Terms for subject Informal containing Word

English	German
as soon as she hears the word x, the shutters come down	wenn sie schon das Wort X hört, geht bei ihr die Klappe runter
right from the word go	gleich vom ersten Moment an
He doesn't know the meaning of the word.	Der weiß doch noch nicht mal, wie das geschrieben wird.
I can't get a word in edgeways. брит.	Ich kann nicht zu Wort kommen.
It's too funny for words.	Es ist zum Piepen. (Andrey Truhachev)
spread the word	es allen sagen
to not be able to speak a single word of German	keinen einzigen Brocken Deutsch können
to not breathe a word	keinen Ton sagen
to not breathe a word	kein Sterbenswörtchen sagen
word up	na klar