Terms for subject Statistics containing accounting

English	German
account for trade in goods	Erfassung des Warenverkehrs
account system	Kontensystem
accounting matrices	Systemmatrix
accounting period	Rechnungszeitraum
accounting period	Rechnungsperiode
accounting system	Kontensystem
accounting year	Abrechnungsjahr
accounting year	Berichtsjahr
accounts receivable	Buchforderungen
accounts,surveys and statistics	Konten,Erhebungen und Statistiken
assets on current account	Guthaben in Kontokorrent
assets on current account	Kontokorrentguthaben
assets on current account	Guthaben auf einem Kontokorrent
balance on current account	Kontokorrentguthaben
balance on current account	Guthaben in Kontokorrent
balance on current account	Guthaben auf einem Kontokorrent
capital goods on own account	selbsterstellte Anlagen
capital transactions account	Kapitalbewegungskonto
CLIO accounts	Klassifikation und Nomenklatur der Input-Output-Bereiche
complete set of accounts	vollständiger Kontensatz
current account	ordentlicher Haushalt
current account	laufende Rechnung
European Local Accounts System	Europäische standardisierte Systematik der Gemeindefinanzen
exchange equalisation account	Devisenausgleichsfonds
exchange equalization account	Devisenausgleichsfonds
fixed assets produced on own account	selbsterstellte Anlagen
government accounting	volkswirtschaftliche Gesamtrechnung
import on government account	staatlicher Import
import on government account	Staatsimport
import on government account	Regierungsimport
institutional party not liable to account for VAT	institutioneller Nichtmehrwertsteuerpflichtiger
net capital account	Saldo der Kapitalbilanz
own-account construction	selbsterstellte Anlagen
party liable to account for VAT	Mehrwertsteuerpflichtiger
satellite account of the environment	Umweltsatellitenkonto
separate account of receipts and expenditures	getrenntes Einnahmen-und Ausgabenkonto
social protection account	Sozialschutzkonto
system of national accounts	System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen der vereinten Nationen
transfer of statistical and accounting data	Übertragung von statistischen und finanziellen Daten