Terms for subject Physics containing beams

English	German
accelerated beam	beschleunigter Teilchenstrahl (of particles)
atomic-beam epitaxy	Atomstrahlepitaxie
atomic-beam resonance	Atomstrahlresonanz
atomic-beam resonance method	Atomstrahlresonanzmethode
atomic-beam resonator	Atomstrahlresonator
atomic-beam source	Atomstrahlquelle
atomic-beam technique	Atomstrahlmethode
backward muon beam	rückgestreuter Myonenstrahl
beam angle	Strahlöffnung
beam angle	Strahlapertur
beam aperture	Strahlöffnung
beam aperture	Strahlapertur
beam area	wirksame Antennenfläche
beam centering	Strahlausrichtung
beam characteristic	Strahlcharakteristik
beam concentration	Strahlkonzentrierung
beam concentration	Strahlenbündelung
beam concentration	Strahlenkonzentrierung
beam concentration	Strahlbündelung
beam cooling	Strahlkühlung
beam coupling coefficient	Strahlkopplungskoeffizient
beam crosssection	Strahlquerschnitt
beam cross-section	Strahlquerschnitt
beam current intensity	Strahlstromstärke
beam-deflection tube	Katodenstrahlröhre
beam-deflection tube	Kathodenstrahlröhre
beam-deflection tube	Braunsche Röhre
beam deflector	Strahlablenker
beam density	Strahldichte
beam extraction	Strahlextraktion
beam flux	Strahlenfluß
beam focusing	Strahlenfokussierung
beam focusing	Strahlfokussierung
beam focussing	Strahlenfokussierung
beam focussing	Strahlfokussierung
beam-foil excitation	Strahl-Folien-Anregung
beam-foil ionization	Strahl-Folien-Ionisation
beam geometry	Strahlgeometrie
beam injection	Strahleinspeisung
beam injection	Strahleinschuß
beam injector	Strahleninjektor
beam intensity	Strahlstärke
beam intensity	momentane Strahlstärke
beam limiter	Strahlbegrenzer
beam-limiting device	Strahlbegrenzer
beam modulation	Trägermodulation
beam optics	Strahlenoptik
beam pipe	Strahlrohr
beam-pipe counter	Strahlrohrzähler
beam-plasma instability	Strahl-Plasmainstabilität
beam power	Strahlleistung
beam profile	Strahlprofil
beam-rider guidance	Leitstrahlführung
beam scale	Balkenwaage
beam source	Strahlquelle
beam spread	Strahlauffächerung
beam spreading	Strahlverbreiterung
beam spreading	Strahlauffächerung
beam stacking	Strahlspeicherung
beam stop	Strahlbegrenzer
beam suppression	Strahlunterdrückung
beam-transport system	Strahltransportsystem
beam trap	Strahlenfänger
beam trap	Strahlfänger
beam trapping	Strahleinfang
beam widening	Strahlauffächerung
bridge beam	Querträger
bridge beam	Querbalken
broad beam	Großfeld
broad-beam absorption	Breitbandabsorption
cathode beam	Katodenstrahl
charged-particle beam	Strahl geladener Teilchen
chemical beam epitaxy	chemische Strahlepitaxie
chopped beam	zerhackter Strahl
cluster beam	Clusterstrahl
colliding-beam accelerator	Teilchenbeschleuniger mit gegeneinanderlaufenden Teilchen
colliding-beam machine	Speicherring
convergence of the beam	Konvergenz des Strahlenbündels
convergent-beam electron diffraction	Beugung konvergenter Elektronstrahlen
cyclotron-beam energy	Zyklotronstrahlenergie
directed antenna beam	Richtkeule
directed beam	Richtstrahl
double-beam betatron	Zweistrahlbetatron
double-beam oscillograph	Zweistrahloszilloskop
double-beam oscilloscope	Doppelstrahloszillograph
double-beam spectrometer	Zweistrahlspektrometer
double-beam tube	Doppelstrahlröhre
electron beam	Kathodenstrahl
electron beam	Katodenstrahl
electron beam acceleration	Elektronenstrahlbeschleunigung
electron beam annealing	Elektronenstrahlhärten
electron beam assisted deposition	elektronenstrahlunterstützte Abscheidung
electron beam coherence	Elektronenstrahlkohärenz
electron beam curing	Elektronenstrahlhärtung
electron beam deflection	Elektronenstrahlablenkung
electron beam deposition	Elektronenstrahlabscheidung
electron beam effect	Elektronenstrahleffekt
electron beam focusing	Elektronenstrahlfokussierung
