Terms containing bearing an

Subject	English	German
econ.	any Member State bearing an excessive budgetary burden ... may benefit at the appropriate time from a correction	jeder Mitgliedstaat, der ... eine zu grosse Haushaltslast trägt, kann zu gegebener Zeit in den Genuss einer Korrekturmassnahme gelangen
econ.	to bear an excessive budgetary burden	eine zu grosse Haushaltslast tragen
fin.	to bear an interest of X percent	X Prozent Zinsen geben
fin.	to bear an interest of X percent	sich mit zu X Prozent verzinsen
fin.	to bear an interest of X percent	X Prozent Zinsen bringen
fin.	to bear an interest of X percent	X Prozent Zinsen abwerfen
law	statement that a ... type bearing an EEC mark does not conform to ...	Mitteilung über die Feststellung, dass ein ... typ trotz Kennzeichnung mit dem EWG-Prüfzeichen den ... nicht entspricht