Terms containing advisory

Subject	English	German
gen.	acting in an advisory capacity	in beratender Funktion
gen.	advisory activity	Beratungstätigkeit
ed., agric.	advisory agent	Beratungsbeamter
patents.	advisory and consultancy services relating to computer hardware	Beratungs- und Consultingdienste in bezug auf Computerhardware
gen.	Advisory and Monitoring Group in Belarus	Beratungs- und Überwachungsgruppe in Belarus
commun., transp.	advisory area	Beratungsbezirk
gen.	advisory board	Konsultativrat
environ.	advisory board	Beratungsstelle
environ.	advisory board	Beratungsausschuß
ed.	advisory board	Kuratorium
busin., IT	advisory board	Beratungsgremuim
busin., IT	advisory board	Beratungsgremium
law	advisory board	Beirat
environ.	advisory board	Gutachterkommission
polygr.	advisory board	beratender Ausschuß
gen.	advisory board	Beratungsamt
gen.	advisory body	beratende Einrichtung
busin.	advisory body	Beirat
gen.	advisory body	Beratergremium
ed., agric.	advisory booklet	Lehrheft
ed., agric.	advisory booklet	Aufklärungsschrift
law	advisory capacity	beratende Aufgabe, mit beratender Aufgabe
law	advisory capacity	beratende Aufgaben
ed.	advisory centre	Zentrum für pädagogische Beratung
ed.	advisory centre	Beratungszentrum
commer., polit., interntl.trade.	Advisory Centre on WTO Law	Beratungszentrum für WTO-Recht
law	advisory commission	Beirat
law, econ.	advisory committee	Beratender Ausschuss für Unternehmenszusammenschlüsse
law	advisory committee	beratender Ausschuss (Rat geben)
econ.	advisory committee	Beratender Ausschuss (EU)
econ.	advisory committee	Beratungsausschuß
econ.	advisory committee	Gutachterkommission
econ.	advisory committee EU	Beratender Ausschuss (EU)
busin.	advisory committee	beratender Ausschuß
gen.	Advisory Committee	Gutachterausschuß
ed.	Advisory Committee for continuing education and training embracing Force and Eurotecnet	Beratender Ausschuss für die Weiterbildung für die Programme Force und Eurotecnet
energ.ind., nucl.phys.	Advisory Committee for Fusion	Beratender Ausschuss Fusion
polit.	Advisory Committee for Public Contracts	Beratender Ausschuss für öffentliche Aufträge
polit.	Advisory Committee for Public Contracts	Beratender Ausschuss für das öffentliche Auftragswesen
R&D.	Advisory committee for Research Programme Management	Beratender Programmausschuss im Bereich der Forschung
R&D.	Advisory committee for Research Programme Management	Beratender Programmausschuss des Forschungsprogramms
commun.	Advisory Committee for Telecommunications Equipment	Beratender Ausschuss für das Vergabewesen im Telekommunikationssektor
commun.	Advisory Committee for Telecommunications Equipment	Beratender Ausschuss für Beschaffungen im Telekommunikationssektor
commun.	Advisory Committee for Telecommunications Equipment	Beratender Ausschuss für Aufträge im Telekommunikationssektor
environ., el.	Advisory committee of national representatives	Beratender Programmausschuss der Vertreter der Mitgliedstaaten
social.sc.	Advisory Committee on Accidents at Home and during Recreation	Beratender Ausschuss für Unfälle im Haushalt und bei der Freizeitbeschäftigung
fin., UN	Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions	Beratender Ausschuss für Verwaltungs- und Haushaltsfragen
commun.	Advisory Committee on advanced television services in Europe	Beratender Ausschuss für fortgeschrittene Fernsehdienste
fin.	Advisory Committee on Agency Contracts	Beratender Ausschuss für Agenturverträge
gen.	Advisory Committee on agreements and dominant positions in air transport	Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen auf dem Gebiet des Luftverkehrs
gen.	Advisory Committee on agreements and dominant positions in maritime transport	Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen auf dem Gebiet des Seeverkehrs
health., agric.	Advisory Committee on Agricultural Product Health and Safety	beratender Ausschuss "Qualität und Gesundheit der landwirtschaftlichen Erzeugung"
fin., transp.	Advisory Committee on aids to transport by rail, road and inland waterway	Beratender Ausschuss für Beihilfen im Eisenbahn-, Straßen- und Binnenschiffsverkehr
gen.	Advisory Committee on Appointments	Beratender Ernennungsausschuss
gen.	advisory committee on appointments	Beratender Ausschuß für Ernennungen
gen.	Advisory Committee on Appointments	Beratender Ausschuss für Ernennungen
agric.	Advisory Committee on Arable Crops	beratender Ausschuss "Ackerkulturen"
fin.	Advisory Committee on Banking	Beratender Bankausschuss
agric.	Advisory Committee on Beef and Veal	Beratender Ausschuss für Rindfleisch
agric.	Advisory Committee on Cereals	Beratender Ausschuss für Getreide
environ., chem.	Advisory Committee on chemicals risk reduction	beratender Ausschuss über die Risikoverringerung bei Chemikalien
social.sc.	Advisory Committee on Child Safety	Beratender Ausschuss für die Sicherheit von Kindern
commer., polit.	Advisory Committee on Common Rules for Exports	Beratender Ausschuss für eine gemeinsame Ausfuhrregelung
gen.	Advisory Committee on common rules for exports	Beratender Ausschuss für die gemeinsame Ausfuhrregelung
commer., polit.	Advisory Committee on Common Rules for Import	Beratender Ausschuss für die gemeinsame Einfuhrregelung
fin.	Advisory Committee on Common Rules for Imports	Beratender Ausschuss für die gemeinsame Einfuhrregelung
gen.	Advisory Committee on common rules for imports from certain third countries	Beratender Ausschuss für die gemeinsame Regelung der Einfuhren aus bestimmten Drittländern
commer., polit.	Advisory Committee on Common Rules for Imports from State-trading Countries	Beratender Ausschuss für die gemeinsame Regelung für die Einfuhr aus Staatshandelsländern
agric.	Advisory Committee on Community Policy regarding Forestry and Forest-Based Industries	Beratender Ausschuss für die Holzwirtschaftspolitik der Gemeinschaft
