Terms for subject General containing Weapon

English	German
a fast shooting repeating weapon	Schnell-und Dauerwaffe
African Nuclear Weapon Free Zone Treaty	Vertrag von Pelindaba
aircraft weapons delivery system	fliegendes Waffeneinsatzsystem
aircraft weapons delivery system	Luftwaffeneinsatzsystem
an armed weapon	eine scharfe Waffe
antisatellite weapon	Satellitenabwehrwaffe
antisatellite weapon	Anti-Satelliten-Waffe
antitank guided weapon	Panzerabwehrlenkwaffe
anti-tank weapon	Panzerabwehrwaffe
artillery weapons	Geschuetzausruestung
assault weapon	Sturmgewehr
automatic weapon	vollautomatische Waffe
automatic weapon	vollautomatische Feuerwaffe
automatic weapon	Maschinenwaffe
automatic weapon	automatische Schusswaffe
bacteriological weapon	bakteriologische Waffe
ballistic weapons	Raketengeschosse
bandoliers for weapons	Schulterriemen für Waffen
beam weapon	Strahlenwaffe
binary weapon	binäres Waffensystem
binary weapon	Binärwaffe
biochemical weapon	biochemische Waffe
biochemical weapon	chemisch-biologische Waffe
biochemical weapon	BC-Waffe
Biological and Toxin Weapons Convention	Übereinkommen über biologische Waffen und Toxinwaffen
Biological and Toxin Weapons Convention	Übereinkommen über das Verbot biologischer Waffen und von Toxinwaffen
Biological and Toxin Weapons Convention	B-Waffen-Übereinkommen
Biological and Toxin Weapons Convention	Biowaffen-Übereinkommen
Biological and Toxin Weapons Convention Preparation Commission	B-Waffen-Übereinkommen-Vorbereitungskommission
biological weapon	biologischer Kampfstoff
blast weapon	Spreng- oder Splitterwirkung entwickelnde Waffe
blast weapon	Explosivwaffe
blinding laser weapon	Blendlaser
blinding laser weapon	Blendlaserwaffe
blinding laser weapon	blindmachende Laserwaffe
blinding weapon	Blendwaffe
blowback-operated weapon	Rückstoßlader (Waffentechnik)
chemical weapon	Chemiewaffe
chemical weapon	chemischer Kampfstoff
Chemical Weapons Convention	Übereinkommen über das Verbot chemischer Waffen
Conference on Weapons Control and Employment	Tagung "Rüstungskontrolle und Beschäftigung"
Convention on Biological and Toxin Weapons	Übereinkommen über biologische Waffen und Toxinwaffen
Convention on Certain Conventional Weapons	Übereinkommen über inhumane Waffen
Convention on Certain Conventional Weapons	Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen
Convention on Certain Conventional Weapons	VN-Waffenübereinkommen
Convention on Chemical Weapons	Übereinkommen über das Verbot chemischer Waffen
Convention on Conventional Weapons	Übereinkommen über inhumane Waffen
decommissioning of weapons	Unbrauchbarmachung von Waffen
decommissioning of weapons	Unbrauchbarmachen von Waffen
defensive strategic nuclear weapon system	defensives System strategischer Kernwaffen
defensive strategic nuclear weapon system	defensives strategisches Kernwaffensystem
defensive strategic nuclear-weapon system	defensives strategisches Kernwaffensystem
defensive weapon	Verteidigungswaffe
deterrent weapon	Abschreckungswaffe
directed energy weapon	Waffe mit gerichteter Energie
directed-energy weapon	Waffe mit gerichteter Energie
discontinuance of nuclear weapon tests	Aussetzung von Kernwaffenversuchen
discontinuance of nuclear weapon tests	Aussetzung von Atomwaffenversuchen
Division for Infantry Weapons and Ammunition	Abteilung Infanteriewaffen und Munition
draw a weapon	eine Waffe zücken
duty weapon	Dienstwaffe
edged weapon	Hiebwaffe
enhanced radiation weapon	Waffe mit verstärkter Anfangsstrahlung
explosive weapon	Spreng- oder Splitterwirkung entwickelnde Waffe
explosive weapon	Explosivwaffe
Federal Office for Weapon Systems and Ammunition	Bundesamt für Waffensysteme und Munition
first-strike weapon	Erstschlagswaffe
fully automatic weapon	vollautomatische Feuerwaffe
fully automatic weapon	vollautomatische Waffe
fully-automatic weapon	vollautomatische Waffe
fully-automatic weapon	Vollautomat (Waffentechnik)
gas-operated weapon	Gasdrucklader (Waffentechnik)
grey area weapon	Grauzonenwaffe
guided weapon	Lenkwaffe
guided weapon	Fernlenkwaffe
guided-weapon system	Feuerleitsystem
hand weapon	Handwaffe
helicopter weapon	Hubschrauberwaffe
helicopter weapon system	Hubschrauberwaffensystem
helicopter-launched weapon	vom Hubschrauber eingesetzte Waffe
helicopter-launched weapon	hubschraubergestützte Waffe
homing weapon	Zielsuchwaffe
HPM weapon	High-Power-Microwave-Waffe
HPM weapon	HPM-Waffe
hunting weapon	Jagdwaffe
I see you handle your weapon well.	Sie haben Ihre Waffe gut im Griff, wie ich sehe.
