Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian Bokmål
Odia
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Sinhala
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Technology
containing
System
|
all forms
|
exact matches only
English
German
absorbent distribution
system
Absorptionsmittelverteilung
absorbent supply
system
Absorptionsmittelversorgung
accumulator injection
system
Druckspeicher-Einspeisesystem
acid proportioning
system
Säuredosierung
acknowledgement
system
Quittungsverfahren
actively passively mode locked amplifier
system
Verstärkersystem mit aktiver-passiver Modem-Synchronisation
additive
system
Additivsystem
AE-measuring
system
SE-Messsystem
aeroball
system
Kugelmesssystem
aeroball
system
control computer
Kugelmessrechner
aeroball
system
host computer
KMS-Verarbeitungsrechner
AF ripple control
system
Tonfrequenz-Rundsteueranlage
aftercooling
system
Nachkühlung
air filtering
system
Luftaufbereitungsanlage
air humidifying
system
Luftbefeuchtungssystem
air intake piping
system
Saugleitungssystem
air intake
system
Ansaugsystem
air intercooling
system
Luftzwischenkühlung
air removal
system
Evakuierung
air soot-blowing
system
Luft-Blasanlage
air
system
Klimaanlage
air vehicle
system
Luftfahrzeugsystem
airborne gradiometers
system
airborne-Gravimeter System
aircraft wing-folding
system
Tragflächenklappsystem für Flugzeuge
air-recirculation
system
Umluftanlage
an ice-salt milk refrigeration
system
Milchkühler
annulus air extraction
system
Ringraumabsaugung
annulus leak-off
system
Ringspaltabsaugung
annunciation
system
Meldeeinrichtung
annunciation
system
Meldeanlage
to
apply the intensiostatic method to the analysis of the deaerated Fe/HCl
system
die intensiostatische Methode bei der Untersuchung der durchluefteten Fe/HCl-Systems anwenden
arbitration
system
Zuteilungssystem
atmosphere cleanup
system
Luftreinigungsanlage
atomizer medium supply
system
Zerstäubermediumzuführung
attitude and heading reference
systems
Lage- und Kurs-Referenzsystem
(AHRS)
audit of the quality assurance
system
Systemaudit
auditing
system
Buchprüfungssystem
automated assembly
system
automatisches Montagesystem
automatic control
system
Regeleinrichtung
automatic control
system
automatisches Regelsystem
automatic filing
system
elektromechanische Paternoster-Ablagesysteme
automatic reactor I&C test
system
REALL-Testautomat
automatic switching
system
selbsttätige Wählvermittlungsanlage
auxiliary
system
Zusatzsystem
background correction
system
System der Hintergrundkorrektur
balanced
system
symmetrisches System
banking
system
Kreditwesen
banking
system
Bankensystem
basic hole
system
System der Einheitsbohrung
basic hole
system
System Einheitsbohrung
basic hole
system
Einheitsbohrungs-System
basic layout of drive control
system
Antriebsübersichtsblatt
basic shaft
system
System der Einheitswelle
basic shaft
system
Einheitswellen-System
basic shaft
system
System Einheitswelle
basic shaft
system
Einheitswelle
basic
system
Grundanlage
binary number
system
Dualcode
blade cleaning
system
Schaufelreinigungsanlage
boric acid
system
Borsäuresystem
boric acid upgrading
system
Borsäureanreicherungsanlage
bucket wheel
system
Baggeranlage
burst-slug detection
system
Brennelementhüllenschadenüberwachungsanlage
bypass
system
Umführungssystem
bypass
system
Umleiteinrichtung
bypass
system
Umwälzkreislauf
bypass
system
Umleitanlage
by-pass
system
Umgehungsstation
by-pass
system
Umleitsystem
by-pass
system
Umleitstation
bypass
system
Schwachlasteinrichtung
bypass
system
flash
Umführungsentspanner
cable
system
Kabelsystem
capstan drive
system
Bandantriebssystem
carrier air generation
system
Förderlufterzeugung
carrier air
system
Tragluftsystem
carrier
system
Trägerfrequenzsystem
carrier-frequency
system
Trägerfrequenzsystem
centimetre-gramme-second
system
