Terms containing bench

Subject	English	German
gen.	a vacancy shall arise on the bench	ein Sitz wird frei
lab.law.	a vacancy shall arise on the bench upon this notification	mit dieser Benachrichtigung wird der Sitz frei
nat.res.	agricultural bench	Feldterrasse
nat.res.	agricultural bench	Anbauterrasse
gen.	ale-bench	Bierbank
agric.	assembly bench	Sortiertisch
industr.	auxiliary bench blower	zusätzliches Prüfstandgebläse
mater.sc., mech.eng.	balance test bench	Drehmomentwaage
gen.	barrier bench	Abgrenzungsbank
qual.cont.	basic test bench	Prinzipprüfstand
met.	belt grinder bench type with abrasive disc	Tisch-Bandschleifmaschine mit Schmirgelscheibe
met.	bench and bench	Scheibenbau
mining.	bench-and-bench	Mehrstrossenbetrieb
mining.	bench-and-bench	Tiefbau
mining.	bench-and-bench	Scheibenbau
mining.	bench-and-bench	Abbau in Scheiben
mining.	bench-and-bench	Mehrschnittbetrieb
mining.	bench-and-bench	Strossenbetrieb
construct.	bench area	Berme
gen.	bench band saw	Tisch-Bandsäge
opencast.	bench belt conveyor	Strossenband
met.	bench blower	kleine Kernblasmaschine
agric., construct.	bench border irrigation	Terassenbewaesserung
agric., construct.	bench border method	Terassenbewaesserung
construct.	bench brake	Blechbiegemaschine
opt.	bench case	Tischgehäuse
gen.	bench check removal	Ausbau für Werkstattinspektion
mining.	bench coal	obere Kohlenbank (Flöz)
mining.	bench coal	Oberkohle
mining.	bench crest	Kante der Abbauwand (Steinbruch)
mining.	bench cut	strossenartiger stufenweiser, absatzweiser Einbruch
met.	bench drill	Tischbohrer
opencast.	bench drilling machine	Strossenbohrgerät
mining.	bench edge	Kante der Abbauwand (Steinbruch)
construct.	bench edge	Böschungskante
opencast.	bench edge	Strossenkante
coal.	bench electrode baking	Brennen durch das Bankelektroden-Verfahren
construct.	bench elevator	Sesselaufzug
met.	bench engine lathe	Tisch-Leitspindeldrehbank
mining.	bench face	Strossenböschung
transp., construct.	bench flume	aufgesetzte Rinne
construct.	bench for hydraulic test	hydraulischer Prüfstand
med.	bench for massage treatment	Massagebank
industr., construct., chem.	bench for score-opening	Knackbrett
mining.	bench gas	Gas aus Kohle (natürliches Methan, Ver- oder Entgasungsgas)
mining.	bench gas	Kohlengas
nat.sc., agric.	bench grafting machine	Tischveredelungsmaschine
mining.	bench gravel	Terrassenkies
construct.	bench gravel	Kiesbank (im Flußbett)
cycl.	bench height	Sattelhöhe
mining.	bench height	Wandhöhe (Steinbruch)
mining.	bench height	Stoßhöhe
opencast.	bench height	Strossenhöhe
construct.	bench hook	Haltestock (einer Zimmermannsbank)
met.	bench horizontal milling machine	horizontale Tischfraesmaschine
meas.inst.	bench instrument	Laborinstrument
meas.inst.	bench instrument	Werkstattinstrument
meas.inst.	bench instrument	Tischgerät
opt.	bench instrument	feststehendes Gerät
weap.	bench lathe	Drehbank
weap.	bench lathe	Drechselbank
empl.	bench-learning	vergleichender Lernprozess
empl.	bench-learning	Lernen durch Leistungsvergleiche
cycl.	bench length	Sattellänge
opencast.	bench length	Strossenlänge
gen.	bench-mark	Festpunkt
construct.	bench mark	Zeichen
