departmentsVerhaltenskodex für die Beziehungen zwischen den Mitgliedern der Kommission und den Dienststellen
gen.Code of conduct on the implementation of structural policiesVerhaltenskodex für die Durchführung der Strukturpolitiken
gen.code of criminal procedureStrafprozessordnung
gen.code of ethicsSittenkodex
gen.code of honourEhrenkodex
gen.code of industrial relationsBetriebsverfassung
gen.Code of Points artistic gymnasticsCode de Pointage
gen.code of practiceLeitfaden
gen.code of standard fair trade practices for the international tradeKodex einheitlicher und lauterer Handelsbräuche im internationalen Handel
comp.code optimizationCodeoptimierung
comp.code optimizationProgrammoptimisation
comp.code pageCodeseite
comp.code patternKodemuster
comp.code positionKodestelle
comp.code protectionKodesicherung
comp.code readerCodeleser
comp.code readingKode-Kontrollesen
comp.code receiverCodeempfanger
comp.code redundancyKoderedundanz
gen.code referenceNummernschlüssel (Yerkwantai)
comp.code scannerCodeleser
comp.code segmentProgrammsegment
comp.code segmentKodesegment
gen.code segment too largeCodesegment-Grenzen überschritten
gen.code sharingein ablaufinvariantes Programm gemeinsam nutzen
comp.code signalcodiertes Signal
comp.code signalCodesignal
comp.code spaceProgrammkoderaum
comp.code spaceProgrammspeicherraum
comp.code spaceKoderaum
comp.code structureKodestruktur Kodeaufbau
gen.code switchingCode-Switching Sprachwechsel
comp.code systemKodesystem
comp.code transformationKodekonvertierung
comp.code transformationKodeübersetzung
comp.code transformationKodewandlung
comp.code translatorKodeübersetzer
comp.code-transparentcodetransparent
comp.code-transparent transmissioncodetransparente Übertragung
comp.code TV-signalcodiertes Videosignal
comp.code unitCodeelement
comp.code videosignalcodiertes Videosignal
gen.code wordStichwort Code
gen.code wordCodewort
comp.color code labelFarbcodiermarke
comp.color code tableFarbtabelle
comp.column binary codebinärer Spaltenkode
comp.column-binary codespaltenbinärer Code
comp.column-binary codebinärer Spaltencode
gen.Community Code on the rules governing the movement of persons across bordersSchengener Grenzkodex
gen.Community Code on the rules governing the movement of persons across bordersGemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen
gen.Compendium of Member States' agreed practices within the framework of the Code of ConductKompendium der im Rahmen des Verhaltenskodex zwischen den Mitgliedstaaten vereinbarten Verfahrensweisen
comp.complement codeKomplementkode
comp.complete codevollständiger Code
comp.completion codeAbschlusscode abschließender Code
comp.completion codeBeendigungscode
comp.computer codeRechnerkode
gen.computer codeMaschinensprache
comp.computer pulse codeRechnerimpulscode
comp.constant-ratio codegleichgewichtiger Code
comp.constant-ratio codeVerhältniscode
gen.construction codeBauartkode
gen.conventional codeverabredete Sprache
comp.conversion codeUmwandlungscode
comp.conversion codeUmwandlungskode
comp.conversion codeKonvertierungskode
comp.conversion codeKonvertierungscode
comp.convolution codeFaltungscode
comp.correspondence codeKorrespondenzcode
gen.country codeLänderkürzel
gen.country code for carsinternationales KFZ-Kennzeichen
gen.country codeLandesvorwahl
gen.country code plateAutokennzeichen des Landes
gen.crack the codeden Code knacken
gen.criminal codeStrafgesetzbuch (StGB)
gen.criminal code for tax offencesSteuerstrafrecht
comp.cyclic codezyklischer Code
comp.cyclic permuted binary codereflektierter Binärcode
comp.cyclic permuted binary codezyklisch vertauschter binärer Code
comp.cyclic redundant codezyklisch redundanter Code
comp.3D code system3D-Codesystem
gen.3-D code system3-D-Codesystem
comp.data network identification codeDatennetzkennzahl