gen.	Advisory Committee on Community policy regarding forestry and forestry-based industries	Beratender Ausschuss für die Holzwirtschaftspolitik der Gemeinschaft
commer., polit.	Advisory Committee on Concentrations	Beratender Ausschuss für die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlussen
fin., industr.	Advisory Committee on Concentrations	Beratender Ausschuss für die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen
law, econ.	Advisory Committee on Concentrations	Beratender Ausschuss für Unternehmenszusammenschlüsse
fin.	Advisory Committee on cooperatives	Beratender Ausschuss für Sozialwirtschaft
social.sc., health.	Advisory Committee on Coordination of Social Security Schemes	Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit
agric., industr.	Advisory Committee on Cork	Beratender Ausschuss für Kork
fin., transp.	Advisory Committee on Costing for Railway Undertakings	Beratender Ausschuss für die Kostenrechnung der Eisenbahnunternehmen
tax.	Advisory Committee on Customs and Indirect Taxation	Beratender Ausschuss für Zoll und indirekte Steuern
health., agric.	Advisory Committee on Dangerous Pathogens	Beratender Ausschuss für gefährliche Krankheitserreger
agric.	Advisory Committee on Eggs	Beratender Ausschuss für Eier
social.sc.	Advisory Committee on equal opportunities for women and men	Beratender Ausschuss für Chancengleichheit von Frauen und Männern
social.sc.	Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men	Beratender Ausschuss für die Chancengleichheit von Männern und Frauen
social.sc.	Advisory Committee on Equal Opportunities for Women and Men	Beratender Ausschuss für Chancengleichheit von Frauen und Männern
health., nat.sc.	Advisory Committee on Europe against cancer	Beratender Ausschuss "Europa gegen den Krebs"
agric.	Advisory Committee on Feedingstuffs	Beratender Ausschuss für Futtermittel
obs., fish.farm., polit.	Advisory Committee on Fisheries	Beratender Ausschuss für Fischereiwirtschaft
polit., law, fish.farm.	Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture	Beratender Ausschuss für Fischerei und Aquakultur
agric.	Advisory Committee on Flax and Hemp	Beratender Ausschuss für Flachs und Hanf
environ.	Advisory Committee on Forest Fire Protection	Beratender Ausschuss für den Schutz gegen Waldbrände
agric.	Advisory Committee on Forestry and Cork	beratender Ausschuss "Forst- und Korkwirtschaft"
agric.	Advisory Committee on Forestry Education	Beratender Ausschuss für forstwirtschaftliche Ausbildung
social.sc., empl.	Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers	Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer
agric.	Advisory Committee on Fresh and Processed Fruit and Vegetables	Beratender Ausschuss für frisches und verarbeitetes Obst und Gemüse
agric.	Advisory Committee on Fruit, Vegetables and Flowers	beratender Ausschuss "Obst, Gemüse und Blumen"
IT	Advisory Committee on Government Organisation and Computerisation	Beratungsausschuss für Organisations-und Automatisierungsfragen im öffentlichen Dienst
agric.	Advisory Committee on Hops	Beratender Ausschuss für Hopfen
law	Advisory Committee on Human Rights and Foreign Policy	Beratungskommission Menschenrechte und Außenpolitik
fin.	Advisory Committee on Insurance	Beratender Ausschuss für Versicherungen
polit., loc.name., agric.	Advisory Committee on Integrated Mediterranean Programmes IMPs	Beratender Ausschuss für die integrierten Mittelmeerprogramme IMP
econ., polit., loc.name.	Advisory Committee on Integrated Mediterranean Programmes	Beratender Ausschuss für die Integrierten Mittelmeerprogramme
law	Advisory Committee on Issues of Public International Law	Beratungsausschuss für Fragen des Völkerrechts
IT	Advisory Committee on Joint Data-Processing Projects	Beratender Programmausschuss für das gemeinsame Projektprogramm auf dem Gebiet der Datenverarbeitung
agric.	Advisory Committee on Livestock Products	beratender Ausschuss "Tierische Erzeugnisse"
min.prod., fish.farm., UN	Advisory Committee on Marine Resources Research	Beratender Ausschuss für Forschung über Meereshilfsquellen
health., ed.	Advisory Committee on Medical Training	Beratender Ausschuss für die ärztliche Ausbildung
obs., agric.	Advisory Committee on Milk and Milk Products	Beratender Ausschuss für Milch und Milcherzeugnisse
agric.	Advisory Committee on Non-Food and Textile Crops	Beratender Ausschuss "Non-Food-Kulturen und Faserpflanzen"
health., ed.	Advisory Committee on Nursing Training	Beratender Ausschuss für die Ausbildung in der Krankenpflege
agric.	Advisory Committee on Oils and Fats	Beratender Ausschuss für Fette
fin.	Advisory Committee on Own Resources	beratender Ausschuss für Eigenmittel (EU)
health., ed.	Advisory Committee on Pharmaceutical Training	Beratender Ausschuss für die pharmazeutische Ausbildung
health., ed.	Advisory Committee on Pharmaceutical Training	Beratender Ausschuss für die Ausbildung der Apotheker
agric.	Advisory Committee on Pigmeat	Beratender Ausschuss für Schweinefleisch
gen.	Advisory Committee on postal services	Beratender Ausschuss für Postdienste
agric.	Advisory Committee on Poultrymeat	Beratender Ausqschuss für Geflügelfleisch
law, fin.	Advisory Committee on Procurement and Contracts	Vergabebeirat
fin.	Advisory Committee on Procurements and Contracts	Vergabebeirat
gen.	Advisory Committee on Programme Management CCMGP	Beratender Programmausschuss CCMGP
gen.	Advisory Committee on Programme Management	Beratender Programmausschuss
gen.	Advisory Committee on programme management CCMGP	Beratender Programmausschuss CCMGP
gen.	Advisory Committee on Programme Management - BCR	Beratender Programmausschuss - BCR
gen.	Advisory Committee on Programme Management for Applied Data Processing	Beratender Programmausschuss " Angewandte Informatik "