Zentimeter-Gramm-Sekunde-System
central compressed air distribution
system
Arbeitsluftverteilung
central compressed air supply
system
Arbeitslufterzeugung
central gas supply
systems
building
Gasversorgungszentrale
central lubrication
system
Zentralschmierung
central nervous
system
Zentral-nerven-system
central pulverizing
system
Zentralmahlanlage
centralized lubrication
system
Zentralschmierung
CGS
system
absolutes Maßsystem
CGS
system
cgs-System
CGS
system
Gaußsches Maßsystem
channel
system
Kanalsystem
channel
system
Kanalwerk
charging
system
Ladeaggregat
chemicals supply
system
Chemikalienversorgung
circulation
system
Umwälzeinrichtung
clamping
system
Festspannvorrichtung
clarification
system
Reaktionssystem
clean drains
system
Rückspeisekondensatsystem
cleaning
system
Reinigungsanlage
cleaning
system
line
Reinigungsleitung
coherence-radar
system
Kohärenz-Radarsystem
coke oven gas separation
system
Koksgastrennung
compartmentalized
system
Kammersystem
compensation
system
Kompensationssystem
compressor for pneumatic control
system
Steuerluftkompressor
computer alarm
annunciator
system
Rechnermeldeanlage
condensing
system
Kondensationsanlage
constant volume sampler
system
Entnahmesystem mit konstantem Volumen
constant-voltage & -frequency
system
starres Netz
containment spray
system
Gebäudesprühsystem
control air supply
system
Steuerluftversorgung
control console intercom
system
Leitstandfernsprechanlage
control fluid supply
system
Steuermediumversorgung
control fluid
system
Steuerflüssigkeitssystem
control oil supply
system
Steuerölversorgung
control packaging
system
Steuerungsaufbausystem
control rack
system
Steuerungsaufbausystem
control
system
Leitsystem
control
system
Kontrollsystem
control
system
Leittechnik
control
system
Steuerungssystem
control
system
Regler
control
system
Regelkreis
control
system
Regeleinrichtung
control
system
Überwachungsverfahren
control
system
Regelungssystem
control
system
Organisationsprogramm
control
system
Steuerung
(Strg., Abk: Ctrl)
control
system
cabinet
Reglerschrank
control
system
call
Organisationsaufruf
control
system
cubicle
Reglerschrank
control
system
rack
Reglerschrankgestell
control
system
schematic diagram
Regelschema
control
systems
Regeltechnik
control-fluid
system
Steuerflüssigkeitskreislauf
convoy
system
Konvoi-Konzept
co-ordinate industrial
system
Verbundwirtschaft
copper cable
system
Kupferkabeltechnik
core flooding
system
Kernflutsystem
core protection
system
Kernschutzsystem
core protection test
system
Kernschutzprüfeinrichtung
core spray
system
Kernsprühsystem
corrosion inhibitor proportioning
system
Inhibitordosierung
corrosion protection
system
Korrosionsschutzanlage
crankcase vacuum
system
Kurbelraumentlüftung
crystal
system
Kristallsystem
cubic
system
kubisches System
data processing
system
Datenverarbeitungsanlage
de-ashing
system
Entschlackungseinrichtung
decay
system
Abklingstrecke
decimal metric
system
metrisches Dezimalsystem
decimal
system
Zehnersystem
decimal
system
Dezimalsystem
delivery
system
Trägersystem
delivery
system
Trägermittel
delivery
system
Liefersystem
deluge
system
Flutsystem
demineralized water
system
Deionatsystem
demineralizing
system
Vollentsalzungsanlage
detection
system
Ueberwachungssystem
detection
system
Ueberwachungsanlage
detection
system
Erfassungssystem
direct cooling
system
Luftkühlung
direct-contact cooling
system
Mischkühlung
direct-current
system
Gleichstromanlage
direct-evaporation
system
Direktverdampfungssystem
direction control
system
Richtungssteuerungssystem
discharge piping
system
Druckleitungssystem
distribution
system
Verteilersystem
distribution
system
Verteilungssystem
distribution
system
Verteilungsnetz
distribution
system
Verteilernetz
distribution
system
Verteileranlage
distribution
system
Stromsystem
distribution
system
disturbance
Netzstörung