math.	bench mark	trigonometrischer Punkt
construct.	bench mark	Höhenbolzen
tech.	bench mark	Höhenmarke
survey.	bench-mark	Vergleichsziel
phys.	bench-mark	Nivellementszeichen
survey.	bench-mark	Richtungspunkt
survey.	bench-mark	Pege
met.	bench mark	Anhaltspunkt
survey.	bench mark	Nivellierzeichen
tech.	bench mark	Nivellierungszeichnen
tech.	bench mark	Fixpunkt
gen.	bench mark	Höhenmarkierung
construct.	bench mark elevation	Festpunktzeichen
construct.	bench mark on wall	Mauerbolzen
construct.	bench mark on wall	Mauermarke
phys.	bench-mark program	Bewertungsprogramm
phys.	bench-mark program	Benchmark
phys.	bench-mark test	Bewertungstest
comp.	bench mark test	Vergleichsprüfung
construct.	bench marking	Vermarkung von geodätischen Punkten
gen.	bench marks	feste stufen
gen.	bench marks	feste punkte
meas.inst.	bench micrometer	Bankmikrometer
opt.	bench micrometer	Standschraublehre
gen.	bench milling machine	Werkbankfräsmaschine
med.appl.	bench model	Tischmodell
met.	bench mould	auf dem Tisch formen
met.	bench moulder	Tischformpresse
opt.	bench-mounted instrument	Tischgerät
opt.	bench-mounted machine	Tischmaschine
construct.	bench of ground	Erdstoffstufe
construct.	bench of ground	Felsbank
construct.	bench of ground	Bank (Gründung)
law	bench of judges	Richterkollegium
law	bench of the Court	Spruchkörper des Gerichts
mining.	bench of timbers	Türstock
nat.res.	bench on a slope	Hangterrasse
nat.res.	bench on a slope	Hangzwischenstück
nat.res.	bench on a slope	Hangverflachung
nat.res.	bench on a slope	Böschungsabsatz
mining.	bench out	schrämen
construct.	bench pew	Kirchenbank
meas.inst.	bench photometer	Bankphotometer
opt.	bench photometer	feststehendes Fotometer
met.	bench placer	Terrassenseife
mining.	bench placer	Flußterrassenseife
construct.	bench plane	Tischhobelmaschine
construct.	bench plane	Bankhobel
chem.	bench reagent	Laborreagens
weap.	bench rest	Gewehrauflage
weap.	bench rest	Einschießtisch
weap.	bench-rest shooting	Schießen sitzend aufgelegt
chem.	bench row	Laborzeile
construct.	bench sander	Bankschleifmaschine
nat.res.	bench scale	Labormaßstab
nat.res.	bench scale experiment	Laborversuch
nat.res.	bench scale experiment	Laboratoriumsversuch
nat.res.	bench scale experiment	Kleinversuch
chem., el.	bench-scale model	Modell im Labormassstab
chem., el.	bench-scale model	Labormodell
nat.res.	bench scale test	Laborversuch
nat.res.	bench scale test	Laboratoriumsversuch
nat.res.	bench scale test	Kleinversuch
gen.	bench scale test	Labor-Pilotversuch
el.	bench-scale unit	Labor-Versuchsanlage
el.	bench-scale unit	Anlage im Labormassstab
chem.	bench scales	Tischwaage
met.	bench screw cutting lathe	Tisch-Leitspindeldrehbank
transp., tech.	bench seat for front passengers	Sitzbank für Beifahrer
opt.	bench servicing	Instandsetzung an Ort und Stelle
met.	bench shaping machine	Tischhobelmaschine
construct.	bench shingle	Rundkies
construct.	bench shingle	Küstenkies
opencast.	bench slope	Böschungsneigung
construct.	bench stop	Haltestock (einer Zimmermannsbank)
met.	bench stoping	Stufenbau
met.	bench stoping	Firstenbau
met.	bench stoping	Strossenbau
construct.	bench table	Mauerabsatz (als Sitzmauer)