gen.	Advisory Committee on Programme Management for Energy Conservation	Beratender Programmausschuss " Energieeinsparung "
phys.sc.	Advisory Committee on Programme Management for Fusion and Plasma Physics	Beratender Programmausschuss " Fusion und Plasmaphysik "
gen.	Advisory Committee on Programme Management for Geothermal Energy	Beratender Programmausschuss " Geothermische Energie "
gen.	Advisory Committee on Programme Management for High Flux Reactors	Beratender Programmausschuss " Hochflussreaktoren "
gen.	Advisory Committee on Programme Management for Hydrogen Production	Beratender Programmausschuss " Wasserstoffproduktion "
gen.	Advisory Committee on Programme Management for Information Analysis Office	Beratender Programmausschuss " Informationsanalysebuero "
gen.	Advisory Committee on Programme Management for Materials Science and Basic Research on Materials	Beratender Programmausschuss " Werkstoffkunde und Material-Grundlagenforschung "
gen.	Advisory Committee on Programme Management for Nuclear Measurements and Standards	Beratender Programmausschuss " Kernphysikalisches Messwesen und nukleare Standards "
gen.	Advisory Committee on Programme Management for Plutonium and Transplutonium Elements	Beratender Programmausschuss " Plutonium und Transplutone "
gen.	Advisory Committee on Programme Management for Production and Utilization of Hydrogen	Beratender Programmausschuss " Produktion und Verwendung von Wasserstoff "
gen.	Advisory Committee on Programme Management for Radioprotection	Beratender Programmausschuss " Strahlenschutz "
gen.	Advisory Committee on Programme Management for Reactor Safety	Beratender Programmausschuss " Reaktorsicherheit "
gen.	Advisory Committee on Programme Management for Solar Energy	Beratender Programmausschuss " Sonnenenergie "
gen.	Advisory Committee on Programme Management for Standards and Reference Materials	Beratender Programmausschuss " Standards und Referenzsubstanzen "
econ.	Advisory Committee on progress in industrial policy	Beratender Ausschuss für den Ausbau der Industriepolitik
polit., gov.	Advisory Committee on Promotion	Beratender Beförderungsausschuss
fin.	Advisory Committee on Protection against Dumped or Subsidised Imports	Beratender Ausschuss über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren
commer., polit., econ.	Advisory Committee on Protection against dumped or subsidised Imports	Beratender Ausschuss über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren
gen.	Advisory Committee on protection against injurious pricing of vessels	Beratender Ausschuss für den Schutz gegen schädigende Preisgestaltung im Schiffbau
commer.	Advisory Committee on protection against obstacles to trade that have an effect on the market of the Community or of a third country TBR	Beratender Ausschuss für den Schutz gegen Handelshemmnisse, die sich auf den Gemeinschaftsmarkt oder auf den Markt eines Drittlandes auswirken
polit.	Advisory Committee on Public Procurement	Beratender Ausschuss für öffentliche Aufträge
gen.	Advisory Committee on Public Service Staff Policy	Beratungsausschuss Behördenpersonalpolitik
agric.	Advisory Committee on Questions of Agricultural Structure Policy	Beratender Ausschuss für Fragen der landwirtschaftlichen Strukturpolitik
agric.	Advisory Committee on Raw Tobacco	Beratender Ausschuss für Rohtabak
R&D.	Advisory committee on Research Programme Management	Beratender Programmausschuss im Bereich der Forschung
fin.	Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions	Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen
econ.	Advisory Committee on restrictive practices and monopolies	Beratender Ausschuss für Kartell- und Monopolfragen
commer., polit.	Advisory Committee on Safeguard Measures - Austria	Beratender Ausschusss für die Schutzmassnahmen - Österreich
commer., polit.	Advisory Committee on Safeguard Measures - Iceland	Beratender Ausschuss für die Schutzmassnahmen - Island
gen.	Advisory Committee on safeguard measures - Iceland	Beratender Ausschuss für die Schutzmaßnahmen - Island
commer., polit.	Advisory Committee on Safeguard Measures - Norway	Beratender Ausschuss für die Schutzmassnahmen - Norwegen
gen.	Advisory Committee on safeguard measures - Norway	Beratender Ausschuss für die Schutzmaßnahmen - Norwegen
commer., polit.	Advisory Committee on Safeguard Measures - Portugal	Beratender Ausschuss für die Schutzmassnahmen - Portugal
commer., polit.	Advisory Committee on Safeguard Measures - Spain	Beratender Ausschuss für die Schutzmassnhmen - Spanien
commer., polit.	Advisory Committee on Safeguard Measures - Switzerland	Beratender Ausschuss für die Schutzmassnahmen - Schweiz
gen.	Advisory Committee on safeguard measures - Switzerland	Beratender Ausschuss für die Schutzmaßnahmen - Schweiz
commer., polit.	Advisory Committee on Safeguard Measures - Turkey	Beratender Ausschuss für die Schutzmassnahmen - Türkei
gen.	Advisory Committee on safeguard measures - Turkey	Beratender Ausschuss für die Schutzmaßnahmen - Türkei
ed., R&D.	Advisory Committee on Scientific and Technical Training	Beratender Ausschuss für wissenschaftlichtechnische Ausbildung
agric., health., anim.husb.	Advisory Committee on Sheepmeat and Goatmeat	Beratender Ausschuss für Schaf- und Ziegenfleisch
insur.	Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers	Beratender Ausschuss für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer
gen.	Advisory Committee on special measures of Community interest relating to energy strategy	Beratender Ausschuss für die im Gemeinschaftsinteresse liegenden Sondermaßnahmen auf dem Gebiet der Energiestrategie
gen.	Advisory Committee on special measures of Community interest relating to transport infrastructure	Beratender Ausschuss für im Gemeinschaftsinteresse liegende Sondermaßnahmen auf dem Gebiet der Verkehrsinfrastruktur
