| Subject | English | German |
| med. | A band | A-Bande |
| med. | A band | anisotrope Bande |
| agric. | abdominal band | Bauchriemen |
| радиоакт. | absorption band | Absorptionsbande (of а scintillator) |
| chem. | absorption band of a scintillating material | Absorptionsbande eines szintillierenden Materials |
| tech. | active-power control band | Wirkleistungsregelbereich |
| tech. | adhesive band | Klebeband |
| gen. | age band | Altersgruppe |
| fin. | agent's general band | allgemeine finanzielle Haftung eines Zollagenten |
| tech. | allocation of frequency bands | Zuweisung von Frequenzbändern |
| gen. | all-women band | Frauenband |
| med. | amniotic band | Simonart-Band |
| med. | amniotic band | Amnionstrang |
| med. | angiomesenteric band | Harrischer Peritonealstrang |
| med. | anisotropic band | A-Bande |
| med. | anisotropic band | anisotrope Bande |
| med. | anogenital band | Rhaphe perinaei (raphe perinaei) |
| med. | anterior interatrial band | Bachmann-Bündel |
| med. | anterior interatrial band | Bachmann-Interaurikularbündel |
| construct. | arch band | Doppelbogen |
| construct. | arch band | Transversalbogen |
| construct. | arch band | Bogenscheibenstreifen |
| med. | atrioventricular band | His-Bündel (fasciculus atrioventricularis) |
| med. | atrioventricular band | AV-Bündel (fasciculus atrioventricularis) |
| med. | atrioventricular band | Fasciculus atrioventricularis (fasciculus atrioventricularis) |
| med. | atrioventricular band | Hissches Bündel (fasciculus atrioventricularis) |
| med. | atrioventricular band | atrioventrikuläres Bündel (fasciculus atrioventricularis) |
| med. | atrioventricular band | Atrioventrikularbündel (fasciculus atrioventricularis) |
| tech. | audio band | Hörbereich |
| радиоакт. | ß-band | ß-Bande |
| med. | band amplitude | Bandbreite |
| construct. | band-and-hook hinge | Hakengelenkband (Torband) |
| med. | band cell | Stäbchenzelle |
| med. | band cell | Stabzelle |
| радиоакт. | band-centre frequency | Bandmittenfrequenz |
| med. | band centrifugation | Dichtegradientensedimentation |
| med. | band centrifugation | Zonenzentrifugation |
| med. | band centrifugation | Dichtegradientenzentrifugation |
| construct. | band clamp | Fallrohrschelle |
| chem. | band clamp | Klemme |
| chem. | band clamp | Schelle |
| construct. | band clip | Flacheisenreifen |
| econ. | band conveyer | Förderband |
| chem. | band conveyor | Transportband |
| chem. | band conveyor | Bandförderer |
| construct. | band course | Mauerband |
| construct. | band course | Brustgesims |
| construct. | band course | Gesimsband |
| construct. | band course | Bandgesims |
| construct. | band drain | Streifendrän |
| chem. | band drier | Bandtrockner |
| agric. | band fertilizer spreader | Kettendüngerstreuer |
| construct. | band fillet | Zierleiste |
| chem. | band filter | Wandernutsche |
| agric. | band for driving pulley | Scheibenkranz |
| agric. | band for driving pulley | Riemenbahn |
| med. | band-forming pliers | Bandformzange |
| chem. | band gap | Bandabstand (MO) |
| gen. | band gap | verbotenes Band |
| gen. | band gap | Energielücke |
| gen. | band gap | Energieabstand |
| радиоакт. | band gap voltage | Bandlückenspannung (of а semiconductor detector) |
| construct. | band glazing | Lichtband |
| construct. | band glazing | Fensterband |
| chem. | band head | Bandkopf (MO) |
| gen. | band in traditional costume | Trachtenkapelle |
| gen. | band in traditional costumes | Trachtenkapelle |
| gen. | band iron pipe hanger | Bandstahl-RL-Halter |