construct.	bench table	innerer Mauervorsprung
meas.inst.	bench test	Werkstattprüfung
meas.inst.	bench test	Laborprüfung
qual.cont.	bench test	Prüfstandsversuch
construct.	bench tests	Prüfungen auf dem Versuchsstand
opencast.	bench toe	Strossenfuß
tech.	bench top	Bankplatte
opt.	bench-top instrument	Tischgerät
opencast.	bench track	Strossengleis
construct.	bench trials	Prüfungen auf dem Versuchsstand
construct.	bench trimmer	Bankschneidemaschine
opt.	bench-type microscope	Tischmikroskop
met.	bench type spot welder	tischpunktschweissmaschine
met.	bench type spot welding machine	tischpunktschweissmaschine
opt.	bench use	Tischeinsatz
opt.	bench use	Tischanwendung
met.	bench vice	Schraubstock
construct.	bench vice	Schlosserschraubstock
opt.	bench way	Führung
cycl.	bench width	Sattelbreite
opencast.	bench width	Strossenbreite
construct.	bench work front	Arbeitsabschnitt an der Böschungskante
mining.	bench working	Strossenbetrieb
mining.	bench working	Mehrschnittbetrieb
mining.	bench working	Tiefbau
mining.	bench working	Scheibenbau
mining.	bench working	Abbau in Scheiben
mining.	bench working	Mehrstrossenbetrieb
opencast.	bench working	Strossenbau
gen.	body jig bench	Richtbank
auto.	body straightening bench	Richtbank
auto.	body straightening bench	Karosserie-Richtgerät
auto.	body straightening bench	Karosserie-Richtbank
mining.	bottom bench	Liegendbank (eines Flözes)
gen.	bottom bench	Unterbank
antenn.	breakdown bench	Durchschlagmesstisch
mining.	breast-and-bench	Firstenbau in Stufen
mining.	breast-and-bench	Kammerbau mit strossenartigem Verhieb
IT, nat.sc., el.	calibration bench	Eichbank
meas.inst.	calibration test bench	Eichprüfstand
qual.cont.	calibration-pump test bench	Fördermengennormal-Prüfbank
auto.	car bench	Karosserie-Richtgerät
auto.	car bench	Karosserie-Richtbank
gen.	car bench	Richtbank
construct.	carpenter bench	Hobelbank
construct.	carpenter's bench	Hobelbank
gen.	carton-folding bench	Schachtelfalltisch
opt.	cartoon bench set-up	Tricktischanordnung
survey.	check bench mark	Kontrollzeichen
gen.	church bench	Kirchenstuhl
gen.	church bench	Kirchenbank
gen.	circular saw bench	Tischkreissäge
chem.	clean bench	Sicherheitswerkbank
gen.	clean safety bench	Purosicherheitsbank
chem.	clean-room bench	Reinraumwerkbank
qual.cont.	climate test bench	Klimaprüfstand
gen.	coaching bench football	Trainerbank
industr., construct.	cobbler's bench	Schuhmacherbank
mining.	coke bench	Koksrampe
mining.	coke bench	Koksplatz
mining.	coke bench side	Kokslöschseite
mining.	coke bench side	Koksseite
qual.cont.	cold-test test bench	Kälteprüfstand
auto.	comfort bench seat	Komfortsitzbank
mun.plan.	communion bench	Kommunionbank
tech.	comparator bench	Komparatorenbank
construct.	construction bench mark	Bauzeichen
construct.	construction bench mark	Baumarke
gen.	corner bench	Eckbank
law	court/bench trial trial in which outcome is decided by a judge	Richtergerichtsverfahren
law	court/bench trial trial in which outcome is decided by a judge	Richterverfahren
med.appl.	crank for pelvis bench	Kurbel für Beckenbank
gen.	cross-bench	Querbank