agric.	Advisory Committee on Specialist Products	beratender Ausschuss "Erzeugnisse der Sonderkulturen"
gen.	Advisory Committee on Staff Reports	Ausschuss für Beurteilungen
econ.	Advisory Committee on State Aid	Beratender Ausschuss für staatliche Beihilfen
fin.	Advisory Committee on State Aids	Beratender Ausschuss für staatliche Beihilfen
agric.	Advisory Committee on Sugar	Beratender Ausschuss für Zucker
commun.	Advisory Committee on Telecommunications	Beratender Ausschuss für Telekommunikation
commun.	Advisory Committee on Telecommunications Procurement	Beratender Ausschuss für das Vergabewesen im Telekommunikationssektor
gen.	Advisory Committee on Telecommunications Procurement	Beratender Ausschuss für Aufträge im Telekommunikationssektor
agric.	Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Hops	Beratender Ausschuss für die gemeinsame Marktorganisation für Hopfen
health., industr.	Advisory Committee on the Implementation of Directive 89/105/EEC relating to the Transparency of Measures Regulating the Pricing of Medicinal Products for Human Use and their Inclusion in the Scope of National Health Insurance Systems	Beratender Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie 89/105/EWG betreffend die Transparenz von Maßnahmen zur Regelung der Preisfestsetzung bei Arzneimitteln für den menschlichen Gebrauch und ihre Einbeziehung in die staatlichen Krankenversicherungssysteme
gen.	Advisory Committee on Tourism	Beratender Ausschuss für den Fremdenverkehr
gen.	Advisory Committee on Tourism	Beratender Ausschuss für Fremdenverkehr
health., ed.	Advisory Committee on Training in Nursing	Beratender Ausschuss für die Ausbildung in der Krankenpflege
IT	Advisory Committee on trans-European networks	Beratender Ausschuss für die transeuropäischen Netze
gen.	Advisory Committee on Transport Committee 83	Beratender Verkehrsausschuss Ausschuss 83
nat.res., agric.	Advisory Committee on tropical forests	Beratender Ausschuss für tropische Wälder
econ., transp., nautic.	Advisory Committee on unfair pricing practices in maritime transport	Beratender Ausschuss für unlautere Preisbildungspraktiken in der Seeschifffahrt
health., ed., agric.	Advisory Committee on Veterinary Training	Beratender Ausschuss für die Ausbildung des Tierarztes
social.sc., ed.	Advisory Committee on Vocational Training	Beratender Ausschuss für Berufsbildung
ed.	Advisory Committee on Vocational Training	Beratender Ausschuss für die Berufsausbildung
gen.	Advisory Committee on Vocational Training	Beratungskomité für Berufsausbildung
gen.	Advisory Committee on Welfare Grants and Loans	Det Rådgivende Udvalg for Tildeling af Socialt Betinget Kontant Hjælp og Lån
agric.	Advisory Committee on Wine	Beratender Ausschuss für Wein
social.sc.	Advisory Committee on Youth for Europe	Beratender Ausschuss Jugend für Europa
gen.	advisory committee procedure	Verfahren eines beratenden Ausschusses
gen.	advisory committee procedure	Verfahren des Beratenden Ausschusses
commun., IT	advisory control centre	Fernwirkkopf
gen.	Advisory Council	Beratender Ausschuss
gen.	advisory council	Beirat
gen.	Advisory Council for Cultural Co-operation between the three parts of the Kingdom of the Netherlands	Beratungsgremium für kulturelle Zusammenarbeit zwischen den Ländern des Koenigreichs
gen.	Advisory Council for Economic and Social Affairs	Beirat für Wirtschafts- und Sozialfragen
ed.	Advisory Council for Primary Education	Beirat für den Primarunterricht
h.rghts.act.	Advisory Council on Ethnic Groups	Volksgruppenbeirat
gen.	Advisory Council on Foreign Affairs	Beirat für auswärtige Angelegenheiten
gen.	Advisory Council on Government Policy	Wissenschaftlicher Beirat der Regierung
gen.	Advisory Council on International Affairs	Beirat für internationale Fragen
gen.	Advisory Council on Peace and Security	Beirat für Frieden und Sicherheit
gen.	Advisory Council on Scientific Research	Beirat für die wissenschaftliche Forschung
commun., transp.	advisory diversion	empfohlene Umleitung
commun., transp.	advisory diversion usually broadcast	Verkehrsentlastung
gov.	advisory duties	Referententätigkeit
R&D.	advisory European Research Area Board	Beirat des Europäischen Forschungsraums
fin.	advisory firm	Beratungsfirma
busin.	advisory function	Beratungsfunktion
econ.	advisory group	Beratungsgruppe
econ.	advisory group	Beraterstab
gen.	advisory group	Beratergruppe
polit., agric.	Advisory Group on Agriculture and Environment	Beratungsgruppe "Landwirtschaft und Umwelt"
polit., agric.	Advisory Group on Beefmeat	Beratungsgruppe "Rindfleisch"
polit., agric.	Advisory Group on Beekeeping	Beratungsgruppe "Bienenzucht"
polit., agric.	Advisory Group on Cereals, Oilseeds and Proteins	Beratungsgruppe "Getreide, Ölsaaten und Eiweißpflanzen"
polit., agric.	Advisory Group on Common Agricultural Policy	Beratungsgruppe "Gemeinsame Agrarpolitik"
polit., agric.	Advisory Group on Cotton	Beratungsgruppe "Baumwolle"
polit., agric.	Advisory Group on Dried Fodder	Beratungsgruppe "Trockenfutter"
polit., agric.	Advisory Group on Energy and Non-Food Crops	Beratungsgruppe "Energiepflanzen und Non-Food-Kulturen"
polit., agric.	Advisory Group on Flax and Hemp	Beratungsgruppe "Flachs und Hanf"
polit., agric.	Advisory Group on Flowers and Ornamental Plants	Beratungsgruppe "Blumen und Zierpflanzen"
polit., agric.	Advisory Group on Forestry and Cork	Beratungsgruppe "Forstwirtschaft und Kork"
polit., agric.	Advisory Group on Fruit and Vegetables	Beratungsgruppe "Obst und Gemüse"
environ., UN	Advisory Group on Greenhouse Gases	Beratungsgruppe für Treibhausgase
polit., agric.	Advisory Group on Hops	Beratungsgruppe "Hopfen"
polit., agric.	Advisory Group on Milk	Beratungsgruppe "Milch"
polit., agric.	Advisory Group on Olives and Derived Products	Beratungsgruppe "Oliven und Folgeerzeugnisse"
