Terms for subject International Monetary Fund containing claim

English	German
active claim	ausstehende Forderung
claims on central government	Forderungen gegenüber der Zentralregierung
claims on general government	Forderungen gegenüber dem Staat
claims on nonresidents	Forderungen gegenüber dem Ausland
claims on nonresidents	Forderungen gegenüber Gebietsfremden
claims on nonresidents	Auslandsforderungen
claims on state and local governments	Forderungen gegenüber Ländern und Gemeinden
contingent claim	bedingter Anspruch
cross-border claim	grenzüberschreitende Forderung unter Banken
cross-border claim	grenzüberschreitende Forderung
encashable loan claim	einlösbare Darlehensforderung
external claim	Auslandsforderung
foreign claim	Auslandsforderung
insurance claim	Schadensanspruch
loan claim	Kreditforderung
nonreserve claim	Forderung, die nicht zu den Reserven zählt
outstanding claim	ausstehender Anspruch
outstanding claim	ausstehende Forderung
pending claim	ausstehender Anspruch
transborder claim	grenzüberschreitende Forderung unter Banken
transborder claim	grenzüberschreitende Forderung
transborder interbank claim	grenzüberschreitende Forderung unter Banken
transborder interbank claim	grenzüberschreitende Forderung