Terms for subject Economy containing capital

English	German
accretion to the capital	Kapitalwachstum
accretion to the capital	Kapitalzuwachs
accumulated capital	социализм. akkumulierte Fonds
accumulation of capital	Kapitalakkumulation
accumulation of capital	Kapitalansammlung
accumulation of capital	Kapitalanhäufung
accumulation of loan capital	Zunahme von Leihkapital
accumulation of loan capital	Zuwachs an Leihkapital
accumulation of loanable capital	Zunahme von Leihkapital
accumulation of loanable capital	Zuwachs an Leihkapital
active capital	aktives Kapital
actual capital	Realkapital
actual capital	wirkliches Kapital
actual capital gains and losses	realisierte Kapitalgewinne oder -verluste
add the interest to the capital	die Zinsen zum Kapital schlagen
add the interest to the capital	Zinsen zum Kapital schlagen
added capital	Zuschußkapital
added capital	zuschüssiges Kapital
added capital	Zusatzkapital
additional capital	Zuschußkapital
additional capital	zuschüssiges Kapital
additional capital	Zusatzkapital
additional paid-in capital	Kapitalrücklage
advance of capital	Kapitalauslage
advance of capital	Kapitalvorschuß
advance of capital	Kapitalaufwand
advanced capital	Kapitalvorschuß
advanced capital	vorgeschossenes Kapital
advanced capital	Fondsvorschuß
advanced capital	социализм. vorgeschossene Fonds
advice to undertakings on capital structure	Beratung von Unternehmen hinsichtlich der Kapitalstrukturierung
afflux of capital	Kapitalzufluß
aggregate capital	Gesamtkapital
agricultural capital	Agrarkapital
agricultural capital	landwirtschaftliches Betriebskapital
agricultural capital	landwirtschaftliches Kapital
alienate capital	Kapital abziehen
to allow normal return on invested capital	den hereingekommenen Kapitalien normale Verzinsungsmoeglichkeiten bieten
amortization of circulating capital	Amortisierung des Umlaufkapitals
amount of the capital contributed by a partner	Einlage eines Gesellschafters
applied capital	angewandtes Kapital
applied capital	социализм. angewandte Fonds
associated capital	vereinigtes Kapital
associated capital	assoziiertes Kapital
attract capital	Kapital anziehen (aus anderen Industriezweigen)
authorized capital stock	genehmigtes Grundkapital (z.B. im Statut einer Gesellschaft)
balance of capital transactions	Kapitalverkehrsbilanz
balance of capital transactions	Kapitalbilanz
bank capital	Bankvermögen
banking capital	Bankvermögen
banking capital	Bankkapital
barren capital	nicht angelegtes Kapital
barren capital	totes Kapital
break into one's capital	sein Kapital angreifen
breakdown of capital expenditure	Struktur des Kapitalverbrauchs
breakdown of capital expenditure	Struktur des Kapitalaufwands
breakdown of gross fixed capital formation by branch	Aufteilung der Bruttoanlageinvestitionen nach Eingentümer-Produktionsbereichen
brought-in-capital	eingebrachtes Kapital
brought-in-capital	Geschäftseinlage
brought-in capital	eingebrachtes Kapital
calculation of the stock of fixed capital goods at constant prices	Ermittlung des Anlagevermögens in konstanten Preisen
called up capital	eingefordertes Kapital (von Aktionären)
called-up capital	eingefordertes Kapital
capital accumulation benefits	vermögenswirksame Leistungen
capital asset	Geldvermögensbildung
capital assets	Kapitaleinlagen
capital assets budget	Anlagen und Ausrüstungen
capital assets budget	Budget für Gebäude
capital assets budget	Budget des Kapitalbesitzes
capital assets budget	Budget des Kapitalvermögens
capital expenditure budget	Kapitalhaushalt
capital expenditure budget	Investitionsbudget
capital expenditure budget	Investitionsplan
capital budgeting	Kapitalplanung
capital budgeting	langfristige Finanzplanung
capital consumption	Kapitalverschleiß
capital distribution	Kapitalverteilung
capital expenditures	Anlagenkosten
capital expenditures	Kapitalaufwand
capital expenditures	Investitionsaufwendungen
capital expenditures	социализм. Investitionsaufwand
capital expenditures budgeting	Kapitalhaushalt
capital expenditures budgeting	Investitionsbudget
capital expenditures budgeting	Investitionsrechnung
capital formation	Kapitalansammlung
capital formation	Vermögensbildung
capital gains or losses realised	realisierte Kapitalgewinne und-verluste