dome
system
Kuppelsystem
drains
system
Kondensatableitung
draw roller
system
Umlenkwalze am Auslauf
draw roller
system
Transportwalzentrio
draw roller
system
Spannungsregler am Auslauf
drinking water
system
Trinkwassernetz
drywell spray
system
Druckkammerflutanlage
dual
system
Dualsystem
dual
system
Doppelsystem
early warning
system
Frühwarnanlage
early-warning
system
for standards production deadlines
Kontrollsystem zur Einhaltung der Fristen für die Ausarbeitung der Normen
earthing
system
Erdungsanlage
eddy current
system
Wirbelstromsystem
electrical power
system
Stromversorgungsnetz
electrical
system
Elektroanlage
electrical
system
Stromnetz
electrical time-distribution
system
Zentraluhrenanlage
electronic readout
system
elektronisches Ausgabesystem
electronic
system
Elektronik
emergency condensing
system
Notkondensation
emergency cooling
system
Notkühlsystem
emergency core cooling
system
Notkühlsystem
emergency diesel generator
system
Notstromdieselanlage
emergency feedwater
system
Notspeisesystem
emergency power generator fuel supply
system
Notstromerzeuger-Brennstoffversorgung
emergency power
system
Notstromnetz
emergency power
system
Notstromsystem
emergency power
system
Notnetz
emergency shutdown
system
Notstands-Abschaltsystem
emergency trip
system
Prüfautomatikschaltschieber
evaporation drying
system
Eindampfanlage
evaporation
system
Verdampfung
examination
system
Prüfsystem
exciter
system
Erregeranlage
exciter
system
Erregersystem
external
system
Fremdsystem
external
system
Fremdanlage
extra borating
system
Zusatzboriersystem
fan
system
Gebläseanlage
fault detection
system
Fehlererkennungssystem
feedwater heating
system
Speisewasser-Vorwärmung
feedwater pump
system
Speisewasserpumpenanlage
feedwater sealing water
system
Speisewasser-Sperrwassersystem
five wire
system
Fünfleitersystem
flue gas return
system
Rauchgas-Rücksaugung
flux-feed
system
Schweißpulverzuführsystem
forced circulation
system
Zwangsumlaufkreis
forced cooling
system
Zwangsabkühlsystem
forced-draught fan
system
Frischluftgebläseanlage
form
system
Formatsystem
four-conductor
system
Vierleiternetz
four-wire
system
Vierleitersystem
four-wire
system
Vierleiternetz
fuel
system
Brennstoffsystem
fuel-failure monitoring
system
Brennelementhülsenüberwachung
fuel-tank venting
system
Tankentlüftungssystem
functional testing
system
Funktions-Prüfsystem
gas cleaning
system
Gasreinigung
gas cooling
system
Gaskühlung
gas distribution
system
Gasnetz
gas heating
system
Gaserhitzersystem
gas injection
system
Begasung
gas pressure reduction
system
Gasreduzierung
gas scrubbing
system
Gaswäsche
gas scrubbing
system
Gasvorreinigung
gas supply
system
Gasversorgungsanlage
gas
system
Gaskreislauf
gaseous waste processing
system
Abgassystem
gassing
system
Füllanlage
gas/steam combined cycle
system
Gas-Dampf-Kombianlage
General requirements for bodies operating product certification
systems
Allgemeine Kriterien für Produktzertifizierungsstellen
governor
system
block
Reglerschrank
grid
system
control building
Netzwartengebäude
grid
systems
switchgear
Netzschaltanlage
ground fault monitoring
system
Erdschlussüberwachung
grounding
system
Erdungssystem
grounding
system
Erdungsanlage
halon fire fighting
system
Halon-Löschanlage
head spray cooling
system
Deckelsprühsystem
help
system
Infothek
high altitude flight
systems
Höhen-Flugsysteme
high performance
system
Hochleistungssystem
high pressure
system
Hochdruckanlage
high voltage
system
Hochspannungsnetz
high-voltage
system
Hochspannungsanlage
holdup
system
Verzögerungsstrecke
hole basis limit
system
System Einheitsbohrung
hole basis limit
system
Einheitsbohrungs-System
hole basis
system
System der Einheitsbohrung
hole-basis
system
of fits
System Einheitsbohrung
hole-basis
system
of fits
Einheitsbohrungs-System
horizontal
system
Horizontalsystem
h.v.
