Terms for subject General containing carbon

English	German
activated carbon	Aktivkohle
activated carbon filter	Aktivkohlefilter
asymmetric carbon atom	asymmetrisches Kohlenstoffatom
atom of carbon	Kohlenstoffatom
Blind Carbon Copy BCC	Blinde Kopie
Blind Carbon Copy	Versteckte Kopie
blind carbon copy bcc	Blindkopie
blue-carbon leaf	Durchschreibpapier
carbon arc	Kohle-Lichtbogen
carbon black	Kohlenschwarz
carbon black	Industrieruß
carbon brush	Kohlebürste
carbon brushes electricity	Kohlebürsten Elektrizität
carbon copies	Durchschläge
carbon copies	Durchschriften
carbon copy cc	Durchschlag
carbon copy cc	Kopie
carbon copy	Durchschrift
carbon credit	Emissionsgutschrift
carbon-14 dating	C-14-Datierung
carbon 14 dating	C-14 Datierung
carbon dioxide	Kohlenstoffdioxid
carbon dioxide	Kohlensäure
carbon dioxide	Kohlendioxyd
carbon dioxide	Kohlendioxid
carbon dioxide assimilation	Kohlendioxidassimilation
carbon dioxide binding capacity	Kohlendioxidbindungsvermögen
carbon dioxide cooled reactor	kohlensäuregekühlter Reaktor
carbon dioxide cooled reactor	kohlendioxidgekühlter Reaktor
carbon dioxide cooled reactor	CO2-gekühlter Reaktor
carbon dioxide emissions	Kohlendioxid-Emissionen
carbon dioxide emissions	Kohlenstoffdioxidausstoß
carbon dioxide emissions	Kohlendioxid-Ausstoß
carbon dioxide narcosis	Kohlendioxidnarkose
carbon dioxide poisoning	Kohlendioxidvergiftung
carbon dioxide-cooled pressure-tube reactor	Druckrohrreaktor mit co2-Kuehlung
carbon dioxide-cooled pressure-tube reactor	Druckrohrreaktor mit Kohlendioxidkuehlung
carbon disulphide	Schwefelkohlenstoff
carbon electrode	Kohleelektrode
carbon emission reduction credit	Emissionsgutschrift
carbon fiber	Kohlefaser
carbon fiber	Karbonfaser
carbon fibers fibres for textile use	Kohlenstoffasern für textile Zwecke
carbon fibers fibres, other than for textile use	Kohlenstoffasern, außer für textile Zwecke
carbon fibre	Kohlefaser
carbon fibre	Karbonfaser
carbon fibre preform	Kohlenstofffaser-Preform
carbon fixation	Kohlenstofffixierung
carbon for arc lamps	Kohle für Bogenlampen
carbon grain	Grießkohle
carbon knock	Klopfen
carbon monoxide CO	Kohlenmonoxyd
carbon monoxide	Kohlenmonoxid
carbon-monoxide content	Kohlenmonoxid-Anteil
carbon monoxide monitor	Kohlenoxydregistriergeraet
carbon monoxide poisoning	Kohlenmonoxidvergiftung
carbon-monoxide recorder	Kohlenoxydregistriergeraet
carbon nanotube CNT	Kohlenstoffnanoröhre
carbon nanotube CNT	Kohlenstoffnanoröhrchen
carbon neutral	CO2-neutral
carbon offsetting	Emissionshandel
carbon oxide	Kohlenoxid
carbon paper	Kohlepapier
carbon paper	Durchschlagpapier
carbon potentiometer	Kohlepotentiometer
carbon residue	Koksrückstand
carbon ribbon	Carbonband Farbband
carbon ribbon	Kohleband Farbband
carbon ribbon	Karbonband Farbband
carbon ribbon	Kohlefarbband
carbon rod	Kohlestift
carbon sink	Kohlendioxidsenke
carbon sink	CO2-Senke
carbon "skeletons"	Kohlenstoffgerüste
carbon steel	Kohlenstoffstahl
carbon steel	Karbonstahl
carbon steel	Carbonstahl
carbon steel	C-Stahl
carbon steel	unlegierter Stahl
carbon steel	kohlenstoffhaltiger Stahl
carbon suboxide	Kohlensuboxid
carbon tetrachloride	Tetrachlormethan
carbon tetrachloride	Tetrachlorkohlenstoff
carbon tetrachloride	Kohlenstofftetrachlorid
carbon tissue	Pigmentpapier
carbon tissue	Kohlepapier
carbon trading	CO2-Handel
chemical vapor deposited carbon	CVD carbon
Conradson carbon residue	Koksrückstand nach Conradson
coppered carbon	verkupferte Kohle
copper-plated carbon	verkupferte Kohle
CVD carbon	CVD carbon
EC/US carbon steel arrangement	EG/USA Kohle-Stahl-Abkommen
EU roadmap for a low-carbon economy by 2050	Fahrplan für den Übergang zu einer CO2-armen Wirtschaft
excess of carbon dioxide in the blood	Erhöhung der CO2 Spannung im arteriellen Blut
give a slurry of activated carbon in water to drink	Aktivkohle in Wasser zu trinken geben
granular carbon	Grießkohle
high-carbon ferro-manganese	hochgekohltes Ferromangan
high-carbon ferro-manganese	Hochofen-Ferromangan
high-carbon steel	Stahl mit hohem Kohlenstoffgehalt
high-carbon steel	hoch kohlenstoffhaltiger Stahl
high carbon steel	Hartstahl
high-carbon steel	hochgekohlter Stahl (Flussstahl)
high-carbon steels	Kohlenstoff-Feinstähle
introduction of carbon dioxide	Versetzen mit Kohlensäure
iodine-sampling device with an activated carbon cartridge	Vorrichtung zur Probenahme von Jod auf Aktivkohle
low-carbon	CO2-arm
low-carbon development strategy	Niedrigemissionsstrategie
Low carbon economy roadmap	Fahrplan für den Übergang zu einer CO2-armen Wirtschaft
2050 low carbon economy roadmap	Fahrplan für den Übergang zu einer CO2-armen Wirtschaft
low-carbon steel	Baustahl (niedriger Kohlenstoffgehalt)
low-carbon steel	Stahl mit niedrigem Kohlenstoffgehalt
low-carbon steel	niedriggekohlter Stahl
low carbon steel	Schmiedeeisen
medium-carbon steel	Stahl mit mittlerem Kohlenstoffgehalt
medium-carbon steel	Baustahl (mittlerer Kohlenstoffgehalt)
non-carbon paper	Selbstdurchschreibpapier
plain carbon steel	unlegierter Stahl
plain carbon steel	Flussstahl
plain carbon steel	Baustahl (niedriger Kohlenstoffgehalt)
Post-2012 Carbon Credit Fund	Post-2012 Carbon Fund
Post-2012 Carbon Fund	Post-2012 Carbon Fund
reintroduction of carbon dioxide	Wiederversetzen mit Kohlensäure
Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050	Fahrplan für den Übergang zu einer CO2-armen Wirtschaft
special carbons	Spezialkohlenstoffe
steam-carbon reaction	Wassergasreaktion
stems and carbon paper	Wachsmatrizen und Kohlepapier
structural carbon-steel plate	Baustahlblech
Subgroup on Carbon Monoxide Diffusion	Untergruppe " Kohlenoxid-Diffusion "
to be a carbon-copy of smth.	das genaue Ebenbild von etw. sein
unsaturated carbon atom	ungesättigtes C-Atom
volatile organic carbon	flüchtige organische Verbindungen (VOC)
Working Party on Carbon Monoxide	Arbeitsgruppe " Kohlenmonoxid "