polit., agric.	Advisory Group on Organic Farming	Beratungsgruppe "Ökologischer Landbau"
polit., agric.	Advisory Group on Pigmeat	Beratungsgruppe "Schweinefleisch"
polit., agric.	Advisory Group on Poultrymeat and Eggs	Beratungsgruppe "Geflügelfleisch und Eier"
polit., agric.	Advisory Group on Promotion of Agricultural Products	Beratungsgruppe "Werbung für Agrarerzeugnisse"
el.	Advisory Group on Reactor Safety	Beratungsausschuss für Reaktorsicherheit
el.	Advisory Group on Reactor Safety	Arbeitsgruppe für Reaktorsicherheit
el.	Advisory Group on Reactor Safety	Arbeitsgruppe Reaktorsicherheit
polit., agric.	Advisory Group on Rice	Beratungsgruppe "Reis"
gen.	Advisory Group on Risk Communications	Beratungsgruppe Risikokommunikation
polit., agric.	Advisory Group on Seeds	Beratungsgruppe "Saatgut"
polit., agric.	Advisory Group on Sheepmeat and Goatmeat	Beratungsgruppe "Schaf- und Ziegenfleisch"
polit., agric., food.ind.	Advisory Group on Spirit Drinks	Beratungsgruppe "Spirituosen"
law	Advisory Group on Standards in Public Life	Beratende Gruppe "Verhaltensregeln im öffentlichen Dienst"
polit., agric.	Advisory Group on Starch	Beratungsgruppe "Stärke"
polit., agric.	Advisory Group on Sugar	Beratungsgruppe "Zucker"
ed.	Advisory Group on Teaching Aids	Beratungsgruppe Lehrmittel
polit., agric.	Advisory Group on Tobacco	Beratungsgruppe "Tabak"
polit., agric.	Advisory Group on Wine-growing	Beratungsgruppe "Weinbau"
polit., agric.	Advisory Group on Women in Rural Areas	Beratungsgruppe "Frauen im ländlichen Raum"
gen.	advisory liaison group	beratender Verbindungsausschuss
commun., transp.	advisory message	empfehlende Mitteilung
commun., transp.	advisory message	Empfehlung
gen.	Advisory Mission	Beratende Mission
comp., MS	advisory mode	Beratungsmodus (An option for Active Directory replication that specifies that lingering objects should be displayed, but not deleted)
econ., fin.	advisory monitoring committee	Beratender Kontrollausschuß
patents.	advisory, negotiating and representational services	Beratungs-, Verhandlungsführungs- und Repräsentationsdienste
social.sc., health., agric.	advisory officer	Berater
ed., agric.	advisory officer	Beratungsbeamter
agric., polit.	advisory officer	landwirtschaftlicher Berater
polit.	advisory opinion	beratende Stellungnahme
law	advisory opinion	Stellungnahme
gen.	advisory opinion	Gutachten
gen.	advisory panel	beratende Kommission
gen.	advisory panel	Beratungsgruppe
gen.	advisory panel	Ad-hoc-Beratungsgruppe
gen.	advisory panel	Beratergruppe
law	advisory procedure	Beratungsverfahren (EU, UZK)
law	advisory procedure committee	Ausschuss für das Beratungsverfahren
agric.	advisory programme	Beratungsprogramm
econ., market.	advisory report	Gutachterbericht
commun., transp., avia.	advisory route	Flugverkehrsberatungsstrecke
econ.	advisory route	Flugweg
law, gov.	Advisory Selection Committee	beratender Auswahlausschuss
fin.	advisory service	Beratungsdienstleistung
social.sc., agric., polit.	advisory service	Beratung
busin.	advisory service	Beratungsdienst
social.sc., agric., polit.	advisory service	Aufklärung
med.	advisory service	Beratungsstelle
gen.	advisory service for debtors	Schuldnerberatung
gen.	advisory service for debtors	Schuldenberatung
ed., agric.	advisory services	landwirtschaftliche Beratung
gen.	advisory services	Beratungsdienste
gen.	advisory services for business management	Beratungsdienste in Fragen der Geschäftsführung
commun., transp.	advisory speed	empfohlene Hoechstgeschwindigkeit
commun., transp.	advisory speed limit	empfohlene Hoechstgeschwindigkeit
construct.	advisory speed limit	Richtgeschwindigkeit
law, environ.	Advisory State	Konsultativstaat
gen.	advisory structure	Konsultationsstruktur
gen.	advisory support	beratende Unterstützung
busin., IT	advisory system	Beratungssystem
gen.	advisory teacher female	Beratungslehrerin
health., agric.	Advisory Veterinary Committee	Beratender Veterinärausschuss
gen.	Advisory Working Party on Mostar Financing	Beratende Gruppe für die Mostar-Finanzierung
agric.	agricultural advisory committee	beratender Ausschuss für Landwirtschaft
ed., agric.	agricultural advisory expert	Beratungsfachmann
ed., agric.	agricultural advisory office	landwirtschaftliche Beratungsstelle
agric.	agricultural advisory officer	landwirtschaftlicher Berater
econ.	agricultural advisory officer	Angestellter des landwirtschaftlichen Beratungsdienstes
agric.	agricultural advisory officer	landwirtschaftlicher Fachberater
ed., agric.	agricultural advisory service	landwirtschaftlicher Beratungsdienst
agric.	agricultural advisory service	landwirtschaftliche Beratung
econ.	agricultural advisory services	landwirtschaftliche Beratung
agric.	agricultural advisory services	Verbreitung landwirtschaftlicher Fachkenntnisse
ed., agric.	agricultural and forestry advisory services	land- und forstwirtschaftliche Beratung
gen.	agricultural and forestry advisory services	land-und forstwirtschaftliche Beratung
nat.res.	agrochemical testing and advisory service	agrochemischer Untersuchungs- und Beratungsdienst
nat.res.	agrochemical testing and advisory service	agrochemischer Dienst
fin.	aid for advisory services for firms	Beihilfe für die Beratung von Unternehmen
gen.	Air Pollution Advisory Council	Beirat für Luftverunreinigungsfragen
commun., transp., avia.	air traffic advisory service	Flugverkehrsberatungsdienst
gen.	an Economic and Social Committee acting in an advisory capacity	ein Wirtschafts-und Sozialausschuss mit beratender Aufgabe
gen.	Atlantic Policy Advisory Group	Beratergruppe für Atlantische Politik
polit.	attend meetings in an advisory capacity	mit beratender Stimme teilnehmen
obs., stat., fin.	Austrian Association for Financial Analysis and Investment Advisory Services	Österreichische Vereinigung für Finanzanalyse und Anlageberatung
fin.	bank advisory committee	advisory committee