opt.	cross-slide bench	optische Kreuzschlittenbank
opt.	curve-tracing bench	Kurvenschreiberausrüstung
el.	dielectric breakdown bench	Durchschlagmesstisch
qual.cont.	Diesel injection pump test bench	Dieseleinspritzpumpen-Prüfstand
auto.	distributor test bench	Verteilerprüfstand (Autowerkstatt)
auto.	double bench seat	Zweiersitzbank
met.	draw bench	Streckmaschine
met.	draw bench	Ziehbank
met.	draw bench	Drahtziehmaschine
met.	draw-bench	Ziehmaschine
met.	draw-bench	Ziehbank
met.	drawing bench	Ziehbank
construct.	drawing bench	Fertigungsbahn
tech.	dressing bench	Richtbank
sport.	dressing bench	Umkleidebank
met.	drying bench	Trockenplatte
transp., industr.	dynamometer bench	Fahrleistungsprüfstand
opt.	educational test bench	Arbeitsplatz für Ausbildungszwecke
met.	electric bench shears	elektrische Tischschere
el.	electrical equipment testing bench	Prüfstand für elektrische Geräte
radio	electronic animation bench	Trickbank
radio	electronic animation bench	Animationsbank
qual.cont.	endurance test bench	Dauerlaufprüfstand
gen.	engine bench test	Motorprüfstandtest
gen.	engine bench testing	Motorprüfstandtest
qual.cont.	engine test bench	Motorprüfstand
f.trade.	examination bench	Abfertigungstresen (Zollamt)
mining.	excavator bench	Arbeitsstrosse
mining.	excavator bench	Baggerstrosse
gymn.	exercise on the bench	Bankübung
coal.	exploitation bench	Stroß zu verwirklichen
gen.	extended work bench	verlängerte Werkbank
econ.	"extended work bench"	"ausgelagerte Werkbank"
gen.	extended work bench	ausgelagerte Werkbank
met.	fault bench	Verwerfungsstufe
auto.	fender bench	Kotflügelbank
tech.	filing bench	Feilbank
IT, el.	final inspection bench	Bank zur Endprüfung
industr., construct.	fitter's bench	Schlosserwerkbank
auto.	fold-down bench	klappbare Sitzbank
auto.	fold-down bench	Klappbank
auto.	folding bench seat	Klappsitzbank
gen.	folding seat bench	Klappsitzbank
gen.	Front Bench	vorderste Bank
auto.	front bench backrest	Vordersitzbanklehne
transp., tech., law	front bench seat	vordere Sitzbank
auto.	front bench seat	Vordersitzbank
law	Full Bench Division	Kollegialkammer
life.sc.	fundamental bench mark of a national network	Landesnivellementhauptpunkt
med.appl.	gall-bladder bench	Gallenbank
lab.law.	glass bench worker	Glasinstrumentenmacher
lab.law.	glass bench worker	Glasapparateblaeser
gen.	government front bench	Ministerbank
nat.sc., agric.	grafting bench	Veredelungstisch
geol.	gravel bench	Kiesbank
met.	grinding bench	Schleifstuhl
mining.	hang bench	Hängebank
mining.	head-and-bench tunnelling	absatzweises Streckenauffahren
mining.	head-and-bench tunnelling	Streckenauffahren mit Sohlenstrossen
mining.	head-and-bench tunnelling	Streckenvortrieb mit strossenartiger Arbeitsweise
mining.	head-and-bench tunnelling	Streckenvortrieb durch Strossen
mining.	heading-and-bench	absatzweises Streckenauffahren
mining.	heading-and-bench	Streckenvortrieb mit strossenartiger Arbeitsweise
mining.	heading-and-bench	Streckenauffahren mit Sohlenstrossen
mining.	heading-and-bench	Streckenvortrieb durch Strossen
mining.	heading-and-bench method	stufenweises Ausbruchverfahren
mining.	heading-and-bench mining	strossenartiger Abbau
