Terms for subject Measuring instruments containing balance

English	German
amplitude balance control	periodische Empfindlichkeitsregelung
balance-beam meter	Aron-Zähler
balance-beam meter	Pendelzähler
balance-beam meter	Aron-Gleichstromzähler
balance check	Abgleichprüfung
balance for equilibrium	ins Gleichgewicht bringen
balance indicator	Ausgleichsanzeiger
balance indicator	Nullanzeiger
balance indicator	Nullanzeigegerät
balance line	Ausgleichleitung
balance meter	Nullinstrument
balance method	Nullverfahren
balance method	Brückenverfahren
balance of a bridge	Nullabgleich
balance of a bridge	Brückengleichgewicht
balance of a bridge	Abgleich
balance point	Gleichgewichtspunkt (bridge)
balance point	Abgleichpunkt (bridge)
balance point indicator	Nullanzeiger
balance point indicator	Ausgleichsanzeiger
balance range of a bridge	Abgleichbereich
balance tester	Nachbildsucher
balance tester	Nachbildprüfer
balance time	Einstellzeit (bridge)
centrifugal balance weight	Zentrifugalausgleichgewicht
current-balance relay	Stromvergleichsrelais
force-balance controller	Kraftvergleichsregler
force-balance controller	Kraftkompensationsregler
force-balance element	Kraftvergleichsglied
force balance measuring system	Messgerät mit Kraftvergleich
force balance pressure measuring device	Druckmesseinrichtung mit Kraftvergleich
general balance equation	allgemeine Gleichgewichtsgleichung
material balance equation	Stoffbilanzgleichung
material balance equation	Materialbilanzgleichung
null balance instrument	Nullanzeigegerät
null balance instrument	Nullinstrument
null balance-type potentiometer recorder	Kompensationsschreiber
out-of-balance voltage	Messdiagonalspannung
out-of-balance voltage	Ungleichgewichtsspannung (bridge)
thermal balance equation	thermische Gleichgewichtsgleichung