fin.	bank advisory committee	Beratender Bankenausschuss
polit., econ., fin.	Banking Advisory Committee	Beratender Bankenausschuss
fin.	Banking Advisory Committee	Beratender Bankausschuss
econ.	business advisory centre	Geschäftsausbildungszentrum
patents.	business advisory services	Unternehmensberatungsdienste
patents.	business advisory services relating to franchising	Unternehmensberatung in bezug auf Franchising
fin., industr.	Business and Industry Advisory Committee	Beratender Industrieausschuss
gen.	Business and Industry Advisory Committee to OECD , Paris	Beratungsausschu für Unternehmen und Industrie
patents.	business consultancy and advisory services	betriebswirtschaftliche Beratung
patents.	business management advisory and consultancy services	Beratung in Fragen der Geschäftsführung
patents.	business management advisory services	Beratung bei der Geschäftsführung
patents.	business research and advisory services	Nachforschungen in Geschäftsangelegenheiten und Beratungsdienste
gov.	category A : administrative and advisory duties which require university education	Laufbahngruppe A : Dienstposten mit Weisungsbefugnis oder Referententätigkeit, die Hochschulausbildung erfordern höherer Dienst
ed.	Catholic Educational Advisory Centre	Katholisches Paedagogisches Zentrum
gen.	CBRN Advisory Group	CBRN-Beratungsgruppe
cultur.	Central Dance Advisory Board	Stiftung Zentraler Tanzrat
life.sc.	centre weather advisory	zentrale Wetterwarnung
fin.	Clearing and Settlement Advisory and Monitoring Expert group	Sachverständigengruppe für Clearing und Abwicklung
pharma.	Clinical Trials Coordination and Advisory Group	Koordinations- und Beratungsgruppe für klinische Prüfungen
gen.	Coal and Steel Advisory Groups	Beratungsgremien Kohle und Stahl
ed.	Comett Advisory Committee	Beratender Ausschuss COMETT
gen.	Commission Security Policy Advisory Group	Beratende Gruppe für das Sicherheitskonzept der Kommission
gen.	Commission Security Policy Advisory Group	Beratende Gruppe für das Sicherheitskonzept
law, polit., loc.name.	Committee consisting of representatives of regional and local bodies with advisory status	beratender Ausschuß aus Vertretern der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften
nat.sc.	Committee of an Advisory Nature for the 1990-1993 biotechnology programme Bridge	Beratender Ausschuss für das laufende Biotechnologieprogramm BRIDGE 1990-1993
agric.	Commodities Act Advisory Committee	Beratungsausschuss Warenkontrollgesetz
gen.	Commodities Act Advisory Committee	Beratungsaussschuss Warengesetz
econ.	Competitiveness Advisory Group	Beratende Gruppe für Wettbewerbsfragen
fin.	Competitiveness Advisory Group	Beratungsgruppe "Wettbewerbsfähigkeit"
gen.	Competitiveness Advisory Group	Beirat für Wettbewerbsfähigkeit
patents.	computer advisory services	Beratung in bezug auf Computer
patents.	computer consultancy and advisory services	Consulting und Beratung in bezug auf Computer
patents.	consultancy and advisory services, all relating to computer systems, computer networks, computer hardware, software and computer peripheral devices	Consulting und Beratung, alles in bezug auf Computersysteme, Computernetze, Computerhardware, Software und Computerperipheriegeräte
patents.	consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming	Consulting, Design, Prüfung, Forschung und Beratung, alle in bezug auf den Einsatz von Computern und die Erstellung von Programmen für die Datenverarbeitung
patents.	consumer advisory services relating to holidays	Verbraucherberatung in bezug auf Urlaub
R&D.	COST Nanosciences and Technology Advisory Group	beratende COST-Gruppe "Nanowissenschaften und -technologien"
gen.	customer advisory office	Kundenberatung (Stelle)
gen.	customer advisory office	Kundenberatung
gen.	customer advisory service	Kundenberatung
gen.	defence advisory team	Beratende Verteidigungsgruppe
gen.	defence advisory team	Beratende Gruppe "Verteidigung"
patents.	design, information, advisory and consultancy services, all relating to clothing, jewellery and to fashion accessories	Design, Information und Beratung, alle in bezug auf Bekleidung, Juwelier- und Schmuckwaren sowie
ed.	Educational Advisory Centre	Allgemeines Pädagogisches Studienzentrum
health.	educational advisory office	Erziehungsberatungsstelle
gen.	EEC-Mercosur Joint Advisory Committee	Gemeinsamer Beratender Ausschuss EWG-Mercosur
environ.	environment committee of an advisory nature	beratender Umweltausschuss
environ.	Environmental Advisory Council	Beirat für Umweltschutz
environ.	Environmental Advisory Council	Umweltbeirat
social.sc., ed.	Erasmus Advisory Committee	Beratender Ausschuss ERASMUS
econ.	establish an advisory committee	einen beratenden Ausschuß einsetzen
gen.	EU Police Advisory Team	Gruppe von EU-Polizeiberatern
nucl.phys.	Euratom/RCN Advisory Committee	Beratungsausschuss Euratom/RCN
econ.	Euromanagement-standardization, certification, quality and safety:measures to provide advisory services to small and medium enterprises	Euromanagement-Normung,Zertifizierung,Qualität und Sicherheit:Massnahmen zur Bereitstellung von Beratungsdiensten für kleine und mittlere UnternehmenKMU
stat.	European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy	Europäischer Beratender Ausschuss für Statistik
account., tech., law	European Financial Reporting Advisory Group	Europäische Beratergruppe für Rechnungslegung
IT, R&D., el.	European Nanoelectronics Initiative Advisory Council	Europäischer Beirat für die Nanoelektronik-Initiative
IT, R&D., el.	European Nanoelectronics Initiative Advisory Council	Beirat für die Nanoelektronik-Initiative
nat.sc.	European Research Advisory Board	Europäischer Forschungsbeirat EURAB (EURAB)
law, R&D.	European Security Research Advisory Board	Europäischer Beirat für Sicherheitsforschung
