| English | German |
| bad word | unzulässiges Wort (A specific word or phrase that is specified on the basis of an organization's messsaging policy and used in keyword filtering (content filtering) to identify and prevent unwanted e-mail messages from being delivered to users in the organization) |
| bad word supervision policy | Aufsichtsrichtlinie für unzulässige Wörter (" E-mail policy settings that prevent sending and receiving e-mail that has specifically banned content. Administrators can use this policy to reject e-mail that contains profanity or other objectionable words, also known as "bad words".") |
| double word | Doppelwort (A unit of data consisting of two contiguous words (connected bytes, not text) that are handled together by a computer's microprocessor) |
| exact word extraction dictionary | Extraktionswörterbuch für genaues Wort (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched to exact words in the content in a case-sensitive way. For example, the system matches "anchor" to "anchor," but not to "Anchor" or "Anchorage.") |
| exact word part extraction dictionary | Extraktionswörterbuch für genauen Wortteil (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched anywhere in the content in a case-sensitive way. For example, the system matches "anchor" and "anchorage," but not "Anchor.") |
| Microsoft® Word 2008 for Mac | Microsoft® Word 2008 für Mac (A Microsoft word processing software program for creating Web, e-mail, and printed documents) |
| noise word | Füllwort (A word such as "the" or "an" that is not useful for searches, or that a crawler should ignore when creating an index) |
| reserved word | reserviertes Wort (A word that has special meaning to a program or in a programming language and can be used only in certain predefined circumstances; it cannot be used in naming documents, files, labels, variables, or user-generated tools such as macros) |
| signature word | Signaturwort (A two-byte data structure written at the end of the boot sector after the bootstrap code. Used by the bootstrap loader to determine that the end of boot sector has been reached) |
| spoken word | gesprochner Text (Human voice) |
| Word Add-in Library | Word-Add-In-Bibliothek (A stand-alone, dynamic-link library that, when loaded, can add custom commands that extend the functionality of Microsoft Word. Commands and functions in a loaded WLL are also available to Microsoft Visual Basic projects) |
| Word Count | Wörter zählen (A feature that calculates and displays the number of words, characters, lines, pages and paragraphs in a document) |
| word extraction dictionary | Extraktionswörterbuch für Wörter (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched to exact words in the content in a case-insensitive way. For example, the entry "anchor" will match "anchor" and "Anchor," but not "anchorage.") |
| Word Online Viewer | Word-Onlineviewer (A Word Web App technology that enables users to view in full fidelity a Word document that is stored online) |
| word part extraction dictionary | Extraktionswörterbuch für Wortteile (" A custom extraction dictionary that lists words or phrases that are matched anywhere in the content in a case-insensitive way. For example, the entry "anchor" will match "anchor," "Anchor," and "anchorage.") |
| Word XML Format | Word-XML-Format (The formal name for Word 12 file format. This format has an open, royalty-free specification, and is the technology licensed to external parties. This license is the subject in the messaging points where "Open, royalty-free license" is discussed) |