capital-intensive	социализм. fondsintensiv
capital-intensive	kapitalaufwendig
capital intensive	социализм. fondsintensiv
capital-intensive farming	kapitalintensive Landwirtschaft
capital-intensive goods	Investitionsgüter
capital-intensive goods	Anlagegüter
capital-intensive goods	Kapitalgüter
capital-intensive goods	Produktionsmittel
capital-intensive industry	kapitalintensive Industrie
capital intensive investment	kapitalintensive Investition
capital-intensive method of production	kapitalintensive Produktionsmethode
capital-intensive method of production	социализм. investitionsintensives Produktionsverfahren
capital-intensive product	kapitalintensives Erzeugnis
capital-intensive product	investitionsintensives Erzeugnis
capital-intensive sector	kapitalintensiver Sektor
capital item	Kapitalobjekt
capital liabilities	Kapitalverschuldung
capital liabilities	Kapitalverbindlichkeiten
capital locked up in land	in Grundbesitz fest angelegtes Geld
capital mobility	Mobilität des Kapitals
capital required to carry on operations	betriebsnotwendiges Kapital
capital required to carry on operations	социализм. betriebsnotwendige Mittel
capital-saving innovation	kapitalsparende Neuerung
capital-saving innovation	социализм. investitionssparende Neuerung
capital saving invention	kapitalsparende Neuerung
capital saving invention	социализм. fondssparende Erfindung
capital-saving technical progress	kapitalsparender technischer Fortschritt
capital-saving technical progress	социализм. fondssparender technischer Fortschritt
capital tax	Kapitalvermögenssteuer
capital tax	Vermögensteuer
capital tax	vermögenswirksame Steuern
capital taxes	Vermögenswirksame Steuern
capital transfer	Vermögenstransfers
capital transfer	Kapitaltransfer
capital transfer tax	Erbschaftssteuer
capital using invention	kapitalsparende Neuerung
capital using invention	социализм. fondsintensive Erfindung/
capital-using technical progress	kapitalintensiver technischer Fortschritt
capital-using technical progress	социализм. fondsintensiver technischer Fortschritt
capital value	Jetztwert
capital works	öffentliche Bauten
capital works	Großbauten
character as capital	Eigenschaft als Kapital (der Produktionsmittel)
character as capital	Kapitalcharakter
charge to capital	Kapitalkonten belasten
charge to capital	Kapital belasten
circulating capital	Betriebsmittel
circulating capital	социализм. Umlaufmittel
circulating capital fund	Betriebsmittel
circulating capital fund	Umlaufvermögen
circulating capital fund	Umlaufkapital
circulating capital fund	Betriebsvermögen
circulating capital fund	Betriebskapital
circulation capital	Umlaufkapital
circulation of capital	Kapitalumlauf
commercial capital	merkantiles Kapital
commercial capital	Kaufmannskapital
company with share capital	Kapitalgesellschaft
concentration of capital	Kapitalkonzentration
constant capital	konstantes Kapital
consumed capital	Fondsverbrauch
consumed capital	verzehrtes Kapital
consumed capital	konsumiertes Kapital
consumed capital	verbrauchtes Kapital
consumed capital	социализм. verbrauchte Fonds
consumption of fixed capital	Abschreibungen
contribute capital	finanzielle Mittel zur Verfügung stellen
contribute capital	Kapital einbringen
contributed capital	eingezahltes Grundkapital
contributed capital	eingebrachtes Kapital
contribution to partnership capital	Einlage eines Gesellschafters
contributor of capital	Kapitaleinleger
convert into capital	in Kapital verwandeln
dead capital	nicht angelegtes Kapital
debt capital	Anleihekapital
declared capital	ausgewiesenes Grundkapital
decrease the capital stock	das Grundkapital herabsetzen
deductible VAT on intermediate inputs and on his purchases of capital goods	abzugsfähige Mehrwertsteuer auf Vorleistungen und Investitionen
destabilising capital movements/flows	destabilisierende Kapitalbewegungen
disguised share capital	verdecktes Grundkapital
dissemination of capital	Kapitalaufsplitterung
dissemination of capital	Kapitalaufteilung
dormant capital	nicht angelegtes Kapital
dormant capital	социализм. ungenutzte Fonds
easing of the capital market	Auflockerung des Kapitalmarktes
employed capital	социализм. angewandte Fonds
employed capital	angewandtes Kapital
employed capital	социализм. fungierende Fonds