system
Hochspannungsnetz
HVAC
system
Lüftungsanlage
hydrazine supply
system
Hydrazinversorgung
imaging
system
Bildsystem
individual
system
Einzelsystem
individual yarn delivery
system
of an uptwister
individueller Auflauffaden einer Zwirnmaschine
information feedback experience
system
Rückinformationssystem
information
system
Datensystem
initial
system
checkout
Erstinbetriebnahme
integrated office
system
prototypes
integriertes Bürosystem
integrated
system
Verfahrenskette
intercepting
system
Abfangsystem
interconnected
system
Verbundnetz
interlocking
system
Verriegelungssystem
laser scanning confocal imaging
system
konfokales Laserabtast-Bildgebungsgerät
layup
system
Konservierungssystem
leakage monitoring
system
Leckkontrolsystem
leakage monitoring
system
Leckageüberwachung
leakage monitoring
system
Leckagefeststellsystem
leakage protection control
system
Leckageschutzsteuerung
lens
system
Objektiv
lens
system
Linsensystem
light-load circulating
system
Schwachlastumwälzeinrichtung
light-weight building
system
Leichtbausystem
limitation
systems
Begrenzungen
linear
system
of equations
Lineares Gleichungssystem
liner cooling
system
Dichthautkühlsystem
liquid cooling
system
Flüssigkeitskühlung
long bottom apron
system
System mit langem Unterriemchen
loop
system
Regelsystem
louver damper
system
Jalousieklappenanlage
lubricant supply
system
Schmiermediumversorgung
lubricating
system
Schmiersystem
lubrication
system
Abschmieranlage
(
Andrey Truhachev
)
magnetic bearing
system
Magnetlagersystem
mail
system
Postsystem
maintenance of stable
system
frequency
Netzfrequenzhaltung
maintenance
system
Wartungssystem
make-up purification
system
Zusatzwasserreinigungsanlage
make-up water
system
Zusatzwasseranlage
master clock
system
Uhrenanlage
member of a certification
system
Mitglied eines Zertifizierungssystems
mesh-connected
system
vermaschtes Netz
metric
system
Dezimalsystem
mixing
system
Mischanlage
moderator circulating
system
Moderatorumwälzanlage
moderator pressurizer relief
system
Moderatorabblasesystem
moderator pressurizer
system
Moderatordruckhaltung
modular
system
Bausteinsystem
modular
system
Einschubtechnik
moisture separator/reheater
system
Wasserabscheidung/Zwischenüberhitzung
monitoring
system
Meldesystem
monitoring
system
Überwachungsanlage
monitoring
system
Kontrollsystem
multi-barrier
system
Mehrbarrierensystem
multi-component
system
Mehrstoff-system
multifrequency
system
Mehrfrequenzsystem
multi-memory
system
Multispeichersystem
national certification
system
Nationales Kennzeichnungssystem
navigation
system
Ortungssystem
navigation
system
Zielführungssystem
navigation
system
Navigationssystem
neutralizing
system
structure
Neutralisationsbauwerk
New Approach Notified and Designated Organisations Information
System
NANDO-Informationssystem
New Approach Notified and Designated Organisations Information
System
NANDO-Datenbank
New Approach Notified and Designated Organisations Information
System
Informationssystem "New Approach Notified and Designated Organisations"
new
system
Neuanlage
nitrogen cooling
system
Stickstoffkühlung
octal number
system
Oktalsystem
octal number
system
Oktalcode
offsite
system
transformer
Reservenetz-Transformator
offsite
system
transformer
Fremdnetztrafo
offsite
systems
switchgear building
Fremdnetzanlagengebäude
oil by-pass filtering
system
Ölseparator
oil circulation
system
Ölumlaufsystem
oil pump
system
Ölförderung