| gen. | band iron pipe hanger | Bandstahl-Rohrleitungshalter |
| construct. | band jack | Bandspannpresse |
| med. | band keratitis | Bandkeratitis |
| med. | band keratitis | gürtelförmige Hornhauttrübung |
| comp. | band-limited | mit begrenzter Bandbreite |
| comp. | band-limited | bandbreitebegrenzt |
| busin., IT | band-limited channel | bandbeschränkter Kanal |
| comp. | band-limited optical channel | bandbegrenzter optischer Kanal |
| chem. | band model | Energiebändermodell |
| chem. | band model | Bändermodell (Bändermodell-Theorie) |
| archit. | band moulding | Bandrippe |
| construct. | band moulding | Zierleiste |
| pack. | band mouthpiece | Bandmundstück |
| med. | band of Broca | Gyrus diagonalis Broca |
| med. | band of Reil | Lemniscus medialis (lemniscus medialis) |
| med. | band of Reil | Reilsche Schleife (lemniscus medialis) |
| med. | band of Tarinus | Stria terminalis thalami (stria semicircularis, stria terminalis thalami, taenia semicircularis) |
| astr. | band of totality | Zone der totalen Finsternis |
| astr. | band of totality | Totalitätszone |
| construct. | band panel | Streifenplatte |
| construct. | band pilework | Gründungsrost |
| comp. | band plotter | Bandplotter |
| comp. | band printer | Kettendrucker |
| astr. | band progression | Bandenfolge |
| gen. | band-rumped storm petrel Oceanodroma castro | Madeira-Wellenläufer |
| med. | Band’s syndrome | Bantisches Syndrom |
| construct. | band sander | Bandschleifmaschine |
| construct. | band saw | Bandkreissäge |
| gen. | band-saw-type cloth cutter | Bandmesserzuschneidemaschine (Textilverarbeitung) |
| chem. | band sedimentation | Zonensedimentation |
| agric. | band seed separator | Bandausleser |
| agric. | band seed separator | Bandtrieur |
| astr. | band series | Bandenserie |
| med. | band-shaped keratitis | Bandkeratitis |
| construct. | band shell | Muschelbühne (für Musikdarbietungen) |
| construct. | band shell | Musikpavillon |
| med. | band-shift assay | elektrophoretischer Mobilitätstest |
| med. | band-shift assay | Gel-Shift-Test |
| chem. | band shift assay | Gelretentionsanalyse |
| med. | band-shift assay | EMSA |
| med. | band-shift assay | Bandenverschiebungstest |
| chem. | band sintering machine | Sinterband |
| chem. | band sintering machine | Bandsinterapparat |
| construct. | band sling | elastische Aufhängung |
| nat.res. | band sowing | Streifensaat |
| chem. | band spectrum | Molekülspektrum (Viellinienspektrum) |
| biol. | band spectrum | Bandenspektrum |
| biol. | band spectrum | Viellinienspektrum |
| biol. | band spectrum | Baenderspektrum |
| construct. | band steel, band iron, hoop iron | Bandstahl |
| tech. | band strip | Bandstreifen |
| mater.sc., met. | band strip | Verpackungsbandstahl |
| agric. | band sweep | Ackerschleppe (mit kurzen Zinken) |
| gen. | Band-tailed Fruiteater | Buntschwanz-Schmuckvogel |
| gen. | Band-tailed Nighthawk | Bindenschwanz-Nachtschwalbe |
| gen. | Band-tailed Oropendola | Breitschnabel-Stirnvogel |
| chem. | band theory | Energiebändermodell |
| construct. | band tile | Strangziegel |
| construct. | band wall block | Ringankerblock |
| construct. | band wall block | Gurtblock |
| радиоакт. | band width | Frequenzdurchlaßbereich (of an amplifier) |
| радиоакт. | band width | Durchlaßbereich (of an amplifier) |
| astr. | band with ray-structure | RB |
| astr. | band with ray-structure | Bande mit Strahlenstruktur |
| tech. | Bandage split binding band | geteilte |
| chem. | bands gap | Bandlücke (MO) |
| med. | bands of the colon | Taeniae coli |