employed capital	investiertes Kapital
employment of capital	Kapitalverwertung
employment of capital	Kapitalanlage
employment of capital	социализм. Einsatz von Investitionsmitteln
employment of capital	социализм. Einsatz von Grundmitteln
encroach upon one's capital	sein Kapital angreifen
endow with capital	mit Kapital ausstatten
equity capital	Aktienkapital
equity capital formation	Eigenkapitalbildung
estimation of the consumption of fixed capital at current prices	Berechnung der Abschreibungen in jeweiligen Preisen
exodus of capital	Kapitalabwanderung (nach dem Ausland)
expended capital	verausgabtes Kapital
expenditure for capital purposes	Anlagekosten
expenditure for capital purposes	Kapitalaufwand
expenditure for capital purposes	Investitionsaufwand
export of capital	Kapitalausfuhr
exportation of capital	Kapitalausfuhr
exportation of capital	Kapitalexport
external capital flows	aussenwirtschaftliche/aussenwirtschaftlich bedingte Kapitalbewegungen
farm capital	landwirtschaftliches Betriebskapital
farm capital	Agrarkapital
farm capital	landwirtschaftliches Kapital
farming capital	landwirtschaftliches Betriebskapital
farming capital	Agrarkapital
farming capital	landwirtschaftliches Kapital
final capital expenditure	letzte vermögenswirksame Ausgaben
final capital expenditure	Kapitalausgaben für die Endverwendung
financing of capital expenditure	Investitionsfinanzierung
financing of capital projects	Grundkapitalfinanzierung
financing of capital projects	Investitionsfinanzierung
fixed capital	Grundmittel
fixed capital	социализм. Grundfonds
fixed capital	Anlagevermögen
fixed capital	festliegendes Kapital
fixed capital	Kapitalvermögen
fixed capital expenditure	Anlagenkapitalaufwand
fixed capital expenditure	социализм. Anlageninvestitionsaufwand
fixed capital goods	Anlagegüter
fixed capital goods produced on own account	selbsterstellte Anlagen
fixed capital investments	Investitionen in fixem Kapital
fixed capital investments	Kapitalinvestitionen in fixem Kapital
fixed capital investments	социализм. Grundfondsinvestitionen
fixed capital stock	fixes Kapital
flight of capital	Einlagenflucht
floating capital	Umlaufmittel
floating capital	социализм. Umlauffonds
flow of capital	Kapitalfluß
flow of capital	Kapitalabwanderung (z.B. in andere Industriezweige)
flows affecting income,capital and financial transactions	Einkommens-,Vermögens-und finanzielle Ströme
foreign capital	Auslandskapital
formation of capital	Vermögensbildung
free floating of capital	freier Kapitalfluß
free floating of capital	ungehinderte Kapitalbewegung
free floating of capital	freie Kapitalbewegung
free movement of capital	freier Kapitalverkehr
fully paid-up capital	vollständig eingezahltes Kapital
functioning capital	fungierendes Kapital
functioning capital	социализм. fungierende Fonds
global capital production	Reinertrag
government capital expenditures	Investitionen der öffentlichen Hand
government capital expenditures	öffentliche Investitionen
government investments in the capital of the IMF quota	Kapitalbeteiligungen des Staates am IWFQuoten
gross capital formation	Bruttoinvestitionen
gross fixed capital formation	Bruttoanlageninvestitionen
gross fixed capital formation	Bruttoanlageinvestitionen
gross fixed capital formation	Bruttoanlageinvestition
gross fixed capital formation	Bruttoinvestitionen (einschließlich Ersatzinvestitionen und Instandhaltung)
gross fixed capital formation at basic prices	Bruttoanlageinvestitionen zu Herstellungspreisen
gross fixed capital formation at purchasers'prices excluding deductible VAT	Bruttoanlageinvestitionen zu Anschaffungspreisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
gross fixed capital formation by branch of ownership	Bruttoanlageinvestition nach Eigentümer-Produktionsbereichen
gross fixed capital formation by product branch producing capital goods	Bruttoanlageinvestition nach GütergruppenInvestitionsgüter produzierende Produktionsbereiche
gross fixed capital formation by product	Bruttoanlageinvestition nach Gütergruppen
gross fixed capital formation by product and by branch of ownership	Bruttoanlageinvestitionen nach Gütergruppen und nach Eigentümer-Produktionsbereichen
gross working capital	Betriebskapital
growth of capital	Anwachsen des Kapitals