gen.delivery codeEingangskode
gen.delivery codeZustellcode
gen.delivery codeEingangscode
comp.device codeGerätekode
comp.device codeGeratecode
comp.diagnostic codeDiagnosecode
gen.dialling codeVorwählnummer
gen.dialling codesVorwählnummern
comp.direct codedirekter Code
gen.discount codeAbzugskennziffer (RIAS)
gen.dispatch codeVersandcode
gen.dispatch codeAbgangscode
gen.disposal codeAbfallschlüssel
gen.divisions : 1 digit codeAbteilungen : einstellige Gruppen
comp.double error-correcting codeCode mit doppelter Fehlerkorrektur
gen.dress codeBekleidungsregeln
gen.dress codeKleidungsempfehlung
gen.dress codeKleidungsregeln
gen.dress codeKleidervorschrift
gen.dress codeBekleidungsvorschläge
gen.dress codeKleiderordnung
gen.dress codeDress-Code
gen.edit codeAufbereitungscode
comp.EIA standard codeEIA-Standardkode
gen.eight-level codeAchtercode
gen.eight-level codeAchteralphabet
gen.end-of-life prediction codeCode für die Lebensende-Vorhersage
gen.engine codeMotorkennnummer
gen.engine codeMotornummer
gen.engine codeMotor-Identifikationsnummer
comp.equal-ratio codeVerhältniscode
comp.equal-ratio codegleichgewichtiger Code
comp.error codeFehlerkode
gen.error correcting codeFehlerkorrekturcode
comp.error status codeFehlerstatuskode
comp.error-controlled codefehlerkontrollierender Kode
comp.error-correcting codefehlerkorrigierender Kode
comp.error-correcting codeFehlerkorrekturkode
comp.error-detecting codefehlererkennender Kode
comp.error-detecting codefehlererkennender Code
gen.EU Code of Conduct on Complementarity and Division of Labour in Development PolicyEU-Verhaltenskodex für Komplementarität und Arbeitsteilung in der Entwicklungspolitik
comp.exception codeAusnahmebedingungscode
comp.exceptional condition codeAusnahmebedingungscode
comp.excess-three codeDrei-Excess-Code
comp.excess-three codePlus-Drei-Code
comp.excess-three codeStibitz-Kode
comp.excess-three codeDrei-Exzeß-Kode
comp.excess-three codeStibitz-Code
comp.excess-three codeDrei-Überschuss-Code
gen.exess-three codeStibitzcode
gen.exess-three codeDreiexzesscode
comp.extended binary-coded decimal interchange codeerweiterter BÇP-Austauschkode (8-Bit-Dezimalkode)
comp.extended binary-coded decimal interchange codeEBCD-Kode
comp.extended codeerweiterter Kode
comp.extended operation codeOperationsteilerweiterungscode
comp.extension codeErweiterungscode
comp.extra codeZusatzcode
gen.extraction codeAuszugskode
gen.extraction codeAuszugscode
comp.factorable codefaktorisierbarer Code
comp.factorable codeKaskadencode
gen.Family CodeFamiliengesetzbuch FamGB, DDR
gen.Federal Building CodeBaugesetzbuch BauGB
gen.fibre codesGlasfasersorten
comp.field codeFeldschlüssel
comp.field codeFeldcode
comp.five-channel codeFünfspurkode
comp.five-channel codeFünfkanalkode
comp.five-channel code5-Kanal-Kode
comp.five-level codeFünfkanalkode
comp.five-level codeFünfspurkode
comp.five-level code5-Kanal-Kode
comp.five-track codeFünfspurkode
comp.five-track codeFünfkanalkode
comp.five-track code5-Kanal-Kode
comp.format codeFormatkennzeichen
comp.format codeFormatkode
comp.four-element codeVierercode
comp.function codeFunktionskode
comp.function codeFunktionscode
comp.functional codeFunktionscode
comp.graphic codegrafischer Code
comp.graphic codeFormcode
comp.Gray codeGray-Code
gen.group codeGruppencode (zum Fehlerprüfen)
gen.Hague Code of Conduct against Ballistic Missile ProliferationHaager Verhaltenskodex gegen die Verbreitung ballistischer Flugkörper
gen.Hague Code of Conduct against Ballistic Missile ProliferationHaager Verhaltenskodex gegen die Proliferation ballistischer Raketen
comp.Hamming codeHamming-Kode (Fehlerkorrekturkode)
gen.heat codeSchmelze einer Metallherstellung
gen.hex codeHexadezimalcode
comp.high-redundant codehochredundanter Code
gen.Highway CodeStraßenverkehrsordnung (StVO)
