| English | German |
| Braille watch | Braille-Uhr |
| death watch | gestreifter Werkholzkaefer (Anobium domesticum, Anobium punctatum, Anobium striatum) |
| death watch | Totenuhr (Anobium domesticum, Anobium punctatum, Anobium striatum) |
| death watch | Klopfkaefer (Anobium domesticum, Anobium punctatum, Anobium striatum) |
| death watch beetle | scheckiger Pochkaefer (Xestobium rufovillosum, Xestobium tessellatum) |
| death watch beetle | Totenuhr (Anobium domesticum, Anobium punctatum, Anobium striatum) |
| death watch beetle | Klopfkaefer (Anobium domesticum, Anobium punctatum, Anobium striatum) |
| death watch beetle | scheckiger Klopfkaefer (Xestobium rufovillosum, Xestobium tessellatum) |
| death watch beetle | bunter Klopfkaefer (Xestobium rufovillosum, Xestobium tessellatum) |
| death watch beetle | buntwuerfeliger Nagelkaefer (Xestobium rufovillosum, Xestobium tessellatum) |
| death watch beetle | bunter Pochkaefer (Xestobium rufovillosum, Xestobium tessellatum) |
| death watch beetle | gestreifter Werkholzkaefer (Anobium domesticum, Anobium punctatum, Anobium striatum) |
| watch-dog | Wachhund |