household capital formation	Lehrrn Vermögensbildung im Haushalt (z.B. in Form langlebiger Konsumgüter)
human capital	Fähigkeiten und Fertigkeiten des Menschen
Human capital and mobility	Humankapital und Mobilität
Human capital and mobility	sozioökonomische Schwerpunktforschung
Human capital and mobility	FTE-Maßnahmen
human capital formation	Humankapitalbildung (als Folge von Bildungsinvestitionen)
Human Capital Management	Humankapital
Human Capital Management	Fähigkeiten und Fertigkeiten des Menschen
idle capital	nicht angelegtes Kapital
idle capital	социализм. ungenutzte Fonds
impaired capital	vermindertes Kapital (durch Verluste)
increment of capital	Kapitalvergrößerung
increment of capital	Kapitalvermehrung
increment of capital	Kapitalzuwachs
incremental capital-output ratio	marginaler Kapitalkoeffizient (Kapitalzuwachs bzw Investitionen zu Produktionszuwachs)
individual capital	individuelles Kapital
influx of capital	Kapitalzustrom
influx of capital	Kapitalzufluß
Institute for Capital and Economy	akw
Institute for Capital and Economy	Kapital und Wirtschaft
Institute for Capital and Economy	Arbeitskreis Kapital und Wirtschaft
intangible capital stock	Fonds immaterieller Kapitalaktiva
interest and savings premiums paid at the same time as the capital	bei Auszahlung des Kapitals fällige Zinsen und Sparprämien
interest on borrowed capital	Schuldzinsen
interest on capital	Zins vom Kapital
interest on capital	kalkulatorische Zinsen
international interpenetration of capital	internationale Kapitalverflechtung
international interpenetration of capital	gegenseitige Durchdringung des Kapitals im internationalen Maßstab (durch Bildung internationaler Konzerne usw)
invested capital	Kapitaleinlage
invested capital	Einlagekapital
invested capital	социализм. Investitionen
invested capital	Anlagewerte
invested capital	социализм. Investition
investment capital	Investitionskapital
investment capital	социализм. Investitionsmittel
investment capital	Investitionsfonds
investment capital	Anlagekapital
investment in fixed capital	Anlageinvestition
investment of capital	Vermögensanlage
investment of capital	Geldanlage
investment of capital	социализм. Grundfondsinvestition
investment of capital	Kapitalanlage
investments undertaken for capital expenditure on rationalization	Rationalisierungsinvestitionen
inward capital movements	Kapitalzustroeme
inward capital movements	Kapitalzufluß
inward capital movements	Kapitalzustrom
issue of capital	Effektenemission
issue of capital	Wertpapieremission
issue of capital	stock Aktienausgabe
issued capital	aufgelegtes Kapital
issued capital	ausgegebenes Kapital
joint capital	Gesellschaftskapital
keep one’s capital intact	sein Kapital nicht anrühren
Labor and Capital	Arbeitnehmer und Arbeitgeber
Labor and Capital	Arbeiter und Kapitalisten
lender of capital	Geldgeber
liberate capital	Kapital flüssig machen
liquid capital	liquide Mittel
liquidation of fixed capital stock	Grundmittelaussonderung
live on one's capital	von seinem Kapital leben
live on one’s capital	von seinem Kapital leben
loan capital	Darlehenskapital
loan of general working capital	allgemeiner Betriebskredit
loan to finance a capital project	Investitionskredit
locked-in capital	blockiertes Kapital (im Kurs gestiegene Wertpapiere, die zur Vermeidung von Steuerzahlung, nicht zum Verkauf angeboten werden)
locking up of capital	Festlegung von Kapital
long-lived capital goods	langlebige Investitionsgüter
long-term capital gains tax	Steuer auf langfristige Kursgewinne (bei Wertpapieren, die länger als sechs Monate behalten werden)
long-term capital investment	langfristige Kapitalanlage
make a call for capital	Kapital zur Einzahlung aufrufen
make incursions into the capital	das Kapital angreifen
marginal efficiency of capital	interner Zinsfuß (In vestitionsbe Wertung)
mercantile capital	merkantiles Kapital
mercantile capital	Kaufmannskapital
merchant's capital	merkantiles Kapital
merchant's capital	Kaufmannskapital
minimum capital for operations	betriebsnotwendiges Kapital
minimum capital for operations	социализм. betriebsnotwendige Mittel
model of capital formation and credit	Modell der Kapitalbildung und des Kredits
monetary capital	Geldkapital
