Terms for subject Alternative dispute resolution containing carried

English	German
carried in containers	in Containern befördert
carry a gold value guarantee	goldwertgesichert sein
carry a line	e-n Artikel führen
carry-back	steuerliche Verlustrückbeziehung (durch Verrechnung mit Gewinnen der Vorjahre)
carry by sea	auf dem Seeweg befördern
carry forward to a new account	auf neue Rechnung übertragen
carry insurance	versichert sein
carry make an experiment	e-n Versuch machen
carry on a business	geschäftlich tätig sein
carry on a business	ein Geschäft weiterführen
carry on a business	ein Geschäft führen (betreiben)
carry on a handicraft	ein Handwerk betreiben
carry on a trade	ein Gewerbe ausüben
carry on an enterprise	ein Unternehmen betreiben
carry on trade with	Handel treiben mit
carry out a major project	ein größeres Vorhaben ausführen
carry out a repair	e-e Reparatur vornehmen
carry out an experiment	e-n Versuch machen
carry out export formalities	Zollförmlichkeiten erfüllen
carry out the seizure	die Beschlagnahme durchführen
carry warrants	mit Optionsscheinen ausgestattet sein
cash and carry	Selbstabholung gegen Kasse
cash and carry	"barzahlen und mitnehmen"
dumping operations carried out by ships	Einbringung von Abfallstoffen durch Schiffe
infrastructure projects carried out by public authorities	öffentliche Infrastruktur-Vorhaben
person carried over	Reportgeber
the motion was carried	der Antrag wurde angenommen
the motion was carried	der Antrag ging durch
trade or business carried on for purposes of profit	auf Gewinn gerichtete Geschäftstätigkeit