mining.	heading-and-bench mining	Gewinnung durch Strossen
mining.	heading-and-bench mining	Strossenbau
mining.	heading-and-bench tunnelling	absatzweises Streckenauffahren
mining.	heading-and-bench tunnelling	Streckenauffahren mit Sohlenstrossen
mining.	heading-and-bench tunnelling	Streckenvortrieb mit strossenartiger Arbeitsweise
mining.	heading-and-bench tunnelling	Streckenvortrieb durch Strossen
mining.	heading-overhand bench	Streckenvortriebsverfahren mit nachfolgendem Firstendrücken
mining.	heading-overhand bench	Streckenvortrieb durch Firstendrücken
mining.	heading-overhand bench	Streckenauffahren mit nachfolgendem Firstendrücken
IT, el.	heating bench	Heizbank
IT, el.	heating bench	Aufheizungsbank
construct.	height of bench	Strossenhöhe
qual.cont.	hydropulse test bench	Hydropuls-Prüfstand
qual.cont.	ignition distributor test bench	Zündverteiler-Prüfstand
mining.	inclined coke bench	Koksschrägrampe
mining.	inclined coke bench	Schrägrampe für Koks
chem., el.	inclined coke bench	Löschrampe
auto.	injection-pump test bench	Einspritzpumpen-Prüfstand
automat.	inspection bench	Prüfstand
el.	insulation measuring bench	Isolationsmesstisch
mining.	inverted heading and bench	Streckenvortrieb durch Firstendrücken
mining.	inverted heading and bench	Streckenvortriebsverfahren mit nachfolgendem Firstendrücken
gen.	joiner bench	Hobelbank
tech.	joiners bench	Hobelbank
construct.	joiner's bench	Tischlerbank
tech.	joiner's bench	Hobelbank
law	judge's bench	Richterbank
law	judgment delivered from the bench, without leaving the court room	während der Sitzung erlassener Entscheid
gen.	kitchen bench seat	Küchenbank
chem.	lab bench	Laborarbeitstisch
chem.	lab bench	Labortisch
chem.	lab bench	Labor-Werkbank
chem.	laboratory bench	Labor-Werkbank
chem.	laboratory bench	Laborarbeitstisch
chem.	laboratory bench	Laboratoriumstisch
opt.	laboratory bench	Laborwerkbank
chem.	laboratory bench	Laboratoriumtisch
gen.	laboratory bench	Labortisch
chem.	laboratory-bench edge fitting	Laborleistenfliese
chem.	laboratory-bench edge fitting with angle	Laborwinkelfliese
gen.	lengthwise bench seat	Längssitzbank
med.appl.	lens bench	Linsenbank
opt.	lens bench	optische Bank zur Objektivprüfung
opt.	lens-bench test	Objektivprüfung auf einer optischen Bank
industr., construct.	locksmith's bench	Schlosserwerkbank
construct.	locksmith's bench	Feilbank
construct.	long bench	Strangfertiger
mining.	lower bench	Unterbank
mining.	lower bench method	Firststollenbauweise
tech.	machine test bench	Prüfstand für Maschinenteile
gen.	manager's bench	Trainerbank
construct.	mark, sign, brand bench mark	Marke (surveying)
construct.	mark, sign, brand bench mark	Markierung (surveying)
construct.	mark, sign, brand bench mark	Zeichen (surveying)
sport.	massage bench	Massierbank
tech.	measuring bench	Universalmessstand
tech.	meter test bench	Zählerprüfplatz
industr., construct.	modular bench seating	Modular-Sitzbank
met.	moulder bench	Formerbank
met.	moulding bench	Formbank
mining.	multiple-bench operation	Mehrstrossenbetrieb
qual.cont.	noise-level test bench	Geräuschprüfstand
