Subject | English | German |
med. | alveolar a cleft | Alveolarspalte |
med. | alveolar abscess | periapikaler Abszess |
med. | alveolar abscess | Zahnfachabszess |
med. | alveolar abscess | parodontaler Apikalabszess |
med. | alveolar abscess | Alveolarabszeß |
med. | alveolar abscess | Alveolarabszess |
med. | alveolar abscess | Periapikalabszess |
med. | alveolar abscess | Apikalabszess |
med. | alveolar abscess | apikaler Abszess |
med. | alveolar air | Alveolarluft |
med. | alveolar arch | Limbus alveolaris |
med. | alveolar arch | Alveolarbogen (arcus alveolaris) |
med. | alveolar arch | Margo alveolaris |
med. | alveolar arch | Zahnhöhlenbogen (arcus alveolaris) |
med. | alveolar arch | Arcus alveolaris |
med. | alveolar-arterial O 2 tension difference | AaDO 2 |
med. | alveolar-arterial O 2 tension difference | O 2-Partialdruck,alveolo-arterielle Differenz |
med. | alveolar-arterial O 2 tension difference | alveolo-arterielle Differenz für O 2-Partialdruck |
med. | alveolar atelectasis | Atelektase |
med. | alveolar atelectasis | Alveolarkollaps |
med. | alveolar atrophy | Atrophia alveolaris |
med. | alveolar atrophy | Alveolarrückgang |
med. | alveolar atrophy | Parodontalatrophie |
med. | alveolar atrophy | Alveolaratrophie |
med. | alveolar bleeding | Alveolarblutung |
med. | alveolar blennorrhoea | Blennorrhoea alveolaris |
med. | alveolar border | Limbus alveolaris |
med. | alveolar border | Alveolarrand |
med. | alveolar border | Alveolarlimbus |
med. | alveolar canal | Alveolarkanal |
med. | alveolar canals | Alveolargänge |
med. | alveolar canals | Alveolarkanäle |
med. | alveolar canals | Canales alveolares (canales alveolares) |
med. | alveolar cancer | Gallertkrebs |
med. | alveolar cancer | Schleimkrebs |
med. | alveolar cancer | Kolloidkrebs |
med. | alveolar capillary | Alveolarkapillare |
med. | alveolar capillary plexus | alveolärer Kapillarkorb |
med. | alveolar carbon dioxide tension, PACO 2 | alveolärer Kohlendioxidpartialdruck |
med. | alveolar carbon dioxide tension, PACO 2 | alveolärer Kohlensäurepartialdruck |
med. | alveolar carbon dioxide tension, PACO 2 | alveolärer CO 2-Druck |
med. | alveolar carcinoma | Carcinoma alveolocellulare |
med. | alveolar cavity | Zahnfach (alveolus dentalis, alveolus) |
med. | alveolar cell | Alveolarzelle |
med. | alveolar cell | Nischenzelle |
med. | alveolar cell | Pneumozyt |
med. | alveolar cell cancer diffuse lung cancer | Alveolarlungenkrebs |
med. | alveolar cell cancer diffuse lung cancer | Bronchiolarkrebs |
med. | alveolar cells | Nischenzellen |
med. | alveolar cleft | Alveolarspalte |
gen. | alveolar consonant | Alveolar |
med. | alveolar crest | Alveolarkamm |
med. | alveolar crest | Kieferkamm |
med. | alveolar crest | Crista alveolaris |
med. | alveolar duct | Infundibulum pulmonis (infundibulum pulmonis, infundibulum pulmonum) |
med. | alveolar duct | Ductulus alveolaris |
med. | alveolar duct | Alveolengang |
med. | alveolar duct | Alveolargang |
coal. | alveolar dust | alveolengängige Subfraktion |
coal. | alveolar dust | respirable Subfraktion |
coal. | alveolar dust | Feinstaub |
med. | alveolar ectasia | Alveolarektasie |
med. | alveolar emphysema | Alveolarektasie |
med. | alveolar epithelium | Alveolenepithel |
med. | alveolar extension device Simon | Federbalkenapparat Simon |
med. | alveolar fistula | Zahnfistel |
med. | alveolar fistula | Fistula alveolaris |
med. | alveolar fistula | Alveolarfistel |
med. | alveolar fluid | Alveolarflüssigkeit |
med. | alveolar fluid | Bronchoalveolärflüssigkeit |
med. | alveolar foramen | Foramen alveolare |
med. | alveolar gas plateau | Alveolar-Plateau-Bildung |
med. | alveolar gas plateau, phase III | Plateaubildung |
med. | alveolar gas plateau, phase III | Alveolarluftanteil |
med. | alveolar gingiva | Gingiva alveolaris |
med. | alveolar gland | azinöse Drüse |
med. | alveolar gland | Glandula alveolaris |
med. | alveolar gland | alveoläre Drüse |
med. | alveolar gland | Azinusdrüse |
med. | alveolar gland | tubuloalveoläre Drüse |
med. | alveolar gland | beerenförmige Drüse |
med. | alveolar gland | traubenförmige Drüse |
med. | alveolar gland | traubige Drüse |
med. | alveolar gland | Alveolardrüse |
