| English | German |
| celery fly | Selleriefliege (Acidia heraclei, Philophylia heraclei, Philophylla heraclei) |
| celery fly | Sellerieminierfliege (Acidia heraclei, Philophylia heraclei, Philophylla heraclei) |
| celery fly | Sellerieblattfliege (Acidia heraclei, Philophylia heraclei, Philophylla heraclei) |
| celery leaf spot | Sellerieblattfleckenkrankheit (Septoria apii, Septoria apii-graveolentis, Septoria apiicola) |
| celery leaf spot | Blattfleckenkrankheit des Selleries (Septoria apii, Septoria apii-graveolentis, Septoria apiicola) |
| late celery blight | Sellerieblattfleckenkrankheit (Septoria apii, Septoria apii-graveolentis, Septoria apiicola) |
| leaf spot of celery | Blattfleckenkrankheit des Selleries (Septoria apii, Septoria apii-graveolentis, Septoria apiicola) |
| leaf spot of celery | Sellerieblattfleckenkrankheit (Septoria apii, Septoria apii-graveolentis, Septoria apiicola) |