stat.	European Statistical Advisory Committee	Europäischer Beratender Ausschuss für Statistik
stat.	European Statistical Governance Advisory Board	Europäisches Beratungsgremium für die Statistische Governance
hobby, polit.	European Tourism Advisory Board	europäischer Tourismusbeirat
ed., IT	Eurotecnet Advisory Committee	Beratender Ausschuss EUROTECNET
ed.	Eurotecnet and Force Advisory Committee ongoing vocational training	Einziger Beratender Ausschuß "EUROTECNET" und "FORCE" berufliche Fortbildung
gen.	examiner serving in an advisory capacity	Beisitzer mit beratender Stimme
econ.	export advisory board	Ausfuhrberatungsdienst
busin.	export advisory board	Exportberatungsstelle
mater.sc.	External Advisory Group	Externe Beratergruppe (EAG)
agric.	farm advisory system	landwirtschaftliche Betriebsberatung
agric.	Farmers' Advisory Committee	Landwirtschaftsbeirat
fin.	Foreign Investment Advisory Service FIAS	Foreign Investment Advisory Service
gen.	forestry advisory services	forstwirtschaftliche Beratung
R&D.	General Advisory Committee of the JRC	Allgemeiner Beratender Ausschuss der GFS
gen.	General Advisory Committee of the JRC	Allgemeiner Beirat der GFS
econ.	give an advisory opinion	ein Gutachten abgeben
law	to give an advisory opinion	ein Gutachten erstatten
environ.	government advisory body	Regierungsberatungsorgan
gen.	Government Agricultural Advisory Service	Staatlicher Agrarberatungsdienst
gen.	Government Medical Advisory Service	Staatliches Gesundheitsamt
gen.	Government Psychological Advisory Service	Staatlicher Psychologischer Dienst
gen.	Head, Organisation and Methods Advisory Section	Leiter der Beratungsstelle Effizienz und Organisation
law	High-Level Advisory Group	Mandelkern-Gruppe für bessere Rechtsetzung
gen.	High-Level Advisory Group	Mandelkern-Gruppe
h.rghts.act., UN	Human Rights Council Advisory Committee	Beratender Ausschuss des Menschenrechtsrats
obs., h.rghts.act., UN	Human Rights Council Advisory Committee	Unterausschuss für die Verhütung von Diskriminierungen und zum Schutz von Minderheiten
busin.	in an advisory capacity	in beratender Funktion
UN	Independent Audit Advisory Committee	Unabhängiger beratender Ausschuss für Rechnungsprüfung
industr.	Industry Advisory Board	Industriebeirat
industr.	industry advisory committee	Beratender Ausschuss für die Zinnindustrie
commun.	in-flight advisory	Informationsdienst während des Fluges
social.sc., IT	Information and Advisory Centre	Informations- und Beratungszentrum
IT	Information Society Standardisation Advisory Panel	beratender Ausschuss für Normungsinitiativen im Bereich der Informationsgesellschaft
environ.	Information Technology and Telematics Advisory Group	Beratungsgruppe Informationstechnologie und Telematik
law, commer., polit.	Internal Market Advisory Committee	Beratender Ausschuss für den Binnenmarkt
gen.	Internal Market Advisory Group	Beratender Ausschuss für den Binnenmarkt
gen.	International Advisory Committee	Internationaler Beraterausschuss
agric.	International Advisory Council on Agriculture	internationaler Landwirtschaftsbeirat
gen.	International Affairs Advisory Section	Stabreferat internationale Angelegenheiten
UN	International Civil Service Advisory Board	Beirat für den internationalen öffentlichen Dienst
agric., polit.	International Cotton Advisory Committee	Internationaler Beratender Baumwollausschuss
agric.	International Cotton Advisory Committee	Internationaler Baumwollausschuß
UN	International Search and Rescue Advisory Group	Internationale Beratungsgruppe für Such- und Rettungsdienste
fin.	Investment Advisory Council for Russia	Rat für Auslandsinvestitionen in Rußland
fin.	investment advisory services	Anlageberatung
patents.	investment advisory services	Kapitalanlageberatungsdienste
patents.	investment trusteeship and advisory services	Anlagenverwaltung und -beratung
tech., nucl.phys.	ITER Scientific and Technical Advisory Committee	ITER-Wissenschaftlich-Technischer Beratender Ausschuss
social.sc., transp.	Joint Advisory Committee on Social Problems in Road Transport	Paritätischer Beratender Ausschuss für die sozialen Probleme im Strassenverkehr
fin., industr.	Joint Advisory Council	paritätisches Beratergremium
polit., agric.	Joint Working Party of the Advisory Committee on Hops	Paritätische Gruppe des Beratenden Ausschuss für Hopfen
law, fin., IT	Legal Advisory Board	Rechtsbeirat
gen.	Legal Advisory Board	Beratungsgremium für Rechtsfragen
energ.ind.	legal advisory committee	Rechtsbeirat
law	legally advisory opinion	Stellungnahme mit rechtlich beratendem Charakter
ed.	Library and Information Service Advisory Council	Beirat für Bibliothekswesen und Information
construct., mun.plan.	London Planning Advisory Committee	Beratungsausschuss für die Londoner Stadtplanung
nucl.phys.	Management Advisory Committee	Beratender Managementausschuss
gen.	Management and Coordination Advisory Committee	Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss BVKA
R&D., nucl.phys.	Management and Coordination Advisory Committee	Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss
gen.	management and coordination advisory committee	Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss
life.sc.	Management and Co-ordination Advisory Committee on Biotechnology	Beratender Verwaltungs- und koordinierungsausschuss - Biotechnologien
environ.	Management and Co-ordination Advisory Committee on Environment and Climatology	Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Umweltschutz und Klimatologie
gen.	Management and Coordination Advisory Committee on Linguistic Problems	Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Sprachprobleme
health.	Management and Co-ordination Advisory Committee on Medical and Health Research	Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Forschung auf den Gebieten Medizin und Gesundheit