electron beam focussing	Elektronenstrahlfokussierung
electron beam induced conductivity	elektronenstrahlinduzierte Leitfähigkeit
electron beam induced current	elektronenstrahlinduzierter Strom
electron-beam interference	Elektronenstrahlinterferenz
electron beam interference	Elektroneninterferenz
electron beam lithography	Elektronenstrahllithographie
electron beam magnetron	Elektronenstrahlmagnetron
electron beam melting process	Elektronenstrahlschmelzverfahren
electron beam production	Elektronenstrahlerzeugung
electron beam propagation	Elektronenstrahlausbreitung
electron beam tube	Katodenstrahlrohr
electron beam tube	Kathodenstrahlrohr
electron beam tube	Braunsche Röhre
electronic beam	Kathodenstrahl
electronic beam	Katodenstrahl
electronic beam current	Elektronenstrahlstrom
epipolar beam	Kernbündel (of rays)
four-beam oscillograph	Vierstrahloszillograph
four-beam oscilloscope	Vierstrahloszilloskop
full-energy beam	Teilchenstrahl mit voller Energie
guiding beam	Leitstrahl
guiding of the beam	Strahlführung
heavy-ion beam	Schwerionenstrahl
hollow beam	Hohlstrahl
in-beam spectroscopy	Spektroskopie im Strahl
internal beam	interner Strahl
internal beam	inneres Bündel
ion-beam-assisted deposition	ionenstrahlunterstützte Deposition
ion-beam-assisted deposition	ionenstrahlgestützte Abscheidung
ion-beam deposition	Ionenstrahlabscheidung
ion-beam epitaxy	Ionenstrahlepitaxie
ion-beam extraction	Ionenausschleusung
ion-beam extraction	Ionenextraktion
ion-beam extraction	Herausführung des Ionenstrahls
ion-beam lithography	Ionenstrahllithographie
laser light beam	Laserstrahl
light beam pointer	Leuchtzeiger
limitation of the beam	Strahlbegrenzung
localizer beam	Leitstrahl
metal-organic molecular-beam epitaxy	metallorganische Molekularstrahlepitaxie
molecular beam resonance	Molekülstrahlresonanz
molecular beam spectrometer	Molekularstrahlspektrometer
molecular beam spectroscopy	Molekularstrahlspektroskopie
multiple-beam interference	Mehrstrahlinterferenz
multiple-beam interferometer	Mehrstrahlinterferometer
multiple-beam oscillograph	Mehrstrahloszillograph
multiple-beam oscilloscope	Mehrstrahloszillograph
multiple-beam source	Mehrstrahlquelle
narrow beam	Fadenstrahl
narrow-beam absorption	Schmalstrahlabsorption
narrow-beam absorption	Absorption unter der Bedingung des schmalen Bündels
narrow-beam condition	Kleinfeldbedingung
narrow-beam measurement	Messung bei schmalem Bündel
narrow-beam measurement	Kleinfeldmessung
neutron beam	Neutronenstrahl
optic beam divergence	Divergenz von Lichtbündeln
optic beam flux	Lichtstrahlungsfluß
optic beam splitter	optischer Strahlteiler
optical beam divergence	Divergenz von Lichtbündeln
optical beam flux	Lichtstrahlungsfluß
optical beam splitter	optischer Strahlteiler
overhanging beam	Freiträger
overhanging beam	Ausleger
particle-beam production	Teilchenstrahlproduktion
photon beam	Photonenstrahl
polarized beam	polarisierter Strahl
primary beam	Primärstrahl
projecting beam	Projektionsstrahl
projection beam	Projektionsstrahl
proton beam	Protonenstrahl
proton beam interference	Protonenstrahleninterferenz
pulsed beam	impulsweiser Strahl
pulsed beam	Impulsstrahl
radiation beam divergence	Strahldivergenz
remedial beam band	Reststrahlbande
rocking beam	Waagebalken
rotary beam antenna	Drehrichtstrahler
sagittal beam	Sagittalstrahl
single-beam oscillograph	Einstrahloszillograph
sonic beam	Schallbündel
supersonic beam	Überschallstrahl
tangential beam	Tangentialbündel
test beam	Probestab
thermal neutron beam	thermischer Neutronenstrahl
tracking beam	Spurstrahl
transverse beam	Traverse
transverse beam	Querbalken
two-beam oscilloscope	Zweistrahloszilloskop
two-beam oscilloscope	Doppelstrahloszillograph
useful beam	Nutzstrahl
water-beam pump	Wasserstrahlpumpe
write beam	Schreibstrahl