Terms for subject Economy containing charter

English	German
African Charter on Human and Peoples' Rights	Afrikanische Charta der Menschenrechte und Rechte der Völker
air charter agreement	Luftchartervertrag
bank charter	Bankprivileg
bank charter	Bankkonzession
bareboat charter	Chartern des Schiffes ohne Besatzung
bareboat charter	Vermietung des Schiffes ohne Besatzung
bare-hull charter	Chartern des Schiffes ohne Besatzung
bare-hull charter	Vermietung des Schiffes ohne Besatzung
bare-pole charter	Chartern des Schiffes ohne Besatzung
bare-pole charter	Vermietung des Schiffes ohne Besatzung
charter agreement	Chartervertrag
charter airplane	Charterflugzeug
charter for part cargo	Teilcharter
charter money	Chartergebühr
charter money	Flugzeugmiete
charter money	Schiffsmiete
charter of a company, articles of incorporation	Gesellschaftssatzung, Satzung einer Gesellschaft
Charter of Economic Rights and Duties of States	Charta der wirtschaftlichen Rechte und Pflichten der Staaten
charter of incorporation	Gründungsurkunde
charter on human rights	Charta der Menschenrechte
charter party	Raumfrachtvertrag
charter party	Schiffsverfrachtungsvertrag
charter party	Mietvertrag (z.B. Schiff, Flugzeug)
charter price	Charterpreis
charter tonnage	Chartertonnage
charter tonnage	Tonnage chartern
clean charter	reiner Charter (eine Form des Seefrachtvertrages)
Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers	Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer
corporate charter	Gründungsurkunde (z.B. einer Aktiengesellschaft)
corporation charter	Gründungsurkunde (z.B. einer Aktiengesellschaft)
demise charter	Vermietung des Schiffes ohne Besatzung
demise charter	Chartern des Schiffes ohne Besatzung
demise charter	Mietvertrag (z.B. für Schiff)
Earth Charter	Erd-Charta
EU Charter of Fundamental Rights	Grundrechtscharta der Europäischen Union
Euro-Mediterranean Charter for Enterprise	Europa-Mittelmeer-Charta für Unternehmen
European charter	europäische Charta
European charter for micro-enterprises	Europäische Charta für Kleinstunternehmen
European Charter for Small Enterprises	Europäische Charta für Kleinunternehmen
European Energy Charter	Europäische Energiecharta
European Social Charter	Europäische Sozialcharta
fixture on time charter basis	Frachtabschluß auf Zeitcharterbasis
fixture on voyage charter basis	Frachtabschluß auf Reisecharterbasis
foundation charter	Stiftungsurkunde
foundation charter	Gründungsurkunde
freight charter	Frachtcharter
Gencon-Charter	Gencon-Charter (von der Baltic and International Maritime Conference erarbeitetes Standardformular eines allgemeinen Chartervertrages)
global charter for sustainable economic activity	globale Charta für nachhaltiges Wirtschaften
grant a charter	konzessionieren
grant a charter	eine Konzession erteilen
grant of a charter	Konzessionserteilung
Havana charter	Havanna-Charta (1948 geschlossenes Abkommen zur Errichtung der -> International Trade Organization)
international charter	internationale Charta
lump charter	Pauschalcharter
net charter	Nettofrachtvertrag
new charter	neuer Charter
old charter	alter Charter
open charter	offener Charter
round charter	Befrachtung für die Hin- und Rückreise
standard charter party	Einheitschartepartie (z.B. im Reiseangebot)
standard charter party	Standardchartepartie
State charter	Bankkonzession (durch Einzelstaatregierung)
take on charter	mieten
time charter	Charter für bestimmte Zeit
time charter	Zeitcharter (m)
trip charter	Schiffsmiete für bestimmte Reise
trip charter	Reisecharter
uniform charter	Einheitscharter
uniform charter party	Standardchartepartie (z.B. im Reiseangebot)
uniform charter party	Einheitschartepartie
United Nations Charter	Charta der Vereinten Nationen
voyage charter	Schiffsmiete für bestimmte Reise
voyage charter index	Reisecharterindex (in der Trampschiffahrt)