med. | alveolar groove | Alveolarrinne |
med. | alveolar hypoventilation | pulmonale Globalinsuffizienz |
med. | alveolar hypoventilation | alveoläre Minderbelüftung |
med. | alveolar hypoventilation | alveoläre Hypoventilation |
med. | alveolar lamella | Alveolarlamelle |
health. | alveolar macrophage | Makrophage der Lungenbläschen |
med. | alveolar macrophage | Alveolarphagozyt |
med. | alveolar macrophage | Koniophage |
med. | alveolar macrophage | Staublungenzelle |
med. | alveolar macrophage | Alveolarmakrophage |
med. | alveolar margin | Alveolarrand |
med. | alveolar mucosa | Alveolarschleimhaut |
med. | alveolar osteoperiostis | Gingivitis expulsiva (expulsive gingivitis) |
med. | alveolar oxygen tension | alveolärer Sauerstoffdruck |
med. | alveolar periosteum | Periosteum alveolare (periodontium, peridentium) |
med. | alveolar periosteum | Periodontium (periodontium, peridentium) |
med. | alveolar periosteum | Wurzelhaut (periodontal ligament, periodontium) |
med. | alveolar periosteum | Zahnwurzelhaut (periodontal ligament, periodontium) |
med. | alveolar periosteum | Desmodontium (periodontal ligament, periodontium) |
health. | alveolar phagocyte | Makrophage der Lungenbläschen |
med. | alveolar phagocyte | Koniophage |
med. | alveolar phagocyte | Staublungenzelle |
med. | alveolar phagocyte | Alveolarphagozyt |
med. | alveolar phagocyte | Alveolarmakrophage |
med. | alveolar phagocytes | Alveolarphagozyten |
mater.sc., chem. | alveolar plastic | Zell-PE |
mater.sc., chem. | alveolar plastic | Zellkunststoff |
mater.sc., chem. | alveolar plastic | Schaumkunststoff |
med. | alveolar point | Prosthion |
med. | alveolar point | oberer Alveolarpunkt |
med. | alveolar point | Alveolarpunkt |
med. | alveolar pore | Alveolarpore |
med. | alveolar pores | Kohn-Poren |
med. | alveolar pores | Alveolarporen |
med. | alveolar pores | Interalveolarporen |
med. | alveolar pressure | intrapulmonaler Druck |
med. | alveolar pressure | alveolärer Druck |
med. | alveolar pressure | Alveolardruck |
med. | alveolar process | Processus alveolaris |
med. | alveolar process | Zahnfortsatz |
med. | alveolar process | Kieferkamm |
med. | alveolar process | Alveolarfortsatz (processus alveolaris) |
med. | alveolar process of maxilla | Processus alveolaris maxillae |
med.appl. | alveolar prosthesis | Alveolarprothese |
med. | alveolar proteinosis | Alveolarproteinose |
med. | alveolar radius | Alveolarradius |
paleont. | alveolar region | Alveolarteil |
med. | alveolar rhabdomyosarcoma | alveoläres Rhabdomyosarkom |
med. | alveolar sac | Sacculus alveolaris |
med. | alveolar sac | Alveolarsack |
med. | alveolar sarcoma | Alveolarsarkom |
med. | alveolar septum | Alveolarseptum (septum interalveolare) |
med. | alveolar septum | Interalveolarseptum (septum interalveolare) |
med. | alveolar sinus | Alveolarbucht |
coal. | alveolar subfraction | Feinstaub |
coal. | alveolar subfraction | alveolengängige Subfraktion |
coal. | alveolar subfraction | respirable Subfraktion |
med. | alveolar termino-capillary gradient | alveoloendkapillärer Gradient |
med. | alveolar termino-capillary gradient | Endgradient |
med. | alveolar tumor | alveoläre Geschwulst |
med. | alveolar ventilation | Alveolarraumventilation |
med. | alveolar ventilation | Alveolaventilation |
med. | alveolar ventilation | CO2-Clearence |
med. | alveolar ventilation | Nettoventilation |
med. | alveolar ventilation | alveoläre Belüftung |
med. | alveolar ventilation | Alveolarraum |
gen. | alveolar ventilation | alveoläre Ventilation |
med. | alveolar wall | Alveolarwand |
med. | angle of alveolar point | Gesichtsdreieckwinkel |
med. | anterior alveolar canal | Canalis alveolaris |
med. | anterior superior alveolar nerve | Nerv alveolaris anterior |
med. | arterial-alveolar CO 2 tension difference | CO 2-Partialdruck,arterio-alveoläre Differenz |
med. | arterial-alveolar CO 2 tension difference | AaDCO 2 |
med. | arterial-alveolar CO 2 tension difference | arterio-alveoläre Differenz für CO 2-Partialdruck |
med. | auriculo-alveolar diameter | Diameter auriculoalveolaris |
med. | broncho-alveolar lavage | Bronchiallavage |
med. | broncho-alveolar lavage | Bronchoalveolare Spülung |