| gen. | bar with a dance band | Tanzbar |
| gen. | barrel band | Schaftring |
| gen. | barrel band | Laufring |
| auto. | bead band | Wulstband |
| agric. | belly band | Bauchriemen |
| tech. | belt band | Gurtband |
| pack. | belt or band conveyor | Gurtförderer |
| gen. | bench band saw | Tisch-Bandsäge |
| радиоакт. | beta band | ß-Bande |
| радиоакт. | beta band | Betabande |
| gen. | big band | Big Band |
| gen. | big band | Bigband |
| tech. | binding band | Bandage |
| gen. | bosh band | Rastankerring Hochofen |
| gen. | boy band male singers | Boygroup |
| tech. | brake band | Bremsband |
| gen. | brake band piston | Bremsbandkolben |
| gen. | braking band | Bremsband |
| gen. | brass band | Brassband |
| gen. | brass band | Blaskapelle |
| gen. | brass band music | Blechmusik |
| gen. | brass band music | Blasmusik |
| радиоакт. | broad-band amplifier | Breitbandverstärker |
| nat.res. | broad-band channel | Breitbandkanal |
| auto. | broad-band interference | Breitbandstörung |
| auto. | broad-band interferer | Breitbandstörer |
| auto. | broad-band limit value | Breitbandgrenzwert (für Störsignale) |
| радиоакт. | broad-band linear amplifier | Breitband-Linearverstärker |
| auto. | broad-band sensor | Breitbandsonde |
| gen. | cap band | Kappenring |
| tech. | carbon nitride band | Karbonnitridzeile |
| med. | Case hook-type orthodontic band | Case Hakenband |
| med. | casparian band | Caspary-Band |
| med. | casparian band | Caspary-Streifen |
| nat.sc. | Caspary's band | kasperianischer Streifen |
| agric. | Caterpillar band | Raupen- |
| agric. | Caterpillar band | Ketten- |
| agric. | caterpillar band | Raupenkette |
| tech. | caterpillar band | Kette des Traktors |
| tech. | caterpillar band | Gleiskette |
| agric. | caterpillar band glue | Raupenleim |
| med. | Charpentier's bands | Charpentier Bänder |
| med. | Charpentier's bands | Charpentier Streifen |
| gen. | cigar band | Bauchbinde |
| gen. | Citizens' Band CB | CB-Funk (CB) |
| gen. | citizens band radio | CB-Funk |
| tech. | clamping band | Spannband |
| tech. | clamping band | Schließband |
| comp. | clear band | Leerband |
| comp. | clear band | ungelochter Lochstreifen |
| comp. | clear band | freies Band |
| comp. | clear band | leeres Band |
| pack. | clip band | Clipband |
| AI. | color band | Farbband |
| fin. | common rate bands | Steuersatzspanne |
| радиогр. | compression band | Bandkompressorium |
| радиогр. | compression band | Kompressionsband |
| gen. | concert band | sinfonisches Blasorchester |
| tech. | conduction band | Leitungsband |
| радиоакт. | conduction band | Leitband |
| радиоакт. | conductivity band | Leitband |
| радиоакт. | conductivity band | Leitfähigkeitsband |
| stat. | confidence band | Vertrauensbereich |
| stat. | confidence band | Konfidenzbereich |
| busin. | conveyer band | Förderband |
| tech. | conveyer band | Transportband |
| med., health., anim.husb. | coronary band of the digit | oberer Rand der Klaue |
| tech. | cover band | Deckband Bandage |
| gen. | cover band | Abdeckband |
| biol. | critical band | kritisches Frequenzband |
| med. | crown band | Kronenband |
| gen. | dance band | Tanzorchester |
| gen. | dance band | Tanzkapelle |
| tech. | dead band | Totband |
| tech. | dead band | Unempfindlichkeitsbereich |
| tech. | dead band | Totzeit |
| tech. | dead band | Totbereich |
| gen. | dead band | Totzone (Messtechnik) |
| gen. | dead band | Totzeitbereich (Messtechnik) |
| gen. | dead band | tote Zone (Elektrotechnik, bei Dreipunktregelung) |
| tech. | dead-band error | Unempfindlichkeitsfehler |
