| English | German |
| Advisory Committee on the Common Agriculture Policy | beratender Ausschuss "Gemeinsame Agrarpolitik" |
| agriculture and nutrition | Landwirtschaft und Ernährung |
| agriculture-based industry | Agro-Industrie |
| agriculture-based industry | Agrarindustrie |
| agriculture expert | Agrarexperte |
| Agriculture, Fisheries, Forestry and Rural Development Division | Abteilung Landwirtschaft, Fischerei, Forstwirtschaft und ländliche Entwicklung |
| agriculture,forestry and fisheries | Land-und Forstwirtschaft,Fischerei |
| Agriculture Ministry | Landwirtschaftsministerium |
| agriculture on terraces | Terrassenkultur |
| agriculture on terraces | Terrassenbau |
| agriculture processing industry | Agrarindustrie |
| agriculture processing industry | Agro-Industrie |
| Commission for Agriculture, Rural Development and Fisheries | Fachkommission "Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Fischerei" |
| Competitiveness of Agriculture and the Management of Agricultural Resources | Forschungsprogramm im Bereich der Landwirtschaft und Agrarindustrie |
| Department of Agriculture and Food | Ministerium für Landwirtschaft und Ernährung |
| exploitation of agriculture, forestry or fisheries | landwirtschaftlicher, forstwirtschaftlicher oder Fischereibetrieb |
| Federal Biological Research Centre for Agriculture and Forestry | Biologische Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft |
| Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry | Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten |
| Federal Ministry of Food, Agriculture and Forestry | Bundesernährungsministerium |
| food agriculture in the developing countries | nahrungsmittelerzeugende Landwirtschaft der Entwicklungsländer |
| Food and Agriculture Technical Information Service | Informationsdienst für Ernährung und Landwirtschaft |
| Institute for Environmental Protection and Agriculture of Liebefeld-Bern | Institut für Umweltschutz und Landwirtschaft Liebefeld-Bern |
| Minister of Agriculture and Fisheries | Minister für Landwirtschaft und Fischerei |
| Ministerial Committee for Agriculture and Food | Ministerausschuß für Landwirtschaft und Ernährung |
| Ministry for Agriculture and Fisheries | Ministerium für Landwirtschaft und Fischerei |
| Ministry for Food, Agriculture and Fisheries | Ministerium für Landwirtschaft und Fischerei |
| Ministry of Agriculture and Natural Resources | Ministerium für Landwirtschaft und Naturresourcen |
| Ministry of Agriculture, Fisheries and Food | Ministerium für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung |
| Monitoring Agriculture by Remote Sensing | Kontrolle der Landwirtschaft durch Fernerkundung |
| Monitoring Agriculture with Remote Sensing | Kontrolle der Landwirtschaft durch Fernerkundung |
| Monitoring of Agriculture by Remote Sensing and Environment-Related Applications | Überwachung in der Landwirtschaft durch Fernerfassung und umweltbezogene Anwendungen |
| Monitoring of Agriculture with Remote Sensing | Kontrolle der Landwirtschaft durch Fernerkundung |
| non government agriculture organization | Agrarorganisation |
| Permanent Committee on Agriculture and Fisheries | Ständiger Ausschuss für Landwirtschaft und Fischerei |
| persons leaving agriculture to pursue nonagricultural activities | Personen, die aus der Landwirtschaft ausscheiden, um eine ausserlandwirtschaftliche Tätigkeit auszuüben |
| products of agriculture and hunting | Erzeugnisse der Landwirtschaft und Jagd |
| programme AIR: Agriculture and Agroindustry including fishery | Landwirtschaft und Agrarindustrie einschlieβlich Fischerei |
| providing of agriculture with machinery | Versorgung der Landwirtschaft mit Maschinen |
| Regional Office for the Promotion of Agriculture and Horticulture | regionales Amt zur Förderung der Landwirtschaft und des Gartenbaus |
| Regional Office for the Promotion of Agriculture and Horticulture | Regionalamt zur Förderung der Landwirtschaft und des Gartenbaus |
| Royal Academy of Agriculture and Forestry | Königliche Akademie der Land- und Forstwirtschaft |
| Section for Agriculture and Fisheries | Fachgruppe Landwirtschaft und Fischerei |
| solar applications in agriculture and related industries | Nutzung der Solarenergie in der Landwirtschaft und der Lebensmittelindustrie |
| Specific Community research and technological development programme in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources 1989 to 1993 | Spezifisches Gemeinschaftsprogramm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Wettbewerbsfähigkeit der Landwirtschaft und der Bewirtschaftung landwirtschaftlicher Ressourcen1989-1993 |
| Specific Community Research and Technological Development Programme in the field of Competitiveness of Agriculture and Management of Agricultural Resources 1989 to 1993 | Spezifisches Gemeinschaftsprogramm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Wettweberbsfähigkeit der Landwirtschaft und der Bewirtschaftung landwirtshcaftlicher Ressourcen 1989-1993 |
| Specific programme for research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry, food technologies, forestry, aquaculture and rural development | Spezifisches Programm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Landwirtschaft und Fischerei einschließlich Agro-Industrie, Lebensmitteltechnologien, Forstwirtschaft, Aquakultur und Entwicklung des ländlichen Raums |
| Specific Programme for the Development of Agriculture in Portugal | Sonderprogramm zur Entwicklung der Landwirtschaft in Portugal |
| Specific programme of research and technological development in the field of agriculture and agroindustry 1990 to 1994 | Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Landwirtschaft und Agrarindustrie1990-1994 |
| Specific programme of research, technological development and demonstration in the field of agriculture and fisheries including agro-industry,food technologies,forestry,aquaculture and rural development | Spezifisches Programm für Forschung,technologische Entwicklung und Demonstration im Bereich der Landwirtschaft und Fischereieinschließlich Agro-Industrie,Lebensmitteltechnologien,Forstwirtschaft,Aquakultur und Entwicklung des ländlichen Raums |
| Swiss Federal Research Station for Agroecology and Agriculture of Zurich-Reckenholz | Eidgenössische Forschungsanstalt für Agrarökologie und Landbau Zürich-Reckenholz |
| Union for Horticulture, Agriculture and Forestry | Gewerkschaft Gartenbau, Land- und Forstwirtschaft |
| vegetable products of agriculture, whether cultivated or not | pflanzliche Erzeugnisse der Landwirtschaft und wildwachsende Erzeugnisse |
| Working Party on Agriculture and Energy | Arbeitsgruppe "Landwirtschaft/Energie" |
| WTO, OECD, commercial questions with respect to agriculture and fisheries | WTO,OECD,Handelsfragen in den Bereichen Landwirtschaft und Fischerei |
| WTO, OECD, commercial questions with respect to agriculture and fisheries | Exportkreditpolitik |
