Terms for subject Economy containing at times

English	German
any Member State bearing an excessive budgetary burden ... may benefit at the appropriate time from a correction	jeder Mitgliedstaat, der ... eine zu grosse Haushaltslast trägt, kann zu gegebener Zeit in den Genuss einer Korrekturmassnahme gelangen
at a definite time	zu einer bestimmten Zeit
at the proper time	zur gegebenen Zeit
at the time of delivery	zum Zeitpunkt der Lieferung
at the time of entering into the contract	zur Zeit des Vertragsabschlusses
at the time of expiration	bei Ablauf
at the time of expiration	zur Verfallzeit
at the time of making the contract	zur Zeit des Vertragsabschlusses
at the time of occurrence of the loss	bei Eintritt des Versicherungsfalles
at the time of the contract of sale	bei Abschluss des Kaufvertrages
at the time provided for by the contract	zum vertraglich vereinbarten Zeitpunkt
built one at a time	custom built auf Bestellung gefertigt
built one at a time	custom built auf nach Maß gefertigt
built one at a time	einzeln gefertigt
built one at a time	individuell geschaffen
combination of activities at the same time	gemischte oder nebeneinanderlaufende Tätigkeiten
interest and savings premiums paid at the same time as the capital	bei Auszahlung des Kapitals fällige Zinsen und Sparprämien