| tech. | dead band link | Totbandglied |
| med. | dentate band | Gyrus dentatus |
| med. | dentate band | Fascia dentata hippocampi |
| med. | diagonal band | Gyrus diagonalis Broca |
| construct. | drive band | Pfahlkopfband |
| construct. | driving band | Pfahlkopfband |
| gen. | driving band | Führungsband (Geschoss) |
| gen. | dual band | Dualband- |
| tech. | dual band antenna | Zweibandantenne |
| construct. | edge band | Anleimer |
| tech. | effect band | Störabweichungsbereich |
| gen. | elastic band | Gummizug |
| gen. | elastic band | Gummiband |
| gen. | electro-brakes are applied to brake bands fitted to the pans | die Bremsen fallen gegen die an den Rollrinnen angebrachten Bremsbaender ein |
| радиоакт. | emission band | Emissionsbande (of a scintillator) |
| antenn. | empty band | leeres Energieband |
| gen. | energy band | Energieband |
| chem. | energy-band model | Energiebändermodell |
| antenn. | energy band structure | Energiebandstruktur |
| econ. | error band | Fehlerbereich (im Stichprobenverfahren) |
| horticult. | fastening with a band | Anbinden |
| horticult. | fastening with a band | Festbinden |
| tech. | filament band | Filamentband |
| tech. | filament band course | Filamentband-Lagen |
| antenn. | filled band | vollbesetztes Energieband |
| astr. | first positive band system of nitrogen | erste positive Stickstoffbanden |
| astr. | first positive bands of nitrogen | erste positive Stickstoffbanden |
| gen. | flipper band | Flipperstreifen |
| gen. | fluctuation band | Bandbreite Währungskorridor |
| gen. | fob band | Uhrenanhänger |
| gen. | fob band | Uhranhänger |
| tech. | forbidden band | verbotenes Band |
| antenn. | forbidden band | verbotenes Energieband |
| agric. | fowl leg band | Hufschuh |
| gen. | frequency band | Frequenzband |
| AI. | frequency-band filtering | Frequenzbandfiltern |
| construct. | friction band | Friktionsband |
| tech. | fundamental vibration band | Grundschwingungs-bande |
| tech. | fundamental vibrational band | Grundschwingungs-bande |
| med. | Giacomini's band | Frenulum unci (Giacomini; frenulum of Giacomini) |
| gen. | girl band | Mädchenband |
| tech. | glass fiber band | Glasfaserbandageband |
| tech. | glass-silk band | Glasseidenband |
| construct. | glazed band panel in wall | gestreifter Vorhang |
| tech. | grease band | Fangring |
| construct. | grooved band tile | Strangfalzziegel |
| gen. | hair band | Haarband |
| med. | Harris' band | Harrischer Peritonealstrang |
| construct. | hay-band | Grobseil |
| construct. | hay-band | Heuseil |
| construct. | hay-band-loft | Heuboden |
| construct. | hay-band shed | Heuschuppen |
| tech. | head band | Kopfbügel |
| tech. | head band | Kopfband |
| med. | hepatoduodenal band | Harrischer Peritonealstrang |
| construct. | hinge band | Scharnierband |
| med. | His band | AV-Bündel (fasciculus atrioventricularis) |
| med. | His band | atrioventrikuläres Bündel (fasciculus atrioventricularis) |
| med. | His band | His-Bündel (fasciculus atrioventricularis) |
| med. | His band | Atrioventrikularbündel (fasciculus atrioventricularis) |
| astr. | homogeneous band | homogene Bande |
| med. | horny band | Stria terminalis thalami (stria semicircularis, stria terminalis thalami, taenia semicircularis) |
| med. | I band | I-Bande |
| med. | I band | isotroper Streifen |
| med. | I band | isotrope Bande |
| med. | iliotibial band | Maissiat-Streifen (tractus iliotibialis) |
| med. | iliotibial band | Maissiat-Band (tractus iliotibialis) |
| tech. | impurity band | Störstellenband |