comp., MS	Object Test Bench	Objekttestcenter (A Visual J feature that is designed for simple object-level testing)
gymn.	oblique bench	Schrägbank
gen.	on the bench	auf der Ersatzbank
gen.	one-time bench demonstration	einmalige Vorführung im Labor
construct.	open-pit bench	Absatz im Tagebau
mining.	operating bench	Baggerstrosse
mining.	operating bench	Strosse
phys.	optic bench	optische Bank
opt.	nodal-slide optical bench	optische Bank
gen.	optical bench	optische Bank
gen.	optical bench camera	Optische-Bank-Kamera
gen.	optical bench camera	Großformat- Kamera mit optischer Bank
opt.	optical bench rider	Reiter
opt.	optical bench support	Stütze der optischen Bank
opt.	optical bench support	Halter der optischen Bank
construct.	package bench	Fertigungsfläche für Stahlsaitenbetonteile
gen.	paperhanger's bench	Tapeziertisch
tech.	park bench	Parkbank
tech.	park bench	Gartenbank
med.appl.	pelvis bench	Beckenbank
hockey.	penalty bench	Strafbank
life.sc.	permanent bench mark	Höhenmarke
life.sc.	permanent bench mark	Nivellementpunkt
life.sc.	permanent bench mark	Nivellementspunkt
life.sc.	permanent bench mark	Vermessungspunkt
life.sc.	permanent bench mark	Festpunkt
construct.	permanent bench mark	Fundamenthöhe
mining.	photoelastic bench	spannungsoptische Bank
opt.	photometer bench	Fotometerbank
earth.sc.	photometer bench	Photometerbank
astr.	photometric bench	Photometerbank
gen.	piano bench	Klavierbank
earth.sc.	piedmont bench	Piedmontflaeche
construct.	pioneer bench	Anschnittstrosse (Steinbruch)
mining.	pioneer bench	Einschnitt
opencast.	pioneer bench	Vorschnitt
construct.	planing bench	Hobelbank
med.	plaster bench	Gipstisch
hockey.	player's bench	Spielerbank
gen.	prayer bench	Betschemel
antenn.	preheating bench	Vorwärmtisch
met.	press of a joiner's bench	Schraubstock
met.	push bench	Ziehbank
met.	push bench process	Stossbankverfahren
met.	push bench process	Ehrhardt-Verfahren
gen.	put on the bench	jdn. auf die Bank setzen
construct.	quarry bench	Strosse
construct.	quarry bench	Berme
mining.	ram bench	Maschinenseite (einer Koksofenbatterie)
auto.	rear bench	Rückbank
auto.	rear bench backrest	Rücksitzbanklehne
auto.	rear bench cushion	Rücksitzbankpolster
auto.	rear bench cushion	Rückbankpolster
industr.	reciprocating saw-bench	Pendelblock
mining.	retort bench	Ofenblock
mining.	retort bench	Koksofenbatterie
gymn.	reversed bench	umgekehrte Turnbank
tech.	rewind bench	Umrolltisch
weap.	rifling bench	Laufziehbank
tech.	rippling bench	Kamm
tech.	rippling bench	Hechel
met.	rock bench	Brandungsplatte
transp., industr.	roller bench	Fahrleistungsprüfstand
footwear	row of benches	Arbeitstischreihe
microel.	rush from test bench to production line	aus der Entwicklung schnell in die Produktion übergeleitet werden
construct.	saw bench	Sägebank
gen.	saw bench	Sägetisch
gen.	saw bench	niedrige Bank Kniehöhe zum Sägen
gen.	saw benches parts of machines	Sägeböcke Maschinenteile
tech.	school bench	Schulbank
cycl.	scooter bench	Rollerbank
cycl.	scooter bench	Rollersitzbank
industr.	service bench	Meistergang
industr.	service bench	Bedienungsbühne
industr.	service bench	Arbeitsbühne
weap.	shooting bench	Schießtisch