med. | carcinoma of alveolar cells | Alveolarepithelkarzinom |
med. | carcinoma of alveolar cells | Lungenalveolaradenom |
med. | carcinoma of alveolar cells | multizentrale adenomatöse Pneumonie |
med. | carcinoma of alveolar cells | multipler primärer Alveolarzelltumor |
med. | carcinoma of alveolar cells | Zylinderkarzinom der Lunge |
med. | carcinoma of alveolar cells | Lungenadenomatose |
med. | carcinoma of alveolar cells | Alveolarzellenkarzinom |
med. | carcinoma of alveolar cells | Adenokarzinom der Lunge |
health., med. | congenital central alveolar hypoventilation | kongenitales zentrales Hypoventilationssyndrom |
health., med. | congenital central alveolar hypoventilation | Ondine-Syndrom |
med. | cystic alveolar aplasia | Aplasia alveolaris cystica (aplasia alveolaris cystica) |
med. | defect of the alveolar process | Alveolarfortsatzdefekt |
med. | deformation of alveolar process | Alveolarbogendeformierung |
med. | dento-alveolar clasp | dentoalveolaere Klammer |
med. | diffuse alveolar damage | akute respiratorische Insuffizienz |
med. | diffuse alveolar damage | akutes Atemnotsyndrom |
med. | diffuse alveolar damage | Atemnotsyndrom des Erwachsenen |
med. | diffuse alveolar damage | DAD |
med. | diffuse alveolar damage | Schocklunge |
med. | diffuse alveolar damage | ARDS |
med. | diffuse alveolar damage | diffuse alveoläre Schädigung |
med. | diffuse intra-alveolar haemorrhage | Haemorrhagia diffusa intraalveolaris |
med. | extra-alveolar | extraalveolär |
med. | Hauer alveolar needle | Hauer Alveolar-Nadel |
health., med. | idiopathic central alveolar hypoventilation | Ondine-Syndrom |
health., med. | idiopathic central alveolar hypoventilation | kongenitales zentrales Hypoventilationssyndrom |
med. | inferior alveolar artery | Unterkieferarterie (arteria alveolaris inferior) |
med. | inferior alveolar nerve | Nerv alveolaris inferior |
med. | infundibulo-alveolar depression | Infundibulum alveolarium (infundibulum alveolarium) |
med. | intra-alveolar | intraalveolär |
med. | intra-alveolar | intraalveolaris |
med. | lateral alveolar abscess | Peridontalabszess |
med. | lateral alveolar abscess | lateraler Abszess |
med. | lateral alveolar abscess | periodontaler Abszess |
med. | lingua-alveolar | lingua-alveolär |
med. | maxillo-alveolar length | Oberkieferlänge |
med. | middle alveolar nerve | Nerv alveolaris medius |
med. | nasio-alveolar diameter | Diameter nasoalveolaris |
med. | nasio-alveolar diameter | Diameter nasioalveolaris |
med. | ophryo-alveolar line | Ophryon-Alveolenhöhe |
med. | plastics of alveolar crest | Alveolarkammplastik |
med. | posterior alveolar artery | hintere Oberkieferarterie (arteria alveolaris superior posterior) |
med. | posterior superior alveolar artery | Arteria alveolaris superior posterior |
med. | posterior superior alveolar artery | hintere Oberkieferarterie (arteria alveolaris superior posterior) |
med. | posterior superior alveolar artery | Arteria alveolaris maxillaris posterior |
med. | posterior superior alveolar nerve | Nerv alveolaris posterior |
med. | pulmonary alveolar ducts | Infundibula pulmonum |
med. | pulmonary alveolar ducts | Petioli infundibulorum |
med. | pulmonary alveolar ducts | Ductuli alveolares pulmonis |
med. | pulmonary alveolar ducts | Alveolargaenge |
med. | pulmonary alveolar vents | Cohn Stigmata |
med. | pulmonary alveolar vents | Cohn Poren |
med. | pulmonary alveolar vents | Alvoelarporen |
med. | pulmonic alveolar vents | Alveolarporen |
med. | removal of alveolar ridge | Kieferkammabtragung |
med. | spino-alveolar diameter | Diameter spinoalveolaris |
gen. | Subgroup on Alveolar-arterial Gradients | Untergruppe " Alveolar-arterielle Gradienten " |
med. | superior anterior alveolar arteries | Arteriae alveolares maxillares anteriores |
med. | superior anterior alveolar arteries | Arteriae alveolares superiores anteriores |
coal. | the alveolar deposition of dust depends on the aerodynamic particle size | die von der aerodynamischen Korngroesse des Staubes abhaengige Alveolardeposition |
med. | tubulo-alveolar gland | tubuloalveolaere Druese |
med. | tubulo-alveolar gland | alveolotubulaere Druese |