gen.human rights codeMenschenrechtskodex
comp.identification codeKennzeichnungskode
gen.IMO code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel, plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board shipsINF-Code
gen.in full and/or in code full-timeKlartext und/oder verschlüsselt
comp.indivisible codeunteilbarer Code
comp.input codeEingangscode
comp.input codeEingabecode
comp.input code converterEingabe-Codewandler
comp.input/output code converterEin-/Ausgabe-Codewandler
comp.instruction codeBefehlskode
comp.instruction codeBefehlsschlüssel
gen.Internal Revenue CodeAbgabenordnung der USA
gen.International Code for the Construction and Equipment of Ships Carrying Dangerous Chemicals in BulkIBC-Code
gen.International Code for the Safe Carriage of Packaged Irridiated Nuclear Fuel, Plutonium and High Level Radioactive Wastes on Board ShipsINF-Code
gen.International Code of Conduct against Ballistic Missile ProliferationHaager Verhaltenskodex gegen die Verbreitung ballistischer Flugkörper
gen.International Code of Conduct against Ballistic Missile ProliferationHaager Verhaltenskodex gegen die Proliferation ballistischer Raketen
gen.International Code of Conduct on the Distribution and Use of PesticidesInternationaler Verhaltenskodex für die Verteilung und Verwendung von Pestiziden
gen.International Code of Nomenclature for Cultivated PlantsKulturpflanzencode
gen.International Maritime Dangerous Goods CodeInternational Maritime Dangerous Goods Code
gen.International Sporting CodeInternationales Sportgesetz
comp.international telegraph codeinternationaler Fernschreibkode
comp.international teletype codeinternationaler Fernschreibkode
gen.Introductory Act to the German Civil CodeEinführungsgesetz zum Bürgerlichen Gesetzbuch EGBGB
comp.invalid codeungültiger Kode
comp.invalid codeunerlaubter Code
comp.invalid codeungültiger Code
comp.invalid codeillegaler Code
comp.invalid message codeungültiger Mitteilungscode
comp.irreducible codeirreduzibler Code
comp.irregular codeunregelmäßiger Code
gen.labour codeArbeitsgesetzbuch
gen.Land Register CodeGrundbuchordnung (nerzig)
gen.letter codeBuchstabencode
comp.line codeProgrammzeilenkode
comp.line codeZeilenkode
comp.linear codelinearer Code
gen.machine-codeMaschinensprache
gen.machine-codeMaschinencode
gen.machine code instructionMaschinenbefehl
gen.Machine Safety CodeGerätesicherheitsgesetz
comp.magnetic codemagnetischer Code
gen.marine codeFlaggensignal
gen.marine codeSignal
gen.marine codeFunksignal
gen.marine codeChiffre
gen.match codeMatchcode
gen.match codeKombinationsschlüssel
gen.memorized codezusammengesetzter Code
comp.message codeNachrichtencode
comp.message codeMitteilungscode
comp.meta codeMetacode
comp.minimum distance codeCode mit Mindestabstand
comp.mnemonic codemnemonischer Befehlskode (Kode mit erläuternden Kürzeln)
comp.mnemonic codemnemonischer Kode (Kode mit erläuternden Kürzeln)
comp.mnemonic codemnemonischer Befehlscode
comp.mnemonic codeMnemocode
comp.mnemonic machine code programmingMaschinenkodeprogrammierung mit Mnemoniks
comp.modulation codeModulationskode
comp.modulation codeModulationscode
gen.moral codeMoralkodex
gen.moral codeSittenkodex
gen.moral codeAuffassung von Moral
gen.Morse codeMorseschrift
comp.m-out-of-n-codem-aus-n-Kode
gen.Municipal CodeGemeindeordnung
gen.Napoleonic codeCode Napoleon
gen.natural binary codereiner Binärcode
comp.numerical codenumerischer Code
comp.numerical codenumerischer Kode
comp.numerical codeDigitalcode
gen.numerical codesCodenummern
gen.obfuscated codeverwirrender Code
gen.obfuscated codeentstellter Code
gen.object codeZielcode
gen.object codeZielkode
gen.object codeMaschinenkode
gen.object codeMaschinencode
comp.office codeAmtswählcode
comp.office codeAmtsschlüssel
comp.open codeoffener Code