| gen. | in-band signalling | Band-interne Signalgebung |
| agric. | inclined-band clover seed separator | Kleesamensortierer |
| agric. | inclined-band clover seed separator | Kleesamenreiniger |
| agric. | inclined-band flax seed separator | Leinsamenbandausleser |
| agric. | inclined-band seed separator | Saatgutreinigungsmaschine (nach der Rollfähigkeit der verschiedenen Fraktionen des zu reinigenden Gutes-Schrägbandausleser und Wendelausleser) |
| agric. | inclined-band seed separator | Saatgutbereiter |
| med. | inflammation of the lateral pharyngeal bands | Seitenstrangangina |
| CNC | inherent proportional band | innerer Proportionalitätsbereich |
| gen. | interference band | Interferenzstreifen |
| sport. | internal band brake | Innenbandbremse |
| pack. | iron-band cutter metal strap cutter | Bandeisenschere |
| med. | isotropic band | I-Bande |
| med. | isotropic band | isotroper Streifen |
| med. | isotropic band | isotrope Bande |
| med. | J band | isotroper Streifen |
| gen. | Jamaican Band-tailed Pigeon | Karibentaube |
| gen. | jazz band | Jazzkapelle |
| gen. | jazz band | Jazzband |
| pack. | jointed-band conveyor | Gliederband |
| gen. | jug band | Jugband |
| gen. | jug band | Jug-Band |
| tech. | kink band | Knickzone |
| gen. | knee-band | Hosenband |
| med. | Lane's band | Lanesche Darmknickung |
| gen. | lie to beat the band | das Blaue vom Himmel lügen |
| med. | lipfurrow band | Lippenkerbe (vestibular lamina) |
| gen. | log band saw | Blockbandsäge |
| gen. | long-wave band | Langwellenbereich |
| astr. | luminous band | Leuchtstreifen |
| agric. | magnetic band | Magnetband |
| chem. | main band | Hauptbande |
| med. | Maissiat band | Maissiat-Streifen (tractus iliotibialis) |
| med. | Maissiat band | Maissiat-Band (tractus iliotibialis) |
| med. | Maissiat's band | Tractus iliotibialis (tractus iliotibialis) |
| med. | Maissiat's tractus iliotibial band | Tractus iliotibialis (tractus iliotibialis) |
| gen. | marching band | Musikzug |
| gen. | marching band | Spielmannszug |
| med. | marginal band | marginales Band |
| med. | marginal band | Randmikrotubulusbündel |
| gen. | military band | Militärkapelle |
| astr. | molecular band | Bande |
| gen. | mounting fitting band | Montageband (Wulstspreizung) |
| gen. | multi-band radio | Weltempfänger |
| tech. | multicontact band | Lamellenband |
| antenn. | multiple band antenna | Mehrbandantenne |
| antenn. | multiple band antenna | Mehrbereichsantenne |
| tech. | narrow-band | schmalbandig |
| gen. | narrow band | Schmalband (Niederfrequenz) |
| astr. | narrow band filter | Schmalbandfilter |
| tech. | narrow-band pass filter | Schmalbandfilter |
| fin. | narrow exchange rate fluctuation band | enge Bandbreite von Wechselkurs-Schwankungen |
| astr. | negative band system of nitrogen | negative Stickstoffbanden |
| astr. | negative nitrogen bands | negative Stickstoffbanden |
| antenn. | normal band | Normalband |
| nat.res. | octave band analyzer | Oktavenbandanalysator (noise measurement) |
| med. | omental band | omentale Tänie (taenia omentalis) |
| min.prod. | ore band | Adelsvorschub |
| min.prod. | ore band | Adelszone |
| min.prod. | ore band | Erzfall |
| gen. | out-of-band signalling | bandexterne Signalgebung NT |
| gen. | out-of-band signalling | Band-externe-Signalgebung (NT) |
| tech. | output effect band | Störabweichungsbereich |
| agric. | overlapping of the spray band | Überdeckung der Strahlen |
| agric. | overlapping of the spray band | Überlappung der Strahlen |
| chem. | paper band | Papierstreifen |