health.	Management and Coordination Advisory Committee on Medical and Health Research	Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss für Forschung auf den Gebieten Medizin und Gesundheitswesen
energ.ind.	Management and Co-ordination Advisory Committee on Non-nuclear Energy	Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Nichtnukleare Energien
polit., nucl.phys.	Management and Co-ordination Advisory Committee on Radiation Protection	Beratender Verwaltungs- und koordinationsausschuss - Strahlenschutz
R&D.	Management and Co-ordination Advisory Committee on Raw Materials and other Materials	Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Roh- und Werkstoffe
tech., law	Management and Co-ordination Advisory Committee on Scientific and Technological Standards	Beratender Verwaltungs- und Koordinationsausschuss - Normen und Standards in Wissenschaft und Technik
gen.	Management and Coordination Advisory Committee-Industrial Technology	Beratender Verwaltungs-und Koordinierungsausschuss-Industrielle Technologien
gen.	marriage advisory service	Eheberatung
gen.	measures to provide advisory services to small and medium enterprises	Euromanagement - Normung, Zertifizierung, Qualität und Sicherheit
gen.	measures to provide advisory services to small and medium enterprises	Massnahmen zur Bereitstellung von Beratungdienten für kleine und mittlere Unternehmen
ed., agric.	mobile advisory service	Wanderberatung
law	Monetary Committee with advisory status	Beratender Währungsausschuß
gen.	Multinational Advisory Police Element	multinationales beratendes Polizeikontingent
gen.	Multinational Advisory Police Element	Multinationaler Polizeiberaterstab
gen.	municipal advisory council	Ortsbeirat
social.sc.	national advisory board	nationaler Beirat
health.	National Advisory Board on AIDS	Nationaler Aids-Beirat
gen.	National Advisory Committee for Public Libraries	Staatliche Beratungskommission für öffentliche Bibliotheken
social.sc., health.	National Advisory Committee on Drugs and Alcohol	Koordinierungsausschuss für Alkohol und andere Drogen
social.sc.	National Advisory Committee on Equal Opportunities	Nationaler Beratungsausschuss für Emanzipationsfragen
gen.	national auxiliary and advisory bodies	Nationale Beistandsorgane und Beiräte
ed.	National Educational Advisory Centre	Überregionales Pädagogisches Zentrum
polit.	NATO Industrial Advisory Group	NATO-Industrie-Beratergruppe
gen.	Organisation and Methods Advisory Section	Beratungsstelle Effizienz und Organisation
econ., industr.	Pedip Advisory Committee	Beratender Ausschuss PEDIP
scient., energ.ind.	Photovoltaic Technology Research Advisory Council	Beratungsgremium für Fotovoltaik-Forschung
commun.	Programme Advisory Council of KRO Broadcasting	Programmbeirat der Katholischen Rundfunkgesellschaft
ed.	Protestant Educational Advisory Centre	Evangelisches Pädagogisches Studienzentrum
h.rghts.act.	Protocol No. 2 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, conferring upon the European Court of Human Rights competence to give advisory opinions	Protokoll Nr. 2 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, durch das dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte die Zuständigkeit zur Erstattung von Gutachten übertragen wird
gen.	provision of advisory services	Einrichtung von Beratungsdiensten
ed.	Regional Educational Advisory Centre	Regionale Beratungsstelle für den Unterricht
econ.	render an advisory opinion	ein Gutachten abgeben
econ.	request an advisory opinion	ein Gutachten einholen
econ.	request for an advisory opinion	Ersuchen um Erstattung eines Rechtsgutachtens (on legal questions)
law	request for an advisory opinion	Antrag auf ein Gutachten
gen.	SAVE Advisory Committee	Beratender Ausschuss "Save"
ed.	school advisory service	Schulbetreuungsdienst
ed.	school advisory service	Schulberatungsdienst
gen.	scientific advisory board	wissenschaftlicher Beirat
gen.	Scientific Advisory Section	Stabreferat Wissenschaftliche Gutachten
law, IT	Senior Official Advisory Group	Beratungsgruppe hoher Beamter
law, IT	Senior Officials Advisory Group	Beratungsgruppe hoher Beamter
ed.	single Advisory Committee for Eurotecnet and Force	Beratender Ausschuss für Eurotecnet und Force
agric.	Single Advisory Committee for EUROTECNET and FORCE	Gemeinsamer Beratender Ausschuss für das EUROTECNET- und das FORCE- Programm
gen.	specific advisory projects	spezifische Beratungsvorhaben
health., agric.	Spongiform Encephalopathy Advisory Committee	Beratender Ausschuss Spongiforme Enzephalopathie
nat.res.	sprinkler irrigation advisory system	Beregnungsberatungssystem
gen.	Statistics Advisory Section	Stabreferat Statistik
nucl.phys.	Technical Advisory Committee	Beratender Technischer Ausschuss
gen.	Technical Advisory Council for Indoor Sports Facilities	Technischer Rat für den Hallensport
fin.	Technical Advisory Directorate	Direktion Beratende Ingenieure
gen.	technology-oriented advisory activities	technologieorientierte Beratungsaktivitäten
gen.	TEDIS Advisory Committee	Beratender Ausschuss TEDIS
NGO	tenant advisory committee	Mieterbeirat
interntl.trade.	Trade Promotion Advisory Service	Beratender Dienst für die Förderung des Handels
unions.	Trade Union Advisory Committee	Beratender Gewerkschaftsausschuss
R&D., UN	United Nations Scientific Advisory Committee	Wissenschaftlicher Beratungsausschuss der Vereinten Nationen
IT	User Advisory Committee for INSIS	Beratender Benutzerausschuss INSIS
work.fl.	Users'Advisory Council	Beratendes Gremium "Informationsempfänger"
life.sc.	Waddenzee Advisory Council	Beratungsorgan Wattenmeer
environ.	Waste Advisory Centre	Abfallberatung
gen.	Working Group on Agricultural Advisory Services	Arbeitsgruppe " Landwirtschaftliche Beratung "
gen.	youth advisory centre	Jugendberatungszentrum
gen.	youth advisory centre	Beratungszentrum fürbenachteiligteJugendliche