incapacitating weapon	kampfunfähig machende Waffe
incapacitating weapon	handlungsunfähig machende Waffe
incapacitation weapon	handlungsunfähig machende Waffe
incapacitation weapon	kampfunfähig machende Waffe
individual weapon	Einmannwaffe
inhumane weapons	unmenschliche Waffen
Inhumane Weapons Convention	Übereinkommen über inhumane Waffen
integrated weapon system	integriertes Waffensystem
kiloton weapon	kt-Waffe
laser antisatellite weapon	Satellitenabwehr-Waffe mit Laser-System
laser beam weapon	Laserwaffe
laser beam weapon	Laserstrahlwaffe
laser beam weapon	Laserstrahlwaffen
laser weapon	Laserwaffe
lethal weapon	Tötungswaffe
lethal weapon	tödliche Waffe
Light Anti-tank Weapon	leichte Panzerfaust
Light Anti-tank Weapon	Panzerabwehr-Handwaffe
light weapon	leichte Waffe
light weapons	leichte Waffe
long weapon	lange Waffe
man or crew-portable light weapon	von einer Person oder Mannschaften tragbare leichte Waffe
megaton weapon	MT-Waffe
megaton weapon	MT-Sprengkörper
microwave weapon	Mikrowellenwaffe
microwave weapon	Mikrowellenwaffe
missile capable of delivering weapons of mass destruction	Trägerrakete
motorized weapons	Waffen mit eigenem Antrieb
National Commission for Weapons Reform and Management	nationale Kommission für die Reform und Verwaltung der Waffenbestände
neutron weapon	Neutronenwaffe
non-weapons platform	Nicht-Waffenplattform
non-lethal weapon	nicht tödliche Waffe
non-lethal weapon	nicht letale Waffe
non-nuclear-weapon powers	Nichtkernwaffenstaaten
non-nuclear-weapon State	Nichtkernwaffenstaat
non-nuclear-weapon states	Nichtkernwaffenstaaten
non-proliferation of nuclear weapons	Nichtverbreitung von Kernwaffen
non-proliferation of nuclear weapons	nukleare Nichtverbreitung
nonproliferation of nuclear weapons	Nichtverbreitung von Atomwaffen
nuclear weapon	Nuklearwaffe
nuclear weapon	Kernwaffe
nuclear weapon	Atomwaffe
nuclear weapon free zone	atomwaffenfreie Zone
nuclear-weapon-free zone	kernwaffenfreie Zone
nuclear-weapon-free zone	nuklearwaffenfreie Zone
nuclear weapon free zone	kernwaffenfreie Zone
nuclear-weapon-free zone	atomwaffenfreie Zone
nuclear-weapon-free-zone	atomwaffenfreie Zone
nuclear weapon State	Kernwaffenstaat
nuclear-weapon states	Kernwaffenstaaten
nuclear weapon stockpile	Atomwaffenarsenal (Vorrat)
nuclear weapon storage site	nukleares Waffenlager
nuclear weapon test ban	Kernwaffenversuchsstopp
nuclear weapon test ban	Verbot von Kernwaffenversuchen
nuclear weapon test ban	Kernwaffenversuchsverbot
nuclear weapon test ban	Kernwaffenteststopp
nuclear weapons tests	Kernwaffenversuche
offensive weapon	Angriffswaffe
operational nuclear weapon	einsatzbereite Kernwaffe
operational nuclear weapons	einsatzbereite Kernwaffe
orbiting laser weapon	erdumkreisende Laserwaffe
ordnance weapon	Ordonnanzwaffe
particle-beam weapon	Teilchenstrahlenwaffe
particle-beam weapon	Partikelwaffe
pepper gas weapon	Pfeffergaswaffe
pole weapon	Stangenwaffe
police weapon	Polizeiwaffe
pop-up weapon	Abwehrwaffe, die nur im Angriffsfall hochstartet
pop-up weapon	Abwehrwaffe,die nur im Angriffsfall tartet
programme of ex-weapons plutonium disposition	Programm zur Entsorgung von Waffenplutonium
proliferation of nuclear weapons	nukleare Proliferation
proliferation of weapons of mass destruction	Verbreitung von Massenvernichtungswaffen
proliferation of weapons of mass destruction	Proliferation von Massenvernichtungswaffen
Protocol on Blinding Laser Weapons Protocol IV	Protokoll über blindmachende Laserwaffen Protokoll IV