| antenn. | partially occupied band | teilweise besetztes Energieband |
| astr. | pass-band | Durchlassband |
| tech. | pass band | Durchlaßbereich |
| stat. | pay band | Gehaltsgruppe |
| amer. | pep band | Pep-Band bes. bei Sportveranstaltungen |
| tech. | phase band | Zone |
| med. | phonatory bands | Stimmfalten |
| med. | phonatory bands | Stimmlippen |
| med. | phonatory bands | Stimmbänder |
| gen. | picker band | Schlagriemen |
| gen. | pigtail band | Zopfband (Haarschmuck) |
| construct. | pile band | Rammhaube |
| construct. | pile band | Pfahlummantelung |
| gen. | pit band scaled-down orchestra | Pit-Band |
| gen. | playing of a brass band | Blasmusik |
| gen. | portable band saw | Hand-Bandsäge |
| fin. | position of a currency in the fluctuation band | Position einer Währung innerhalb der Bandbreite |
| gen. | praise band | Praise-Band |
| gen. | precision-ground band knife | Präzisionsbandmesser (Spaltmaschine) |
| med. | preprophase band | Präprophaseband |
| comp. | print band | Druckband |
| construct. | protection band | Schutzstreifen |
| tech. | protective band | Bandage |
| med. | Q band | Querscheibe |
| gen. | quad band | Quadband- |
| gen. | rain band | Regenlinie |
| gen. | rain band | Regenband |
| tax. | rate band | Spanne |
| tech. | reflexion band | Reflexions-Bande |
| antenn. | rejection band | nichtexistenzfähiges Frequenzband |
| construct. | ribbon saw, band saw | Bandsäge |
| construct. | rigidity band | Versteifungsgurt (of rotary kiln, beim Drehofen) |
| gen. | rim band | Felgenband |
| gen. | rock band | Rockband |
| gen. | rotating band | Führungsband (Geschoss) |
| tech. | rubber band | Gummiring |
| chem. | rubber band | Gummi |
| chem. | rubber-band | Gummiband |
| tech. | rubber band | Gummiband |
| comp. | rubber-band graphics | Gummibandgrafik |
| comp. | rubber-band selection | Gummiband-Auswahl |
| pack. | rubbered band | Gummiband |
| gen. | salary band | Gehaltsspanne |
| nat.res. | sand band | Sandband |
| nat.res. | sandy band | Sandband |
| chem. | satellite band | Satellitenbande |
| construct. | saw band | Sägeblatt |
| gen. | saw band | Sägeband |
| tech. | scatter band | Streubereich |
| tech. | scatter band | Streuung |
| tech. | scatter band | Streubreite |
| tech. | scatter band | Streuband |
| tech. | scatter band of operation time | Streuzeit |
| gen. | school band | Schulorchester |
| med. | Schreger's bands | Schregersche Streifen (Zahnschmelz) |
| gear.tr. | scuffing band | Fressstreifen |
| astr. | shadow bands | fliegende Schatten |
| gen. | single side band SSB, radio | Einseitenband ESB |
| med. | sinoventricular band | Fasciculus atrioventricularis (fasciculus atrioventricularis) |
| med. | sinoventricular band | Hissches Bündel (fasciculus atrioventricularis) |
| tech. | slip band | Gleitband |
| mineral. | slip band | Gleitlinie |
| zoot. | sow breast-band | Nachwuchs des Mutterschweines (in einem Jahr) |
| zoot. | sow breech-band | Nachwuchs des Mutterschweines (in einem Jahr) |
| tech. | specified tolerance band | vereinbartes Toleranzband |
| tech. | spectral band | Spektralbereich |
| gen. | spectral band | Spektralband |
| chem. | spinning band column | Drehbandkolonne |
| chem. | spinning band distillation | Drehband-Destillation |
| fin. | standard-rate band | Proportionalzone |
| gen. | steel band | Steelband |
| tech. | steel-band | Bandstahl (crate) |
| tech. | steel band | Eisenreifen |
| gen. | steel band | Stahlschelle (Befestigung) |
| gen. | steel band | Stahlband (flexibles bzw. gegliedertes Band) |
| amer. | steel band armor | Stahlbandbewehrung (Betonbau) |
