Terms for subject Technology containing cleaning

English	German
acid-clean	sichtbeizen (manually f. appearance)
acid-bath cleaning	Standbeizung
air pulse cleaning	Druckluftabreinigung (Praline)
base frame of a dry-cleaning machine	Maschinenrahmen einer Chemischreinigungsmaschine
base tank of a dry-cleaning machine	Lösemittelbehälter einer Chemischreinigungsmaschine
basket of a dry-cleaning machine	Trommel einer Chemischreinigungsmaschine
blade cleaning	Schaufelreinigung
blade cleaning system	Schaufelreinigungsanlage
clean drains pump	Rückspeisepumpe
clean-up	Abklingen
clean up	löschen
clean up surface	anflächen
cleaning agent	Reiniger
cleaning agent	Reinigungslösung
cleaning agent	Waschmittel
cleaning aid	Putzmittel
cleaning and washing products	Putz- und Waschmittel
cleaning aspirator	Absaug-Einrichtung
cleaning bath	Reinigungsbad
cleaning brush	Reinigungsbürste
cleaning cartridge	Reinigungskassette
cleaning cloth	Reinigungstuch
cleaning cloth	Putzlappen
cleaning compound	Reinigungsmasse
cleaning costs	Reinigungskosten
cleaning cycle	Reinigungszyklus
cleaning door	Reinigungstür
cleaning efficiency	Reinigungswirkung
cleaning element	Putzelement eines Streckwerks
cleaning elements	Putzorganen
cleaning equipment	Reinigungsanlage
cleaning felt	Reinigungsfilz
cleaning fleece	Reinigungsvlies
cleaning fluid	Reinigungsflüssigkeit
cleaning grade petrol	Waschbenzin
cleaning instruction	Reinigungsanweisung
cleaning knife	Putzmesser
cleaning machine	Reinigungsautomat
cleaning material	Putzmittel
cleaning operation	Reinigungsvorgang
cleaning pin	Reinigungsnadel
cleaning pipe	Reinigungsrohr
cleaning plan	Reinigungsplan
cleaning process	Reinigungsverfahren
cleaning process	Reinigungsprozeß
cleaning rag	Putzlappen
cleaning rod	Putzstock
cleaning run	Reinigungsfahrt
cleaning slider	Reinigungsschieber
cleaning solution	Waschlösung
cleaning solvent	Reinigungslösung
cleaning station	Reinigungsstation
cleaning system	Reinigungsanlage
cleaning system line	Reinigungsleitung
cleaning tank	Spülwanne
cleaning tape	Reinigungsband
cleaning tool	Reinigungswerkzeug
cleaning unit	Reinigungseinheit
cleaning water	Spülwasser
contact cleaning spray	Kontaktspray
drive assembly of a dry-cleaning machine	Antrieb einer Chemischreinigungsmaschine
dry-cleaning machine	Chemischreinigungsmaschine
fan unit of a dry-cleaning machine	Gebläse einer Chemischreinigungsmaschine
flame cleaning	Flämmen
flame cleaning	Flammstrahlen
gas cleaning system	Gasreinigung
grain cleaning piant	Getreidereinigungsanlage
heating surface cleaning	Heizflächenreinigung
house cleaning	Hausputz
intake air cleaning system	Ansaugluftreinigung
lance cleaning	Sprengbeizen
lens cleaning	Streuscheibenreinigung
lint filter of a dry-cleaning machine	Flusenfilter einer Chemischreinigungsmaschine
lint trap of a dry-cleaning machine	Flusenfilter einer Chemischreinigungsmaschine
loading door of a dry-cleaning machine	Beladetür einer Chemischreinigungsmaschine
oil circuit cleaning	Ölkreislaufreinigung
outer drum of a dry-cleaning machine	Trommelgehäuse einer Chemischreinigungsmaschine
outlet damper of a dry-cleaning machine	Ausblasleitung einer Chemischreinigungsmaschine
panel work of a dry-cleaning machine	Verkleidung einer Chemischreinigungsmaschine
post-cleaning	Nachreinigung
preoperational cleaning	Beizung
pulp cleaning	Ganzstoffreinigen
pulp cleaning	Faserstoffreinigen
pump of a dry-cleaning machine	Pumpe einer Chemischreinigungsmaschine
road cleaning	Straßenreinigung
self-cleaning contact	selbstreinigender Kontakt
shot cleaning system	Kugelregen-Einrichtung
spotlessly clean	pieksauber
stock cleaning	Ganzstoffreinigen
stock cleaning	Faserstoffreinigen
subsequent cleaning	Nachreinigung
ultrasonic cleaning	Ultraschallreinigung
ultrasonic cleaning tank	Ultraschallbad
vacuum cleaning piping	Staubsaugleitung