gen.open-source-code softwarequelltextoffene Software
comp.operating codeOp-Kode
comp.operating codeOperationskode
comp.operation codeOp-Kode
comp.operation codeOperationskode
comp.operation codeOpcode
comp.operation codeOperationsschlüssel
gen.operation code trapnichtdecodierbarer Operationsteil
gen.operations codeOperationsteil
comp.optical codeoptischer Code
gen.ordering codeTypenschlüssel für Bestellung
comp.parity-checking codeParitätsprüfungscode
comp.peer code reviewExperteneinschätzung eines Programms
gen.penal codeStrafgesetzbuch (StGB)
gen.penal codeStrafgesetzbuch
comp.permutation codePermutationscode
comp.pilot codeVorcode
comp.polynomial codepolynomischer Code
comp.position al codePositionscode
comp.position al codeStellencode
comp.prefix codeAmtswählcode
comp.prefix codeAmtsschlüssel
gen.pulse code modulationPulscodemodulation (PCM)
gen.quibinary codeQuibinärcode
gen.quinary codeQuinärcode (binärer Zahlencode aus 5 Bits)
gen.recognition codeKennnummer
gen.Recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the use of a code for the representation of modes of transportEmpfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens über die Verwendung eines Codes für die Bezeichnung der Transportarten
comp.reflected binary codereflektierter Binärcode
comp.reflected binary codezyklisch vertauschter binärer Code
gen.refrigeration codeKühlcode
comp.repertory codeKurzwahlzeichen
comp.repertory codeKurzrufnummer
comp.repertory codeKurznummer
comp.residual class codeRestklassencode
gen.resin identification codeRecycling-Code Wiederverwertungskennzeichnung für Kunststoffe
comp.retrieval codeInformationssuchcode
gen.revenue codeAbgabenordnung
comp.right-of-access codeBerechtigungsschlüssel
comp.right-of-access codeBerechtigungszeichen
gen.Schengen Borders CodeGemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen
gen.secret codeChiffre
comp.self-checking codeselbstprüfender Code
comp.self-correcting codeselbstkorrigierender Code
comp.semianalytic codehalbanalytischer Befehlscode
gen.seven-bit codeSiebenbitcode (ASCII)
gen.severity codeSchweregradangabe
gen.severity codeSchweregrad
comp.shift codeUmschaltecode
gen.short code diallingZiehlwahl
comp.skeletal codeRahmencode
comp.skeletal codeSkelettcode
gen.Social Security Code, Book IErstes Buch Sozialgesetzbuch (SGB I)
comp.source codeQuellcode
comp.source codeUrsprungscode
comp.source codeOriginalprogramm
gen.source codeQuelltext
gen.sporting codeSportgesetz
comp.standard codeStandardcode
gen.standard Code of the GATTNormenkodex des GATT
comp.start codeStartcode
comp.status codeZustandscode
comp.status codeZustandskennzeichen
gen.SWIFT Bank Identifier Code SWIFT-BICSWIFT-Adresse
gen.SWIFT code Society for Worldwide Interbank Financial TelecommunicationSWIFT-Code internationale Bankleitzahl
gen.Swiss Code of ObligationsObligationenrecht OR, schweiz.
gen.system codeAnlagenbezeichnung
comp.target codeObjektprogramm
comp.target codeZielprogramm
comp.target codeObjektcode
comp.target codeübersetztes Programm
gen.tariff codeWarennummer (4uzhoj)
gen.tax codeSteuerkennziffer
gen.tax codeAbgabenordnung
gen.tax identification codeSteuernummer
comp.ternary codeTernärcode
gen.the Commission's synthetic fibre yarn aid CodeBeihilfekodex der Kommission für Chemiefasern und -garne
gen.to hard-codefest verdrahten
gen.to hard-codefest einbauen
gen.training sequence codeKennung der "Training Sequence"
comp.transfer codeÜbernahmecode
comp.transfer codeÜbergabezeichen
comp.transmission control codeÜbertragungssteuercode
gen.unit codeGerätenummerierung
comp.universal codeUnicode
comp.universal codeUniversalcode
comp.unprotected codenichtredundanter Code
comp.variable-length codeCode mit variabler Länge
gen.Visa CodeVisakodex
comp.worst-case codeWorst-Case-Code
gen.zip codePostleitzahl
Showing first 500 phrases