Terms for subject Electric traction containing Weight

English	German
adhesive weight	Fahrzeugreibungsgewicht
adhesive weight	Adhäsionsgewicht
balance weight tensioner	Nachspannvorrichtung mit Gewichten
maximum concentrated weight per metre	Höchstgewicht je Meter Fahrzeuglänge
weight per metre run between outer axles	Gewicht je Meter Fahrzeuglänge zwischen den Endradsätzen
weight per metre run over buffers	Fahrzeugreibungsgewicht
weight transfer	Radsatzentlastung
weight transfer compensation device	Radsatzentlastungsausgleich