radiological weapon	radiologische Waffe
rapid-fire weapon	Schnellfeuerwaffe
recoil-operated weapon	Rückstoßlader (Waffentechnik)
Regional Steering Group for Small Arms and Light Weapons	Regionale Steuerungsgruppe
rimfire weapon	Schußwaffe mit Randfeuerzündung
rocket weapon	Raketenwaffe
secret weapon	Geheimwaffe
semi-automatic weapon	Halbautomat (Waffentechnik)
semi-automatic weapon	halbautomatische Waffe
service weapon	Ordonnanzwaffe
service weapon	Dienstwaffe
short weapon	Kurze Waffe
shoulder straps for weapons	Schulterriemen für Waffen
shoulder weapon	von der Schulter abzufeuernde Waffe (z. B. Panzerfaust)
shoulder weapon	Schulterwaffe
slashing weapon	Hiebwaffe (Andrey Truhachev)
small arms and light weapons	Kleinwaffen und leichte Waffen
Small Arms and Light Weapons in IGAD	SALIGAD-Projekt
small-bore weapon	kleinkalibrige Waffe
small-calibre weapon	Kleinwaffe
smart weapon	intelligente Waffe
smooth-bore weapon	Waffe mit glattem Lauf
space weapon	Weltraumwaffe
space-weapons programme	Programm für Weltraumwaffen
stand-off weapon	Abstandswaffe (für Punktzielbekämpfung)
strategic nuclear weapon	strategischer Kernsprengkörper
strategic weapon	strategische Waffe
sub-kiloton weapon	Kernsprengkörper im Sub-kt-Bereich
sub-kiloton weapon	Atomsprengkörper im Sub-kt-Bereich
sub-kiloton weapon	Atomsprengkörper in Sub-kt-Bereich
super weapon	Wunderwaffe
tactical nuclear weapon	taktischer Kernsprengkörper
tactical nuclear weapon	nukleare Gefechtsfeldwaffe
tactical nuclear weapon	nukleare Gefechtswaffe
tactical weapon	taktische Waffe
tear gas weapons	Tränengaswaffen
tear-gas weapons	Tränengaswaffen
telescopic sight for weapons	Zielfernrohr
telescopic sight for weapons	Richtfernrohr
theatre nuclear weapon	taktische Kernwaffe
theatre nuclear weapon	nukleare Gefechtswaffe
theatre nuclear weapon	taktischer Kernsprengkörper
thrusting weapon	Stoßwaffe
Treaty banning nuclear weapon tests in the atmosphere, in outer space and under water	Vertrag über das Verbot von Kernwaffenversuchen in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser
Treaty on the limitation of underground nuclear Weapon Tests	Vetrag über die Begrenzung unterirdischer Kernwaffenversuche
trunnions for heavy weapons	Lagerzapfen für schwere Waffen
underground nuclear weapon test	unterirdischer Kernwaffenversuch
universal weapon	Allzweckwaffe
unregulated weapon	unregulierte Waffe
Virtual Center of Excellence for NBC Weapons Defence	virtuelles "Centre of Excellence" als Schaltstelle für die ABC-Abwehr
weapon at the ready	Gewehr im Anschlag
weapon collection programme	Waffeneinsammlungsprogramm
weapon designed to kill	zum Töten bestimmte Waffe
weapon designed to kill	Tötungswaffe
weapon fanatic	Waffennarr
weapon-locating radar	Waffenerfassungsradar
weapon of mass destruction	Massenvernichtungswaffe
weapon platform	Waffenplattform
weapon release zone	Waffenauslösezone
weapon sight	Waffenzielgerät
weapon system	Waffensystem
weapon systems	Waffensysteme
Weapon Systems and Ammunition Test Center	Fachabteilung Waffensysteme und Munition
weapons capability	Rüstungskapazität
Weapons of Mass Destruction Centre	Zentrum für Massenvernichtungswaffen
Weapons of Mass Destruction Free Zone	massenvernichtungswaffenfreie Zone
Weapons of Mass Destruction Initiative	Initiative zu den Massenvernichtungswaffen
weapons of mass disruption	Massenstörwaffen
wonder weapon	Wunderwaffe
zero yield option for all nuclear weapon tests	Option für Sprengkraft-Schwellenwert Null