Terms for subject Technology containing bore

English	German
back bore-hole	Firstenbohrloch
bearing bore	Lagerbohrung
blade pin bore	Schaufelstiftbohrung
blind-end bore	Sachloch
bore band	Rastankerring
bore brush	Rohrbuerste
bore depth	Bohrlochtiefe
bore face	Bohrungsfläche
bore gage	Kaliberring
bore grinding	Bohrungsschleifen
bore-hole	Bohrloch
bore-hole	Bohrung
bore hole	Bohrung ohne Gewinde
bore hole depth	Bohrungstiefe
bore-hole fluid	Bohrlochfluessigkeit
bore-hole logging apparatus	Bohrloch-Untersuchungsgeraet
bore-hole logging device	Bohrlochmessgerät
bore-hole measuring reel	Bohrloch-Messwinde
bore hole pump	Tiefpumpe
bore inside diameter	Rohrwand
bore inspection telescope	Rohrwandsehrohr
bore of boss	Nachbohrung
bore of cylinder	Hub des Zylinders
bore of hub	Nabenbohrung
bore of pin	Zapfenbohrung
bore of shank	Schaftbohrung
bore-out	ausbohren
bore out operation	Ausdrehen
bore out the stay bolts	die Stehbolzen abbohren
bore plt	Schurf
bore plug	Bohrungsverschluß
bore relief	Schmiertasche
bore-safe	rohrsicher
bore-safe fuse	rohrsicherer Zuender
bore-safe fuse	Rohrsicherheit
bore sight	Ziellinienpruefer
bore testing instrument	Bohrungsmesser
bored cavity	Hohlraum
breech bore gage	Kaliberring
burst in the bore	Rohrzerspringer
burst in the bore	Rohrzerscheller
burst in the bore	Rohrdetonierer
carburetor throttle bore	Vergaser-Lufttrichter
casement bore	Kastenbohrung
center axis of a bore	Achse einer Bohrung
central hub bore	Nabenkonusbohrung
choke bore	Drosselbohrung
circumference of bore and jacket	Umfang der Bohrung und des Mantels
conical bore in boss	Nabenkonusbohrung
counter bore	senken mit Werkzeug
cross bore	querbohren
cylinder bore	Zylinderlaufbahn
cylinder bore	Zylinderlaufflaeche
deflection of bore holes from the vertical	Neigung von Bohrloechern
diameter and depth of bore of die	Innendurchmesser und Tiefe der Bohrung der Matrize
electrical bore-hole prospecting	Erdwiderstandsbohrschuerfung
enlarge a bore hole	Bohrloch erweitern
enlarge bore hole	Bohrloch erweitern
faulty bore	Fehlbohrung
finish-bore	ausspindeln
fitted bore	Passbohrung (hole)
fitting bore	Passbohrung (hole)
geothermal bore-hole	geothermisches Bohrloch
green cylinder bore	fabrikneue Zylinderbohrung
gun bore brush	Rohrwischer
gun bore brush	Rohrreiniger
heat bore	Heizbohrung (hole)
heating bore	Heizbohrung (hole)
heating bore depth	Heizbohrungstiefe
horizontal drift of a bore hole	seitliche Abweichung eines Bohrloches
inclined bore	geneigte Bohrung
inclined bore	schraege Bohrung
inclined bore	Schraegbohrung
inlet bore	Zuflussbohrung
insertion bore	Aufnahmebohrung
inspection bore	Kontrollbohrung
internal bore	Innenbohrung
internal grinding of straight bores	Innenschliff zylindrischer Buechsen
internal grinding of taper bores	Innenschliff konischer Rurdflaechen
joint made by means of small-bore piping orbital w	Zangenschweißung
large bore piston	Großkolben
lateral drift of a bore hole	seitliche Abweichung eines Bohrloches
lifting bore	Anhängebohrung
locating bore	Messloch
locating bore	Messbohrung
mating bore	Passbohrung (hole)
measuring bore	Messloch
measuring bore	Messbohrung
mouth of the bore hole	Mundloch der Bohrung
mud cake of the bore hole	Filterkuchen der Bohrlochwandung zerstoeren
nominal bore	Nennweite (pipe)
of small-bore	kleinkalibrig
opening of the bore hole	Mundloch der Bohrung
opening of the bore hole	Tragkranz Bohrung
opening of the bore hole	Muendung der Bohrung
piston bore	Kolbenbohrung
precision bore	Präzisionsbohrung
pressure test in bore holes	Druckversuche in Bohrloechern
profile of a bore	Profil einer Bohrung
profile of a bore	Bohrprofil
rifle bore	Gewehrlaufbohrung
rough-bore	vorbohren
single-row inner race with taper bore	Kegelinnenring (bearing)
small bore	kleinkalibrig
small-bore line	Kleinleitung
small-bore machine gun	kleinkalibriges Maschinengewehr
small-bore piping orbital welding head	Schweißzange
small-bore rifle shooting	Kleinkaliberschiessen
small-bore target range	Kleinschiessplatz
smooth-bore gun	glattes Geschuetz
standard bore	Einheitsbohrung
stator bore flux leakage measurement	Bohrungsstreuungsmessung
stroke-to-bore-ratio	Verhaeltnis zwischen Hub u. Bohrung
stroke-to-bore ratio	Hubverhaeltnis zwischen Hub- u. Bohrung
taper bore	kegelige Bohrung
tapered bore choke	Wuergebohrung
tapering bore	kegelige Bohrung
through-bore	durchgehende Bohrung
through-bore	Durchgangsbohrung
travel of projectile in bore	Geschossweg im Rohr
trial bore	Probebohrung
trial bore	Versuchsbohrung
true with centre line брит. of a bore	konzentrisch mit Mittellinie einer Bohrung
unit bore system	Einheitsbohrung (Passungssystem)
unproductive bore	Fehlbohrung
upstructure deflection of the bore hole	Bohrlochabweichung gegen Schichteneinfallen
upward bore-hole	Hochbohrloch
valve bore	Schieberbohrung
zone of invasion of bore hole fluid	Eindringungszone der Bohrlochfluessigkeit