Terms for subject General containing We Are

English	German
... Although we are very reluctant to do so...	Obwohl es uns sehr widerstrebt
Although we are very reluctant to do so...	Obwohl dies uns sehr widerstrebt...
as far as we are concerned	unseretwegen
Here we are, sir.	Bitte schön, der Herr.
Oh hoity-toity, are we?	Wohl zu fein für unsereins?
So are we.	Wir auch.
They are better off than us.	Es geht ihnen besser als uns.
They are better off than we	Es geht ihnen besser als uns
... We all are apt to forget that ...	Wir alle vergessen gern, dass
we are	wir sind
we are able	wir können
We are adrift on the sea of life.	Wir treiben dahin auf dem Meer des Lebens.
we are allowed	wir dürfen
we are caught	wir sind verfangen
... We are currently experiencing problems with ...	Wir haben momentan Probleme mit
We are frantic	Wir schweben in tausend Ängsten
We are full up for December	Im Dezember sind wir völlig ausgebucht
We are launching a new product	Wir bringen ein neues Produkt auf den Markt
We are market leaders in ...	Wir sind marktführend in ...
We are much obliged to you for this	Wir sind Ihnen dafür sehr dankbar
We are near relatives	Wir sind nahe verwandt
We are not that quick on the trigger	So schnell schießen die Preußen nicht
We are promised higher wages	Man verspricht uns höhere Löhne
We are running out of supplies	Unsere Vorräte gehen zur Neige
We are running out of supplies	Unsere Vorräte gehen zu Ende
We are talking ... амер. e.g. sports	Da dreht es sich um ... z.B. Sport
We are troubled with midges just now	Wir werden zurzeit von Mücken geplagt
We are two of a kind.	Wir sind uns sehr ähnlich.
We are united in happiness. elevated	Wir sind vereint im Glück.
We are working to a very tight schedule	Unsere Termine sind sehr eng
We have been informed by ... that you are manufacturers of ...	Wir haben von ... erfahren, dass Sie ... herstellen
We will see that the necessary steps are taken	Wir werden das Nötige veranlassen