oil purification
system
Ölpflegeanlage
oil purification
system
Reinigungsanlage
oil
system
Ölsystem
oil
system
Ölkreislauf
oil
system
purging
Ölkreislaufreinigung
oil-hydraulic control
system
Druckölsteuerung
oil-hydraulic governing
system
Druckölsteuerung
oil-operated governing
system
Kraftölsteuerung
once-through boiler start-up
system
Durchlaufkesselanfahranlage
open-loop control
system
Steuerungseinrichtung
open-loop control
system
Steuerungssystem
open-loop control
system
setting
Steuerungseinstellung
oxidation
system
Oxidationssystem
oxidation
system
Oxidation
participant in a certification
system
Teilnehmer an einem Zertifizierungssystem
payment
system
Zahlungsweg
pH metering
system
pH Wert-Messeinrichtung
PH monitoring
system
PH-Überwachungsaggregat
pipeline
system
Rohrleitungsanlage
plant a. equipment identification
system
Anlagenkennzeichensystem
plant auxiliary power
system
Eigenbedarfsnetz
plant auxiliary
systems
Hilfsanlagen
pneumatic control
system
Steuerluftsystem
pneumatic control
system
Steuerluftanlage
positioning
system
Positionierungssystem
pressurizer relief
system
Hauptkühlmittel-Abblasesystem
programming
system
Programmiersystem
protective duct
system
Schutzkanalsystem
protective
system
Schutzsystem
purge/backwash
system
Spülanlage
quota
system
Quotensystem
radar
system
Radaranlage
radial
system
Strahlennetz
radio relay
system
Richtfunktechnik
radio relay
system
Richtfunksystem
radio
system
Funkanlage
radioactivity monitoring
system
Aktivitätsüberwachungssystem
radio-frequency
system
Hochfrequenzsystem
reactor control
system
Reaktorsteuerungssystem
reactor control
system
Steuersystem
reactor control
system
Reaktorregelungssystem
reactor coolant leak-off
system
Hauptkühlmittel-Leckabsaugesystem
reactor coolant piping
system
Hauptkühlmittel-Rohrleitungssystem
reactor coolant
system
Primärkreislauf
reactor coolant
system
Primärkühlmittelsystem
reactor coolant
system
Primärkreis
reactor coolant
system
isolation
Primärkreisabschluss
reactor power control
system
Reaktor-Leistungs-Leittechnik-Systems
reactor protection
system
Reaktorschutzsystem
reactor protection test
system
Reaktorschutzprüfeinrichtung
reactor supporting
systems
building
Reaktornebenanlagengebäude
reactor
system
Reaktorkreislauf
reactor trip
system
Schnellabschaltsystem
reactor water cleanup
system
Reaktorwasserreinigungsanlage
responsible
system
engineer
Systemverantwortlicher
return
system
Rückführsystem
reversal
system
Umkehrsatz
ring
system
Ringsystem
root
system
Wurzelwerk
safeguards
system
Sicherheitssystem
sample mineralization
system
Probenmineralisationssystem
sample transport
system
Probentransportsystem
sampling
system
Probenahmeeinrichtung
sampling
system
Stichprobensystem
screening
system
Siebanlage
screening
system
Rechenanlage
sealing fluid supply
system
Sperrmediumversorgung
sealing steam
system
Sperrdampfsystem
secondary coolant circulating
system
Sekundärkühlmittelumwälzanlage
secondary coolant piping
system
Sekundärkühlmittelrohrleitungssystem
secondary coolant pressurizer relief
system
Sekundärkühlmittelabblasesystem
secondary coolant purification
system
Sekundär-Kühlmittelreinigung
secondary coolant
system
Sekundärkühlmittelsystem
secondary distribution
system
Verbrauchernetz
secondary oil
system
Sekundärölkreislauf
secondary oil
system
Sekundärölkreis
secondary
system
Sekundärkreislauf
security
system
Sicherheitsanlage
SI International
System