moneyed capital	Kapitalvermögen
monopoly capital	monopolistisches Kapital
movements of capital	Kapitalbewegungen
natural capital	natürliches Kapital
natural capital	Naturkapital
negative capital account	negatives Kapitalkonto
net capital exports	Nettokapitalexport
net capital formation	Neuinvestitionen
net capital formation	Nettoinvestitionen
net capital transfer paid	Nettovermögensübertragung
net working capital	Nettoumlaufmittel
net working capital	Differenz zwischen Umlaufvermögen und kurzfristigen Verbindlichkeiten
new investments in cash or kind less any capital withdrawals	Bar-und Sacheinlagen abzüglich Kapitalrückforderungen
nominal capital	Einlagekapital
nominal capital	Stammkapital
nominal capital	Gründungskapital
non-wage capital	konstantes Kapital
occasional and exceptional levies on capital or wealth	auβerordentliche Vermogensabgaben
occasional and exceptional levies on capital or wealth	ausserordentliche Vermögensabgaben
opening capital	Grundkapital
original capital contribution	Stammeinlage
other capital transfers	Sonstige Vermögensübertragungen
outfit of capital goods	Kapitalgüter
outfit of capital goods	Produktionsmittel
outfit of capital goods	Produktionsgüter
outfit of capital goods	социализм. Investitionsgüter
output capital ratio	Kapitalproduktivität
own account output of fixed capital goods	Produktion von selbsterstellten Anlagen
own-account output of fixed capital goods	selbsterstellte Anlagen
owner of capital	Kapitaleigner
owner of capital	Kapitaleigentümer
owner of capital	Kapitalinhaber
ownership capital	Eigenkapital
ownership of capital	Kapitaleigentum
participating capital stock	mit zusätzlicher Dividendenberechtigung ausgestattete Aktien
participation of foreign capital	Beteiligung ausländischen Kapitals
partner's capital	Einlagekapital
partnership capital	Gesellschaftskapital
payment for capital assets	Produktionsfondsabgabe
permanent capital	Anlagekapital
personified capital	personifiziertes Kapital
potential capital	potentielles Kapital
principal capital	Grundkapital
private capital	Privatvermögen
private capital	Privatkapital
productive capital	gewinnbringendes Kapital
productive capital	Realkapital
productive capital	Produktivkapital
productivity of capital	Kapitalproduktivität
progressively accumulate further capital	Ansammlung von Vermögen
proportion of constant to variable capital	organische Zusammensetzung des Kapitals
proposed capital operation	vorgesehene Kapitalzuführung
proprietor's capital	Eigenkapital
provide with capital	mit Kapital versehen
public capital expenditure	Investitionen der öffentlichen Hand
public capital expenditure	öffentliche Investitionen
quasi-capital assistance	Gewährung von Quasi-Kapital
quasi-capital assistance	Beihilfen in Form von Quasi-Kapital
raise capital	Kapital auf nehmen
rate of return on capital	Profitrate
rate of return on capital	социализм. Gewinnrate
rate of return to capital	Profitrate
rate of return to capital	социализм. Gewinnrate
ratio of capital turnover	Umschlag des Kapitals
ratio of capital turnover	Umschlagsgeschwindigkeit des Kapitals
ratio of capital turnover	Umschlagskoeffizient des Kapitals
realised capital gains	realisierte Kapitalgesellschaften
recourse to the capital market	Beanspruchung des Kapitalmarktes
recycling of capital	Rückschleusung (von Kapital)
recycling of capital	Recycling
recycling of capital	Kapitalrecycling
reduce the capital stock	das Grundkapital abbauen
reduce the capital stock	das Grundkapital herabsetzen
reduction of capital	Herabsetzung des Grundkapitals
reduction of capital stock	Herabsetzung des Grundkapitals
reflux of capital	Kapitalrückfluß
reflux of capital	Rückfluss von Kapital
registered capital	eingetragenes Grundkapital
registered capital	Nominalkapital
regroup capital	Kapital umschichten
release of tie-up of capital	Freisetzung des Kapitals
release of tie-up of capital	Aufhebung der Kapitalbindung
released capital	suspendiertes Kapital
released capital	freigesetztes Kapital
repatriation of capital	Rückführung von Kapital in das Inland
repatriation of capital	Rückführung von Kapital (nach dem Ausgangsland)
repatriation of capital	Kapitalrückführung
requisite capital	notwendiges Kapital
reserve capital	Reservekapital
