Terms for subject Economy containing brings

English	German
bring a charge of ... against	jmd. anklagen wegen ...
bring a suit against	gegen jmd. klagen (smb.)
bring a suit against	амер.mit jmd. prozessieren (smb.)
bring an accusation against	jmd. anklagen (smb.)
bring an action against a person	gegen jmd. Klage erheben (for wegen)
bring an action against a person	jmd. verklagen
bring an action for damages	Schadensersatzklage einreichen
bring an action for infringement	wegen Patentverletzung klagen (of a patent)
bring an sue for infringement	wegen Patentverletzung klagen (of a patent)
bring down	ermäßigen (Preis)
bring down	zum Sinken bringen
bring down	herabsetzen
bring down prices	Preise herabsetzen
bring down prices	Preise ermäßigen
bring down prices	Preise drücken
bring forward	übertragen (z.B. Buchungsposten)
bring forward at a later date	Wiedervorlage am
bring in	erschließen (Rohstoffquellen)
bring in	abwerfen (Gewinn)
bring in a business	in ein Geschäft einbringen
bring in a motion	einen Antrag stellen
bring in the budget	den Haushaltsplan vorlegen
bring into action	in Bewegung setzen
bring into action	in Betrieb setzen
bring into circulation	in Umlauf setzen
bring into circulation	in den Verkehr bringen
bring into fashion	eine Mode kreieren
bring into fashion	in Mode bringen
bring into fashion	eine Mode aufbringen
bring into service	in Betrieb setzen
bring into service	in Gang setzen
bring losses	Verlust bringen
to bring offers of employment into touch with applications for employment	Zusammenführung von Stellenangeboten und Arbeitsgesuchen
to bring offers of employment into touch with applications for employment	Zusammenführung von Angebot und Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt
bring out	auf den Markt bringen (z.B. Neuentwicklungen)
bring out	veröffentlichen
bring pressure to bear upon	auf jmd. Zwang ausüben (smb.)
bring pressure to bear upon	auf jmd. Druck ausüben (smb.)
bring prices into line	Preise absprechen
bring prices into line	Preise miteinander in Einklang bringen
bring prices into line	Preise abstimmen
to bring the inflation under control	die Inflation in den Griff bekommen
to bring the inflation under control	... bewältigen
bring the question up for discussion	Frage zur Diskussion stellen
bring to a conclusion	zum Abschluß bringen
bring to a termination	beenden
bring to a termination	beendigen
bring to a termination	zum Abschluß bringen
bring to justice	vor Gericht bringen
bring smb. to terms	jmd. zur Annahme der Bedingungen zwingen
bring smb. to terms	jmd. zur Annahme der Bedingungen veranlassen
bring to the attention of	jmd. unterrichten über, jmd. in Kenntnis setzen (smb., von)
bring to trial	vor Gericht stellen
bring under control	unter Kontrolle bringen
bring under control	unter Kontrolle stellen
bring up to date	auf den heutigen Stand bringen
bring up to date	aktualisieren
bring up to date	auf den neuesten Stand bringen
contract for work and services to bring about a particular result	Werkvertrag
move to bring new shareholders	teilweise Öffnung des Kapitals