of Units
Internationales Einheitensystem
single-user
system
Einzelplatzsystem
slag removal
system
Entschlackungsanlage
space heating
system
Heizungsanlage
spent fuel pool cooling
system
Lagerbeckenkühlung
spent fuel pool purification
system
BE-Beckenreinigungssystem
spray deluge
system
Sprühwasserlöschanlage
spray deluge
system
Sprühflutanlage
sprinkler
system
Sprühflutanlage
standby condensate
system
Reserve-Kondensatsystem
steam and power conversion
system
Dampfkraftanlage
steam generator blowdown
system
Dampferzeuger-Abschlämmung
steam generator lay-up
system
Dampferzeuger-Stillstandskonservierung
steam generator overfeed protection
system
Dampferzeugerüberspeisungsschutz
steam soot-blowing
system
Dampf-Blasanlage
steam
system
Dampfsystem
storage
system
Speicher
subunit of the safety
system
Sicherheitsteileinrichtung
successor
system
Nachfolgesystem
supervising
system
Überwachungssystem
supervisory
system
Überwachungssystem
supervisory
system
Überwachungsanlage
supervisory telephone or intercommunication
system
Leitstandfernsprechanlage
supply air
system
Zuluftanlage
supply line fuel
system
Brennstoffvorlaufsystem
supply
system
Versorgungsnetz
supply
system
Versorgungsanlage
supply-
system
power
Speiseleistung
supply
systems
building
Versorgungsanlagengebäude
switch
system
Schaltschema
switching circuit
system
Schaltkreissystem
switching
system
Vermittlungssystem
switching
system
Vermittlungseinrichtung
switching
system
Vermittlungsanlage
symmetrical
system
symmetrisches System
tail-race
system
Auslaufsystem
tank gas
system
Behälterbegasung
tank roof cooling
system
Tankdachkühlanlage
tank shell cooling
system
Tankmantelkühlanlage
target identification
system
Zielerkennungsanlage
target
system
Zielsystem
tariff
system
Tarifwesen
technological international pilot
system
Internationales Technologisches Pilotsystem
thermistor-type protective
system
Vollschutzeinrichtung
timing
system
Taktsystem
tip
system
Fahrkammersystem
traffic control
system
Verkehrssteuerungsanlage
traffic control
system
Verkehrsleitsystem
transmission
system
Umkehrsatz
trip oil
system
Schnellschlussölkreis
trip
system
Schnellschlusssystem
tritium extraction
system
Tritiumentzugsanlage
tritium measuring
system
Tritiummessanlage
tritium meter
system
Tritiummessanlage
two-dimensional multidetection
system
zweidimensionales Multinachweissystem
two-level action controlling
system
Zweipunkt-Regeleinrichtung
two-phase
system
Zweiphasensystem
ultrasonic examination
system
US-Prüfsystem
uninterruptible power
system
unterbrechungsfreie Stromversorgung
(UPS)
VAT
system
Mehrwertsteuersystem
vent
system
Entlüftungssystem
ventilation
system
Lüftungsanlage
ventilation
system
Belüftungsanlage
ventilation
system
sound attenuator
Belüftungsschalldämpfer
venting
system
Entlüftung
visual display
system
Visualisierungssystem
Ward-Leonard
system
Leonardantrieb
warning-light
system
Warnblinkanlage
water depression air supply
system
Blasluftversorgung
water pipe
system
Wasserrohrnetz
water soot-blowing
system
Wasser-Blasanlage
water-purifying
system
Wasserreinigungsanlage
weld reference
system
Schweißnahtbezugssystem
wet-lay-up
system
Nasskonservierung
wheel-dressing
systems
Schleifscheiben- Abrichtsysteme
wiring
system
Verdrahtung
wiring
system
Verkabelung
wiring
system
Leitungssystem
wiring
system
Leitungsführung
Xray tomography
system
Röntgentomografiesystem
Showing first 500 phrases
Get short URL