construct.	short bench	kurzer Standfertiger
mining.	shovel bench	Löffelbaggerstrosse
mining.	side bench	Nebenstrosse
inf.	simmer on the bench	auf der Bank schmoren
qual.cont.	simulator test bench	Simulationsprüfstand
met.	single-bench quarrying	einstufiger Tagebau
mining.	single-bench quarrying	Einstrossenbetrieb (Steinbruch)
opencast.	single-bench working	Einstrossenbetrieb
mining.	slope of bench	Strossenneigungswinkel
mining.	slope of bench	Strossengefälle
mining.	slope of bench	Strossenneigung
life.sc., agric.	sloping bench terrace	geneigte Stufen-Terrasse
skiing	snow bench	Schneebrett
construct.	soil bench mark	Bodenmarke
construct.	soil bench mark	Bodenzeichen
life.sc.	standard bench mark in Germany, set up 1879 and transferred in 1912	Normalhöhenpunkt
gen.	stepover bench	Schleusenbank
chem.	sterile bench	sterile Werkbank
tech.	stove bench	Ofenbank
met.	strickle bench board	Ziehplatte
footb.	subs' bench	Ersatzbank (Andrey Truhachev)
gen.	subs bench	Bank Ersatzbank
gen.	substitutes' bench	Ersatzbank
footb.	substitutes bench	Bank
gen.	substitute's bench	Auswechselbank
mining.	surveyor’s bench mark	vermarkter Vermessungspunkt
health.	Swedish bench	Schwedenbank
gen.	tap hole bench	Hahnlochbank
construct.	temporary bench mark	zeitweiliger Festpunkt
construct.	temporary bench mark	zeitweiliges Zeichen
tech.	test bench	Meßplatz
tech.	test bench	Prüfplatz
opt.	test bench	optische Bank für Prüfzwecke
tech.	test bench	Versuchsstand
tech., mech.eng.	test bench	Prüfbank
gen.	test bench	Prüfstand
gen.	test bench	Messbank
gen.	test bench firing	Standsprengung
gen.	test benches for engines	Prüfstände für Motoren
chem.	testing bench	Prüfstand
gen.	the back benches in parliament	die Hinterbänke
law	the bench	Richterbank
law	the bench	Richterstand
law	the bench	Richterschaft
law	the Bench	Richterstand
law	the Bench	Richterschaft
auto.	three bench seat	Dreiersitzbank
gen.	three-axis bench firing	Rollversuch
life.sc.	tidal bench mark	Tidefixpunkt
wood.	tilting arbor saw bench	Schwenkblatt-Kreissäge
qual.cont.	tip-in/tip-out test bench	Lastwechselprüfstand (for gearshift, für Schaltbetätigung)
gen.	to be on the bench	Richter sein
gen.	top bench	Oberbank
coal.	top of blasted bench	oben an der gebauten Strosse
opencast.	total length of benches	Gesamtstrossenlänge
econ., BrE	treasury bench	Regierungsbank
law	vacancy on the bench	freier Sitz
gen.	vice benches not of metal	Schraubstockbänke, nicht aus Metall
gen.	vice benches not of metal	Schraubstockbänke, nicht aus Metall
opt.	visual lens-test bench	optische Bank für visuelle Objektivprüfung
met.	welding bench	Schweisstisch
tech.	welding bench	Schweißtisch
tech.	wet bench	Naßzelle
met.	wire-drawing bench	Drahtziehbank
IT, el.	wiring bench	Verdrahtungsrahmen
IT, el.	wiring bench	Rahmen für Verdrahtungsarbeiten
IT, el.	wiring bench	Verdrahtungsbank
gen.	wooden bench	Holzbank
tech.	work-bench	Bank
tech.	work bench	Hobelbank
tech.	work bench	Werkbank
tech.	work bench	Arbeitstisch
gen.	work benches	Werkbänke
gen.	work benches	Hobelbänke
construct.	workbench, bench, working table	Arbeitstisch
construct.	workbench, bench, working table	Werkbank