| brit. | steel band armouring | Stahlbandbewehrung (Betonbau) |
| gen. | steel band conveyor | Stahlbandförderer |
| gen. | steel band governing | Stahlbandregelung (einer Turbine) |
| gen. | string band | Streichergruppe eines Orchesters |
| gen. | strip earth band | Banderdungsschelle |
| tech. | sub-band | Unterbereich |
| astr. | Swan bands pl | Swanbanden |
| tech. | sweat band | Schweißband |
| gen. | swing band | Swingband |
| amer. | symphonic band | Blasorchester |
| gen. | symphonic band | sinfonisches Blasorchester |
| construct. | tank with band reinforcement | Behälter , mit Bandagen verstärkter |
| tech. | taut-band movement | Spannbandmesswerk |
| tech. | taut-band suspension | Spannbandlagerung |
| tax. | tax band | Steuerzeichen |
| tax. | tax band | Banderole (VStR) |
| gen. | teen band | Teenyband |
| gen. | teen band | Teenagerband |
| gen. | teen band | Teeny-Band |
| gen. | teen band | Teenager-Band |
| gen. | teen band | Teenieband |
| gen. | teen band | Teenie-Band |
| gen. | teenager band | Teenager-Band |
| gen. | teenager band | Teenagerband |
| gen. | The band begins to play | Jetzt wird es ernst |
| gen. | Thera-Band R | Thera-Band |
| agric. | throat band | Kehlriemen |
| agric. | throat-band | Kinnriemen |
| tech. | tolerance band | Toleranzbereich |
| tech. | tolerance band | Toleranzband |
| med. | tooth band | Zahnleiste |
| gen. | torque band | Drehmomentverlauf |
| gen. | traditional band | Trachtenkapelle |
| tech. | transmission band | Übertragungsband |
| tech. | transmission band | Durchlaßbereich |
| tech. | transmission band | Durchlaßband |
| chem. | travelling band | Laufband |
| gen. | trombone band | Posaunenchor |
| tech. | tropical band | Tropenband |
| tech. | type band | Typenband |
| busin., IT | type band printer | Typenbanddrucker |
| tech. | type band sensor | Typenbandabtastung |
| tech. | type band support | Typenbandauflage |
| gen. | ultra-wide-band UWB | Ultrabreitband |
| astr. | unidentified bands | unidentifizierte Banden |
| chem., el. | vacant levels of the conduction band | unbesetzte niveaus des Leitungsbandes |
| tech. | valence band | Valenzband |
| tech. | valence band edge | Valenzbandkante |
| tech. | value band | Werteverlauf |
| astr. | Vegard-Kaplan bands | Vegard-Kaplan-Banden |
| gen. | velvet band | Samtband (breiter) |
| tech. | vibrational band | Schwingungs-bande |
| med. | Vicq d'Azyr's band | Baillargersche Streifen |
| med. | Vicq d'Azyr's band | Vicq d'Azyrsche Streifen |
| med. | Vicq d'Azyr's band | Gennarische Streifen |
| med. | Vicq d'Azyr's band | Baillargersche Striae |
| tech. | voltage band | Spannungsband |
| gen. | watch band | Uhrarmband |
| gen. | wave band | Frequenzband |
| dril. | wear bands | Verschleißbänder (an Gestängeverbindern) |
| amer. | wedding band | Ehering |
| agric. | wheel band | Radreifen |
| antenn. | wide-band antenna | Planargruppenantenne mit ausgelenktem Strahl |
| antenn. | wide-band antenna | Breitbandantenne |
| gen. | wide-band ISDN | Breitband-ISDN |
| gen. | wide-band ISDN | Breitband-lSDN |
| auto. | wide-band silencer | Breitbandgeräuschdämpfer |
| gen. | wind band | sinfonisches Blasorchester |
| construct. | window band | Bandfenster |
| construct. | window band | Langfenster |
| construct. | window band | Fensterband |
| amer. | wire-band serving | Stahlbandhaltewendel (Kabelbewehrung) |
| amer. | wire-band serving | Stahlbandgegenwendel (Kabelbewehrung) |
| gen. | worship band | Worship-Band christlich |
| astr. | zodiacal band | Lichtbrücke |