revitalization of the capital market	Wiederbelebung des Kapitalmarktes
risk capital	Spekulationskapital
risk capital action plan	Risikokapital-Aktionsplan
risk capital operation	Risikokapitaltransaktion
risk capital operation	Risikokapitaloperation
risk capital operation	Risikokapitalgeschäft
risk-bearing capital	Spekulationskapital
risk-bearing capital	Risikokapital
sale of existing fixed capital goods	Verkauf von vorhandenen Anlagegütern
satisfactory return on capital	angemessene Kapitalverzinsung
security representing the capital of the company	Anteil am Gesellschaftskapital
seed capital	Startkapital
seed capital fund	Start-Kapitalfonds
self-expansion of capital	Selbstverwertung des Kapitals
self-utilization of capital	Selbstverwertung des Kapitals
senior capital	Stammkapital
share capital	Betriebskapital (einer Genossenschaft)
share-capital	Aktie
short-lived capital goods	kurzlebige Investitionsgüter
short-term capital gains tax	Steuer auf kurzfristige Kursgewinne (bei Wertpapieren, die weniger als sechs Monate behalten werden)
sinking of floating capital	Amortisierung des Umlaufkapitals
social capital	gesellschaftliches Kapital
social overhead capital	Anlagen der Infrastruktur
spare capital	ungenutztes Kapital
spare capital	Reservekapital
special heading of the capital account	besondere Transaktion
startup capital	Gründungskapital
stated capital	festgesetztes Grundkapital
stated capital	ausgewiesenes Grundkapital
stock of capital goods	Vorrat an Kapitalgütern
stock of capital goods	Kapitalgüterreserve
stock of fixed capital goods	Anlagevermögen
stock of human capital	Humankapitalbestand
subjection of labor to capital	Subsumtion der Arbeit unter das Kapital
subjection of labor to capital	Unterordnung der Arbeit unter das Kapital
subscription of capital stock	Aktienzeichnung
substitution of labor for capital	социализм. Substitution von lebendiger Arbeitskräften durch Grundfonds
substitution of labor for capital	Substitution von Arbeit durch Kapital
substitution of labor for capital	социализм. Substitution von lebendiger Arbeit durch Grundfonds
superabundance of capital	Überfülle an Kapital
superabundance of capital	Kapitalüberhang
superabundance of capital	Überfluß an Kapital
superabundance of capital	Kapitalüberschuß
supply of capital	Kapitalbereitstellung
supply of capital	Kapitalangebot
supply of fixed capital goods free of charge	geschenkweise Lieferung von Anlagekapital
taking of capital	Kapitalaufnahme
taking up of capital	Kapitalaufnahme
tangible capital stock	Bestand an materiellen Kapitalgütern
tangible productive capital	Sachanlagen
tax on capital	Vermögenssteuer
tie up capital	Kapital binden
tied up capital	festliegendes Kapital
tied up capital	gebundenes Kapital
transfers made for the specific purpose of financing capital expenditure	Übertragungen,die speziell zur Finanzierung von Investitionsausgaben bestimmt sind
transfers of capital and earnings.	der Transfer von Kapitalbetraegen und Arbeitsentgelten
turnover of the farm capital	Umschlag der Betriebsmittel
under-utilization of capital resources	ungenügende Nützung von Kapital
unissued capital	genehmigtes, noch nicht ausgegebenes Grundkapital
unpaid capital	ausstehende Einlagen auf das Grundkapital
unproductive capital	totes Kapital
unproductive capital	социализм. ungenutzte Fonds
unproductive capital	ungenutztes Kapital
unproductive capital	unproduktives Kapital
upturn in business capital formation	Aufholentwicklung der Anlageinvestitionen
usury capital	Gesch, Pol Ök Wucherkapital
valuation of gross fixed capital formation	Bewertung der Bruttoanlageinvestitionen
venture capital	Spekulationskapital
venture capital operation	Risikokapitaloperation
venture capital operation	Risikokapitalgeschäft
vintage of capital equipment	Herstellungsjahr der Anlage
vintage of capital equipment	Generation der Investitionsgüter
well provided with capital	kapitalkräftig
withdrawal of capital	Abzug des Kapitals
withdrawal of capital	Kapitalentnahme
withdrawals of capital	Kapitalentnahmen
working capital	Differenz zwischen Umlaufvermögen und kurzfristigen Verbindlichkeiten
working capital	Geschäftskapital
working capital	социализм. Umlauffonds
working capital	Umlaufkapital
working capital	Umlaufmittel