Terms containing bring before

Subject	English	German
law	a Member State may bring the matter before the Court of Justice	jeder Mitgliedstaat kann den Gerichtshof anrufen
law	to bring a case before a court	Klage erheben,eine Klage anhängig machen
law	bring a case before a court	ein Gericht mit einer Sache befassen
law	bring a case before the court	den Gerichtshof anrufen
law	bring a case before the court	dem Gericht eine Rechtssache unterbreiteten
law	bring a case before the court	Rechtssache beim Gericht anhängig machen (to hear it)
law	bring a case before the court	ein Gericht mit einer Sache befassen
polit., law	to bring a case before the Court of Justice of the European Union	beim Gerichtshof anhängig machen
polit., law	to bring a case before the Court of Justice of the European Union	den Gerichtshof anrufen
polit., law	to bring a case before the Court of Justice of the European Union	den Gerichtshof befassen
polit., law	to bring a case before the Court of Justice of the European Union	beim Gerichtshof Klage erheben
f.trade.	bring a case before the court to hear it	Rechtssache beim Gerichtshof anhängig machen
law	bring a case before the court to hear it	Rechtssache beim Gericht anhängig machen
polit., law	to bring a matter before the Court of Justice of the European Union	beim Gerichtshof anhängig machen
polit., law	to bring a matter before the Court of Justice of the European Union	den Gerichtshof anrufen
polit., law	to bring a matter before the Court of Justice of the European Union	den Gerichtshof befassen
polit., law	to bring a matter before the Court of Justice of the European Union	beim Gerichtshof Klage erheben
law, ADR	bring an action before the Court of Justice	Klage beim Gericht erheben
law	bring an action before the Court of Justice	beim Gerichtshof Klage erheben
polit., law	to bring an action before the Court of Justice of the European Union	den Gerichtshof befassen
polit., law	to bring an action before the Court of Justice of the European Union	beim Gerichtshof anhängig machen
polit., law	to bring an action before the Court of Justice of the European Union	den Gerichtshof anrufen
polit., law	to bring an action before the Court of Justice of the European Union	beim Gerichtshof Klage erheben
law	to bring an action before the Court of Justice to have the infringement established	beim Gerichtshof Klage auf Feststellung dieser Verletzung erheben
gen.	bring before	vorführen
gen.	bring before a judge	jdn. einem Richter vorführen
EU.	bring the matter before the Commission	die Kommission damit befassen
law	to bring before the competent legal authority	die Vorführung vor der zuständigen gerichtlichen Behörde
EU.	bring the matter before the Court of Justice	den Gerichtshof anrufen
f.trade.	bring before the judge	dem Richter vorführen
gen.	bring someone before	jemandem einem Richter vorführen
law, ADR	bring the matter before the court of justice	den Gerichtshof anrufen
law	court or tribunal required to bring the matter before the Court of Justice	zur Anrufung des Gerichtshofes verpflichtetes Gericht